3⃣1⃣1⃣🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🐔🦊داستان روباه مكار و مرغ كوچك قرمز
(٨)
قصة الثعلب المكار و الدجاجة الصغيرة الحمراء
🌺🌺🌺🌺🌺
٢٦٠-🇮🇷
روباه در حاليكه كيف را كنارش گذاشت ، خوابش برد...
مرغ ، در كيف را با نوك و چنگال هايش باز كرد و از آن بيرون آمد و يك سنگ بزرگ آورد و داخل كيف گذاشت و درش را مثل قبل ،بست.
و فرار كرد تا قبل از اينكه روباه بيدار شود به خانه اش بازگردد...
📗ونام الثعلب تاركاً الحقيبة بجواره ،
وفتحت الدجاجة الحقيبة بمنقارها ومخالبها ،
وخرجت من الحقيبة وأحضرت حجرًا كبيرًا
ووضعته داخل الحقيبة ،
وأغلقتها كما كانت
وهربت لتعود إلى منزلها
قبل أن يستيقظ الثعلب .
🇱🇧
نام التعلب وترك الشنطة جنبه
فتحت الدجاجة الشنطة بمنقارها وظوافرها وضهرت من الشنطة وجابت حجر كبير و حطتو بقلب الشنطة وسكرتها متل ما كانت.
وهربت لترجع على بيتها قبل ما يفيق التعلب
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
4⃣1⃣1⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🐔🦊داستان روباه مكار و مرغ كوچك قرمز
(٩)
قصة الثعلب المكار و الدجاجة الصغيرة الحمراء
🌺🌺🌺🌺🌺
٢٦١-🇮🇷
كمي بعد روباه بيدار شد و كمي استراحت كرد ،
و تصميم گرفت كه كيف را بردارد و به راهش ادامه دهد تا هرچه زودتر و قبل از تاريك شدن كامل هوا به نزد همسرش برگردد،،،
روباه كيف را برداشت و به حركت ادامه داد و پيش همسرش رسيد.
📗بعد قليل استيقظ الثعلب وقد أرتاح قليلًا ،
فقرر أن يحمل حقيبته
ويكمل السير ليعود إلى زوجته سريعاً قبل حلول الظلام ،
فحمل الثعلب الحقيبة
وأكمل السير حتى وصل إلى زوجته .
🇱🇧بعد شوي فاق التعلب و كان ارتاح شوى فقرر يحمل الشنطة
ويكفي طريقه ليرجع لعند مرتو بسرعة قبل العتمة
فحمل الشنطة
وكفى طريقه حتى وصل لعند مرتو
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
5⃣1⃣1⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🐔🦊داستان روباه مكار و مرغ كوچك قرمز
(١٠)
قصة الثعلب المكار و الدجاجة
الصغيرة الحمراء
🌺🌺🌺🌺🌺
٢٦٢-🇮🇷
خانم روباه با خوشحالي زياد به استقبال همسرش رفت ، در حاليكه او را ديد كه يه كيف روي پشتش است...
و فهميد كه او توانسته مرغ را شكار كند و كلك هوشمندانه اش موفق شده است.
گفت: آفرين همسرم، من يه ديگ آب جوش آماده كردم و غذا كمي بعد آماده خواهد شد...
📗واستقبلته زوجته بفرح شديد،
وقد رأت الثعلب يحمل الحقيبة على ظهره ،
فعلمت أنه تمكن من اصطياد الدجاجة
ونجحت حيلتها الذكية ،
وقالت الثعلبة :
أحسنت يا زوجي لقد أعددت قدرا من الماء المغلي ،
وسيكون الطعام جاهزا في دقائق قليلة.
🇱🇧 استقبلته مرتو بفرحة كبيرة
وشافته حامل الشنطة على ضهرو
فعرفت انو قدر يمسك الدجاجة وانو خطتها الذكية نجحت.
قالت التعلبة
برافو عليك يا جوزي، انا جهزت طنجرة الماي السخنة
ورح يكون الاكل جاهز بدقائق قليلة 🇱🇧
➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
6⃣1⃣1⃣🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🐔🦊داستان روباه مكار و مرغ كوچك قرمز
(١١)
قصة الثعلب المكار و الدجاجة الصغيرة الحمراء
🌺🌺🌺🌺🌺
٢٦٣-🇮🇷
خانم روباه كيف را گرفت و آن را درون ديگ خالي كرد و سنگ بزرگ داخل ديگ افتاد!!
