🍁 ترجمه آیات سوره #انشقاق از تفسیر بزرگ المیزان🍁 🔰به نام خدا صاحب رحمت محدود و رحمت نامحدود. 💠وقتى آسمان بشكافد 1⃣ 💠و فرمان پروردگارش را گوش مى دهد و سزاوار شنيدن و امين پروردگارش مى شود 2⃣ 💠و زمانى كه زمين با از بين رفتن پستى و بلندى ها فراخ مى گردد 3⃣. 💠و آنچه در درون دارد بيرون انداخته ، خود را تهى مى سازد 4⃣. 💠و تسليم فرمان پروردگارش مى گردد و سزاوار خطاب و امين او مى گردد 5⃣ 💠هان اى انسان ! تو در راه پروردگارت تلاش مى كنى و بالاخره او را ديدار خواهى كرد 6⃣ 💠در آن روز كسى كه نامه اش را به دست راستش دهند 7⃣ به زودى خواهد ديد كه حسابى آسان از او مى كشند 8⃣ 💠و خوشحال و خندان به سوى همفكرانش برمى گردد 9⃣ 💠و اما كسى كه نامه اعمالش را از پشت سرش بدهند 🔟 💠به زودى فرياد واويلايش بلند مى شود 1⃣1⃣ 💠و در آتش بسوزد 2⃣1⃣ 💠 آرى او در دنيا نزد همفكرانش مسرور بود 3⃣1⃣. 💠او مى پنداشت كه هرگز نزد ما برنمى گردد 4⃣1⃣ 💠بلى پروردگارش به وضعش بينا بود 5⃣1⃣ 💠(هر چند حاجتى به سوگند نيست ليكن ) سوگند به شفق 6⃣1⃣ 💠و سوگند به شب و آنچه بپوشاند 7⃣1⃣. 💠و سوگند به ماه شب چهاردهم كه همه جوانبش نورانى مى شود 8⃣1⃣. 💠كه به زودى بعد از مرگ عوالمى را سير خواهيد كرد 9⃣1⃣. 💠پس چه مى شود ايشان را كه ايمان نمى آورند؟ 0⃣2⃣. 💠و چون قرآن خوانده مى شود خاضع نمى گردند؟ 1⃣2⃣. 💠(و اين به خاطر آن نيست كه بيان دعوت كننده قاصر باشد) بلكه كسانى كه كافر شدند تكذيب خوى ايشان شده است 2⃣2⃣. 💠و خدا مى داند كه در دل چه چيز پنهان دارند 3⃣2⃣. 💠پس ايشان را به عذاب سخت بشارت ده 4⃣2⃣. 💠مگر آنهايى كه ايمان بياورند عمل هاى صالح كنند كه اجرى بى منت و قطع ناشدنى دارند 5⃣2⃣. ________________________________ 🌹شادی روح علّامه طباطبایی (ره) صلوات👇 @Andiehypak2

🍁تفسیر آیه 1⃣ سوره #انشقاق از تفسیر بزرگ المیزان🍁 🔰 معناى اينكه در بيان چند تا از مقدمات قيامت فرمود آسمان منشق و زمين كشيده مى شود و فرمود#و اذنت لربّها و حقّت، 💠إِذَا السمَاءُ انشقَّت1⃣ 🔶جمله اى است شرطيه كه جزايش حذف شده ، كه با بودن جمله #يا ايها الانسان انك كادح الى ربك كدحا فملاقيه ، احتياجى به ذكر آن نبود، و تقدير آن : #اذا السماء انشقت لاقى الانسان ربه فيحاسبه و يجازيه على ما عمل - وقتى آسمان شكافته شد انسان پروردگارش را ملاقات مى كند، و پروردگارش طبق اعمالى كه كرده به حساب و جزاى او مى پردازد، مى باشد. و #انشقاق آسمان ، به معناى از هم گسيختن و متلاشى شدن آن است و این خود يكى از مقدمات قيامت است ، و همچنين مد ارض كه در آيه سوم آمده و همچنين ساير علامتهايى كه ذكر شده ، چه در اين سوره و چه در ساير كلمات قرآن از قبيل تكوير، شمس ، اجتماع شمس و قمر، فرو ريختن كواكب ، و امثال آن ____________ 🌹شادی روح علامه طباطبایی(ره) صلوات @Andishypak2

🍁تفسیر آیات 2⃣الی5⃣ سوره #انشقاق از تفسیر بزرگ المیزان🍁 💠وَ أَذِنَت لِرَبهَا وَ حُقَّت2⃣ 🔶ممكن است بپرسى #اذن دادن آسمان به خدا،چه معنا دارد؟ در پاسخ مى گوييم كلمه #اذن ، در اصل لغت به معناى اجازه دادن نيست ، بلكه به معناى گوش دادن است ، و گوش دادن را هم كه #اذن ، ناميده اند تعبيرى است مجازى از انقياد و اطاعت ، و كلمه #حقت ، به معناى آن است كه آسمان در شنيدن و اطاعت فرمانهاى خدا حقيق و سزاوار مى شود. 🔷و معناى آيه اين است كه آسمان مطيع و منقاد پروردگارش گشته ، حقيق و سزاوار شنيدن و اطاعت فرامين پروردگارش مى گردد. 💠وَ إِذَا الاَرْض مُدَّت3⃣ 🔶ظاهرا منظور از كشيده شدن زمين گشاد شدن آن است ، همچنان كه در جاى ديگر فرمود: #يوم تبدل الارض غير الارض . 💠وَ أَلْقَت مَا فِيهَا وَ تخَلَّت4⃣ 🔶يعنى زمين آنچه از مردگان در جوف دارد بيرون مى اندازد، و خود را از آنچه دارد تهى مى سازد. بعضى گفته اند: مراد بيرون انداختن مرده ها و گنج ها است كما اينكه خداوند فرموده : #و اخرجت الارض ‍ اثقالها. 🔷ولى بعضى گفته اند: معنايش اين است كه : آنچه در بطن خود دارد بيرون مى اندازد و خود را تهى مى كند از آنچه از كوهها و درياها كه در پشت خود دارد. و شايد وجه اول به ذهن نزديك تر باشد. 💠وَ أَذِنَت لِرَبهَا وَ حُقَّت5⃣ 🔶ضميرهاى مونث همه به كلمه #ارض ، برمى گردد، همچنان كه ضميرهاى مشابهى كه در آيه قبلى بود به كلمه #سماء، برمى گشت ، و معناى آيه گذشت . ________________ 🌹شادی روح علّامه طباطبایی (ره) صلوات👇 http://eitaa.com/joinchat/857079819Cf49e09b57a

🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿 سوره #انشقاق #آسان_شدن_زایمان 🌟رسول خدا صلی الله علیه و آله وسلم🌟 اگر سوره #انشقاق را برای زنی که زایمانش سخت شده بنویسند و بر او بیاویزند یا برای او بخوانند به زودی فارغ می شود. 📚تفسیرالبرهان، ج5، ص615 🌟امام صادق علیه السلام فرمودند: 🌟 سوره #انشقاق را برای زنی که درد زایمان گرفته بنویسند و بر او آویزان کنند به زودی زایمان می کند ولی انجام دهنده این عمل باید پس از زایمان به سرعت این سوره را از ایشان بردارد. همچنین اگر این سوره را بر حیوان بیاویزند آن را از همه آفات نگه می دارد و اگر بر دیوار منزل نوشته شود از شرور و آفات دور نگه می دارد. 📚 تفسیرالبرهان، ج5، @Andishypak8