0⃣6⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
🙎🏻♂️💁♂️گفتگو بين دو دوست: حوار بين صديقين
➿➿➿➿➿➿➿
١٨٠-🇮🇷زبان فصيح در هر زباني با زبان عاميانه فرق داره، نظر تو در اين باره چيست؟
📗إنّ اللغة الفصحى في كل لغة تختلف عن العامية، ما هو رأيك؟
🇱🇧
اللغة الفصحى بكل لغة تختلف عن
العامية ، شو رأيك؟
➿➿➿➿➿➿➿
١٨١-🇮🇷بله درسته. و براي همين بايد هر دو را ياد بگيريم.
📗نعم، صحيح. و لذلك علينا أن نتعلّم كلَيهما.
اى مزبوط عشان هيك لازم نتعلم التنين 🇱🇧
➿➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/joinchat/3431006248C6c93ecd855
1⃣6⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
➖➖➖➖➖➖➖➖
🙍🏻♂️💁♂️
١٨٢- 🇮🇷ما براي يادگيري هر زباني بهتر است در آن محيط باشيم، اما امكانش نيست. پس چكار كنيم؟
📗لتعلّم أيّ لغة، من الضروري أن نكون في تلك البيئة... و لكنه امر متعذر! ، فماذا نفعل؟؟!!
🇱🇧
حتى نتعلم لغة ضروي نعيش بجوها، وهيدا صعب، شو منعمل؟
➿➿➿➿➿➿
١٨٣-🇮🇷 حرفت درسته ، اما از شبكه هاي اجتماعي كمك بگيريد و يا فيلم و سريال به آن زبان ببينيد.
📗كلامك صحيح، و لكن يمكنك أن تستعين بالتواصل الإجتماعي أو تشاهد الأفلام و المسلسلات باللغة الأصلية.
🇱🇧
كلامك مزبوط، بس فيك تتعلم من الحكي مع العالم ومن الافلام والمسلسلات بلغتها الاصلية
➿➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
2⃣6⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
💁♂️💁♀️
١٨٤-🇮🇷مامان! از گرسنگي مردم. مى خواهم غذا بخورم
📗أماه! لقد متّ من الجوع! أريد ان آكل طعاماً.
ماما! متت من الجوع ،بدي اكل.🇱🇧
➿➿➿➿➿➿➿➿
١٨٥-🇮🇷اول ببين اين سر و صداها چيه؟
📗في البداية أنظر ما هذا الصخب؟
اول شي شوف ليه هيدا الصريخ 🇱🇧
➿➿➿➿➿➿➿
١٨٦- 🇮🇷هيچي. بچه هاي همسايه هستن.
📗لا شيء. هم أولاد الجيران.
ولا شي هيدول اولاد الجيران🇱🇧
➿➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
3⃣6⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
🧕🏻🙎🏻♂️
١٨٧-🇮🇷پاشو ببين كيه در مي زنه؟
📗إنهض و أنظر من يطرق الباب؟
قوم شوف مين عم بيدق الباب 🇱🇧
➿➿➿➿➿➿➿
١٨٨-🇮🇷
- چرا اينطوري در مي زني؟!
-آخه داشتم يخ مي زدم.
📗لماذا تطرق الباب هكذا؟
- لأني كنت أتجمد من البرد.
ليه عم بدق هاك على الباب
لاني كنت رح تلج من البرد 🇱🇧
➿➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
4⃣6⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
👱🏻♂️🙎🏻♂️
١٨٩- يه دقيقه وايسا ، كارت دارم.🇮🇷
📗انهض دقيقة، أنا بحاجة لك.
🇱🇧
قوم شوي، معاوزك.
➿➿➿➿➿➿➿
١٩٠- نمي توانم ، الآن اتوبوس مياد، مي ترسم به كلاسم نرسم.🇮🇷
📗لا استطيع. الان ستأتي الحافلة ، وأخاف أن لا أصل إلى صفي.
🇱🇧
مش قادر، هلق بيوصل الباص وبخاف ما اوصل على صفي.
➿➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
5⃣6⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
🙍🏻♂️💁♂️
١٩١- اگه دوستان فهميدند ما با هم مي خواهيم پروژه انجام بديم ، ناراحت مي شن.🇮🇷
📗اذا عرف الأصدقاء أنّنا نريد أن ننجز المشروع معا، سينزعجوا.
🇱🇧
اذا عرفوا اصحابنا انو رح نخلص المشروع مع بعض بينزعجو.
➿➿➿➿➿➿➿
١٩٢- مهم نيست. به هيچكس ربطي نداره ما چيكار مي كنيم.🇮🇷
📗ليس مهماً. ما نفعله لا يخصّ أحد.
🇱🇧
مش مهم، اللي عم نعمله ما بيخص حدا.
➿➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak