متن و ترجمه مداحی خوش آمدگویی امام حسین علیه‌السلام به زائران اربعین تِزورونی اَعاهِـدکُم به زیارت من می‌آئید، با شما عهد می‌بندم تِـعِـرفـونی شَفیـعِلکُم می‌دانید که من شفيع شمایم أسامیـکُم اَسَـجِّـلْـهِه أسامیکُم اسامی‌تان را ثبت می‌کنم هَلِه بیکُم یا زِوّاری هَلِه بیکُم خوش آمدید ای زائران من خوش آمدید تِزورونی... وَ حَـگّ چَفِّ الکَفیل و الجود وَ الرّایه قسم به دستان اباالفضل و کرامت و پرچم او أنا وْ عَبّاسْ وَیّاکُم یَا مَشّایه من و عباس با شماییم ای که با پای پیاده به سوی من می‌آئید یا مَن بِعْتو النُفوسْ و جِئتـو شَرّایه ای که جان‌هایتان را به بهای زیارت من به کف گرفته‌اید عَلَیّ واجِبْ اَوافیکُم یَا وَفّـایه بر من واجب است تا به شما وفا کنم، ای وفاداران تواسینی، شَعائرْکُم عزاداری‌هایتان به من دلداری می‌دهد تْرَوّینی، مَدامِعْـکُم و اشک‌هایتان مرا سیراب می‌کند اَواسیکُم أنَـا وْ جَرْحـی أواسیکُم من و زخم‌هایی که بر تن دارم به شما دلداری می‌دهیم هَله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم خوش آمدید ای زائران من، خوش آمدید تِزورونی اَعاهِـدکُم به زیارت من می‌آئید، با شما عهد می‌بندم تِـعِـرفـونی شَفیـعِلکُم می‌دانید که من شفيع شمایم أسامیـکُم اَسَـجِّـلْـهِه أسامیکُم اسامی‌تان را ثبت می‌کنم هَلِه بیکُم یا زِوّاری هَلِه بیکُم خوش آمدید ای زائران من خوش آمدید تِزورونی... هَلِه یَلْ ما نِسیْتْ و عَلْ وَعِدْ تِحْـضَـرْ خوش آمدید ای که وعده‌تان را فراموش نکرده و بر سر موعد حاضر می‌شوید إجِیْـتْ و لا یْـهَـمَّـکْ لا بَرِدْ لا حَرّ آمدید در حالیکه نه گرما برای‌تان مهم بود و نه سرما وَ حَـگ دَمْـعِ العَـقیله و طَبرَه الأکبَر قسم به اشک زینب و فرق شکافته اکبر اَحَضْـرَکْ و ما أعوفَکْ ساعـه المَحْـشَرْ در محشر کنارتان خواهم بود و رهایتان نمی‌کنم عَلَی المَـوعِـدْ اَجی یَمکُم و لا اَبْـعَـدْ و اعوفْ عَنْـکُم در وقت دیدار پیشتان می‌آیم و دور نمی‌شوم و رهایتان نمی‌سازم مُحامیکُم وَ حَگ حِیدَرْ مُحامیکُم پشتیبانتان هستم به حقّ حیدر پشتیبانتان هستم هَله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم آمدید ای زائرانِ من، خوش آمدید تِزورونی... یَـا هَـلْـشایِلْ رایه وْ جایْ گاصِدنی ای آنکه پرچم به دست قصد دیدار مرا کرده‌اید تِـعْـرُف رایَتَـکْ بی مَن تُذَکِّـرْنی؟ می‌دانی که پرچمت مرا به یاد چه کسی می‌اندازد؟ بِلـکطَعو چْفوفه وْ صاحْ اِدْرِکْـنی به یاد آن دست بریده‌ای که فریاد زد: مرا دریاب صِحِتْ وَیلاه یا اخویه وْ ظَهَرْ مِحْنی و با شنیدن آن صدا، آشکارا فریاد زدم که بی‌برادر شدم و اندوهم بر من آشکار شد کِسَرْ ظَهری سَهَمْ هَجْـرَکْ تیر هجرت کمرم را شکست نِفَدْ صَبری بَعَدْ عُمـرَکْ بعد از شهادتت صبرم به پایان رسید اُوَصّیکُمْ عَلَی الرّایِه اُوَصّیکُمْ سفارش این پرچم را به شما می‌کنم هَـله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم خوش آمدید ای زائران من، خوش آمدید یَا مَنْ گاصِدْ إلَیَّ و دَمْـعِه تِجْـریـهْ ای که با چشمان اشکبار قصد زیارت مرا کرده‌اید اَعرُفْ حاجِتَکْ مو داعی تِحْـچیـهِ حاجت‌تان را می‌دانم، نیازی به گفتن نیست وَ حَـگ نَحـْـرِ الرِّضیع اِلـحاجِه اَگضیهِ قسم به گلوی شیرخواره، حاجت‌تان را برآورده می‌کنم یَا زائرْ عاهَدِتْ کِلْ عِلّه اَشْـفیهِ زائران من، عهده کرده‌ام که هر بیماری را شفا دهم اَخو زینب فَرَحْ بیکُمْ برادر زینب به خاطرتان شاد شد هَله وْ مَرحَبْ یُنادیکُم خوش آمدید صدایتان می‌زند یُحَیّیـکُم اَبو الغیـره یْحَیّیـکُم مرد غیرتمند به شما درود می‌گوید زینبْ مَنْ تُشاهِدکُم تِزورونی زینب هنگامی که شما را می‌بیند که زیارتم می‌کنید، می‌گوید: تُنادیکُم لِوَنْ بِالطَّفّ تحضُرونی کاش در جنگ حاضر می‌شدید ما اَمْـشی یِسْره وْ لا یَسلِبونی که مرا به اسیری نمی‌بردند و مرا غارت نمی‌کردند و لا بسیاطهم غَدَر یْضرِبونی با تازیانه‌های خیانت نمی‌زدند تُنادینی: أنَا الجیره وْ صَد عَنّی أبو الغیره صدایم می‌زند که من در بندم و سرور غیرتمندان از دستم رفت اَبَچّیکُم عَلی مْصابه اَبَچّیکُم شما را بر این مصیبت می‌گریانم هَله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم خوش آمدید ای زائران من،‌ خوش آمدید تِزورونی اَعاهِـدکُم به زیارت من می‌آئید، با شما عهد می‌بندم تِـعِـرفـونی شَفیـعِلکُم می‌دانید که من شفيع شمایم أسامیـکُم اَسَـجِّـلْـهِه أسامیکُم اسامی‌تان را ثبت می‌کنم هَلِه بیکُم یا زِوّاری هَلِه بیکُم خوش آمدید ای زائران من،‌ خوش آمدید #حب_الحسین_یجمعنا #مردم_حسینی ———————————— اهل بهشــــــت باشیم در پناه مهدی فاطمه @AhleBehesht_ir