در حاليكه فكر مي كرد كه مرغ هست، و آب داغ بيرون ديگ ريخت و پوست خودش و آقا روباهه سوخت!
و اين است سزاي كسي كه بخواهد ديگران را اذيت كند و بايد كه نتيجه ي آزارش به خودش برگردد.
📗وأمسكت الثعلبة بالحقيبة ، وأفرغتها في القدر
فسقط الحجر الثقيل في القدر ، وهي تحسبه الدجاجة ،
فخرج الماء المغلي من القدر ، وأحترق جلدها وجلد الثعلب ، وهكذا كان جزاء من أراد إيذاء الآخرين ،
فلابد أن يرتد إليه هذا الإيذاء .
🇱🇧و كمشت التعلبة الشنطة و فضتها بالطنجرة
ووقع الحجر التقيل بالطنجرة و هي مفكرة انها الدجاجة
طرطشت عليها الماي السخنة وحرقت جلدها هى و التعلب
وهيك كانت عاقبة كل واحد بينوي اذية غيرو
وكل واحد بينوي نية سيئة بدا تنقلب عليه.
➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
7⃣1️⃣1️⃣ 🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🐑🐺داستان گرگ و هفت گوسفند
(١)
قصة الذئب و الخراف السبعة
٢٦٤-🇮🇷
در روزي از روزها در جنگلي دوردست، داستان گرگ و هفت گوسفند اتفاق افتاد...
گوسفندي هفت بره ي كوچك داشت و دائما نگران بچه هايش بود و از آنها مراقبت مي كرد و برايشان غذا فراهم مي كرد...
و بره ها هم شادي و خوشحالي را به اطرافيان منتقل مي كردند و با شادي بازي مي كردند...
📗في يومٍ من الأيام في غابة بعيدة، حدثت قصة الذئب والخراف السبعة،
حيث كان لنعجةٍ سبعةُ خرافٍ صغيرة، وكانت النعجة تخاف على صغارها وترعاهم وتوفر لهم الطعام، وكانوا ينشرون البهجة من حولها ويلعبون بمرحٍ
🇱🇧
بيوم من الايام بغابة بعيدة، صارت قصة الغنمة والخواريف السبعة.
كانت الغنمة عندها سبع خواريف صغار، وكانت الغنمة تخاف عليهم وترعاهم وتأمنلهم الاكل.
وكانوا ينشروا الفرحة حواليها ويلعبوا مبسوطين.
➿➿➿➿➿➿➿
، ⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak
8⃣1️⃣1️⃣🌸تعليم اللغة الفارسية و اللهجة اللبنانية🌸
🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🐑🐺داستان گرگ و هفت گوسفند
(٢)
قصة الذئب و الخراف السبعة
٢٦٥-🇮🇷
در يكي از دفعات، گوسفند مادر ، خواست كه براي بره هاي كوچكش غذايي از جنگل بياورد،
و به بچه هايش سفارش كرد و گفت:
بره هاي عزيزم، برايتان غذا از جنگل خواهم آورد و شما بايد در نبود من از گرگ بدجنس برحذر باشيد.
و اگر آمد و در زد، اصلا در را باز نكنيد
تا شما را نخورد
📗وفي إحدى المرات أرادت النعجة الأم أن تُحضر لخرافها الصغيرة طعامًا من الغابة،
فأوصت صغارها قائلة: خرافي الصغيرة، سأحضر لكم طعامًا من الغابة، وعليكم أن تحذروا من الذئب الشرير في غيابي،
فإن جاء وطرق الباب فلا تفتحوا له أبدًا حتى لا يأكلكم
🇱🇧
بمرة من المرات كانت الغنمة بدها تجيب اكل لاولادها من الغابة.
وصت اولادها وقالتلهم: يا خواريفي الصغار، رح جبلكم اكل من الغابة، ولازم تكونوا منتبهين من الديب الشرير بغيابي.
اذا اجا لعندكم ودق على الباب ما تفتحولوا ابدا، حتى ما ياكلكم.
➿➿➿➿➿➿
⛔️انتشار مطلب با حذف لينك شرعا جايز نيست⛔️
📱https://eitaa.com/Altadrisbibak