مداحی خوش آمــــدگویی امام حسین علیه‌السلام به زائــــــــــــــــــــــــــران اربعین #حب_الحسین_یجمعنا #مردم_حسینی اهل بهشــــــت باشیم در پناه مهدی فاطمه @AhleBehesht_ir

📌پربازدید‌ترین کلیپ‌های اربعین(۱) 📽 قسمت اول: مستندهای کوتاه 🔸یک دقیقه با حکیم ۹۰ درجه! (۳ دقیقه) 🔹من از هلند می آیم! / زن تازه مسلمان هلندی در اربعین (۶ د) 🔸بانویی از آمریکا (۲ د) 🔹داستان انقلاب درونی زائران اروپا‏یی از پیاده‌روی اربعین (۵ د) 🔸راه رفتن در «نیویورک» با «پیاده‌روی اربعین» چه فرقی دارد؟ / پاسخ بانوانی از آمریکا، کانادا و هلند(۵ د) 🔹قهرمان جهان در پیاده‌روی اربعین (۳ د) 🔸با حسین وقت بگذرانیم!/ خاطرۀ بازنشسته یونیسکو از پیاده‌روی اربعین(۵ د) 🔹امام حسین(ع) که از همینجا سلام ما را می‌شنود، چرا اربعین؟/ امام خمینی و پاسخ یک زائر عراقی؟(۴ د) #اربعین #فهرست @Panahian_ir

#‌کلام_امام #قرآن، کتاب علم و معرفت است؛ یعنی دل را و اندیشه‌ی انسانی را سیراب میکند -قرآن برای آن کسانی که اهل معرفت‌آموزی هستند یک سرچشمه‌ی تمام‌نشدنی است- لکن علاوه‌ی بر اینها #قرآن دستور زندگی هم هست؛ قرآن علاوه‌ی بر جنبه‌ی معرفتی و معرفت‌آموزی، دستورات کاربردی دارد برای زندگی؛ یعنی محیط زندگی را آباد می‌کند، زندگی را از امنیّت و سلامت و آسایش برخوردار میکند. یَهدی بِهِ اللهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضوانَه سُبُلَ السَّلام، راه‌های سلامت را، راه‌های امنیّت را، راه‌های آسایشِ در زندگی را به انسان‌ها نشان می‌دهد. انسان‌ها در طول تاریخ، دست‌‌‌به‌گریبانِ ظلم و تبعیض و جنگ و ناامنی و لگدمال شدنِ ارزشها بوده‌اند و امروز هم هستند؛ راه علاج اینها #قرآن است. اگر به قرآن عمل کنیم، همه‌ی این مشکلات برطرف می‌شود. ۱۳۹۹/۰۲/۰۶‌ ‌ اهل بهشــــــت باشیم در پناه مهدی فاطمه @AhleBehesht_ir

#استوری_مداحی « تو آبادی و من خراب توأم همیشه دلیل عذاب توأم » « تویی حاضر و ناظر من ولی منم که همش در غیاب تؤام » جدایی | مهدی رسولی @ostad_shojae

💬 قرائت "زیارت عاشــورا" 🎧 با نوای علی فانی به نیت سلامتی و تعجیل در ظهور امام زمــان ارواحنافداه ❤️🌹 اهل بهشــــــت باشیم در پناه مهدی فاطمه @AhleBehesht_ir

آغاز تصویربرداری فصل دوم «سلمان فارسی» 🔹رئیس صداوسیما: برای اولین‌بار در تاریخ تلویزیون و سینما نمایی از ایران باستان به تصویر کشیده می‌شود و ساخت‌وساز خوبی که انجام شده، دستاورد بزرگ مجموعۀ سلمان است. فصل ایران سخت‌ترین مرحلۀ تولید این سریال است. 🔹کارگردان مجموعه سلمان: در این مرحله، از تولد سلمان تا خروجش از ایران در سن ۲۰ سالگی را خواهیم داشت. این بخش از زندگی سلمان تقریباً جغرافیای وسیعی از ایران را پوشش خواهد داد؛ از فارس و جی و اصفهان گرفته تا تیسفون. باید بتوانیم این مسیر جغرافیایی از جادۀ ابریشم را با کیفیت خیلی خوبی معرفی کنیم. فیلم‌برداری فصل ایران باید دوساله تمام شود و بعد وارد فصل نهایی که بخش حجاز است می‌شویم.

🏡نماهنگ ویژه "ریحانه" 📹 *اقیانوس‌های آرامش* 📝 نماهنگی از بیانات اخیر رهبر انقلاب در دیدار کارکنان و خانواده‌های ناوگروه ۸۶ ارتش جمهوری اسلامی ایران ➕ سخنان همسر یکی از کارکنان ناوگروه 📥 کیفیت اصلی👇 khl.ink/f/53551

عاشقان و خادمین حسینی، اگه میخواهید تو روایت راهپیمایی باشکوه اربعین سهیم باشید چه به عنوان زائر و چه به عنوان خادمین حسینی، میتونید به پویش ما بپیوندید. منتظر مشارکت پرشور شما بزرگواران هستیم. #روایت_اربعین #خادم_رسانه