#آموزشي
#تعليمي
🍃
رأسُ السَّنَةِ وَ مُفْرَدَاتِهِ...سال نو و کلمات آن
🔸عِيدُ النَّيْرُوزِ👈عید نوروز
🔹السَنَةُ الجَديدَةُ👈سال نو
🔸رأسُ السَّنَة👈سال نو
🔹عيدُكُمْ مُبارك/كل عام وأنتم بخير 👈عیدتان مبارک
🔸مُبَاركُ السَّنَةُ الجديدةُ 👈سال نو مبارک
🔹السَّنةُ الجديدة سَعيدَةٌ👈سال نو مبارک
🔸مائدةُ السيناتِ السَبْعِ👈سفره هفت سین
🔹الخُضْرَةُ/ العشب 👈سبزه
🔸التُفَّاحُ👈سيب
🔹الزَیتون الروسي👈سنجد
🔸الثُومُ👈سیر
🔹الخَلُ👈سرکه
🔸السماق👈سماق
🔸الحَنْطَةُ /السمنو👈سمنو
🔹العُمْلَةُ المَعدَنِيَّةُ👈سکه
🔸السَمَكُ👈ماهی
🔹اللوز👈بادام
🔸الجوز👈گردو
🔸الفستق👈پسته
🔹البندق👈فندق
🔸الزبيب👈کشمش
🔸الشكولاتة 👈شکلات
🔹بذور عباد الشمس👈تخمه آفتابگردان
🔸لب اللوز👈مغز بادام
🔹الفول السوداني👈 بادام زمینی
🔹لب الجوز/عين الجمل👈 : مغز گردو
🔹البَيْضُ المُلَوَّنُ👈تخم مرغ رنگی
🔸المُكَسَّراتُ👈آجیل
🔸حَلَويّات👈 شيرينی
🔹المرآة👈 آينه
🔸كُلُّ عامٍ وَ أنْتُمْ بِخَيْر👈صد سال به این سال ها
🆔 @Anjoman_Arabic_ikiu
#تعليمي
#آموزشی
شهر رمضان و مفرداته:
ماه رمضان و كلمات مربوط به آن
🔷روزه👈 صيام
🔸روزه دار 👈 صائم/ صائمة
🔶سحری👈 سُحور/وجبة السحور
🔷افطاری 👈 الإفطار/ وجبة الفطار
🔶طلوع آفتاب👈 شُروقِ الشمس
🔷غروب آفتاب👈 غُروبِ الشمس
🔶بامداد/ سپیده دم 👈 فجر
🔷تاريكي اول شب👈 غَسَقْ
🔶اذان👈 الأذان/ النداء إلى الصلاة
🔷نماز جماعت👈 صلاة الجماعة
⚪️ أكلات / خوراکی ها:
🔸خرما 👈 بَلَح/ تَمر
🔹زولبيا 👈 زلابية
🔸باميه 👈 بلح الشام/ داطلي/بامية
🔹كره 👈 زُبدة
🔸پنیر 👈 جُبنة
🔹خامه 👈 قشطة
🔹نان👈 خبز
🔹سبزی👈 خضار
🔸گردو👈 جوز
🔹آبمیوه 👈 عصیر
🔸شير كاكائو👈 حليب بالكاكاو
🔹شیره خرما👈 دبس التمر/ عصیر التمر
🔸شيره انگور👈 دبس/ عصير العنب
🔹شیر برنج 👈 حليب الأرز
🔸چای 👈 شاي
🔹آش دوغ👈 حساء اللبن الرائب
🔸حليم👈 هريس الحليم/ الحليم
🔹سوپ جو 👈 حساء الشعير
⚪️ اصطلاحات/ مصطلاحات :
🔹طاعات و عباداتتان قبول باشد:
تقبّل الله صيامك/ تقبل الله صالح أعمالنا
🔸از اذان صبح تا اذان مغرب روزه میگیریم: نصوم من الفجر إلى المغرب
🔹برایتان تمام برکات این ماه مبارک را خواستارم:
أتمنى لكم كل بركات الشهر الفضيل
🔸برایتان اجابت دعاها و مغفرت گناهان را از خداوند منان خواستارم:
أسأل الله أن يستجيب دعواتكم في هذا الشهر الفضيل / أسال الله أن يكرمكم بالمغفرة.
اميدوارم ماه پر خیر و برکتی داشته باشید:
أتمنى لكم رمضاناً مليئاً بجمال الدعاء والبركات والخيرات
✨ انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه بینالمللی امام خمینی( ره )
🆔 @Anjoman_Arabic_ikiu
#تعلیمی
#مصطلحات
✳️ لقد حانَ الوقتُ 👈🏻 بمعنی 👈🏻 دیگه وقتشه / وقت آن رسیده است...
📝مثال:
━━🍀━━━━━━━
لقد حان وقت الإستراحة و القهوة.
لقد حان الوقت لنتعلم العربية معاً.
صوت ساعتي يخبرني بأنّه لقد حان وقت الاستيقاظ.
لقد حان الوقت لأن ينظر المجتمع الدوليّ إلى المشاكل الكبرى.
━━🍀━━━━━━━
🎓 انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه بینالمللی امام خمینی(ره)
🆔 @anjoman_arabic_ikiu
#تعلیمی
#مصطلحات
┓ 👈🏻 مرادف 👈🏻 مندوب التوصيل،
رجل التوصيل،
رجل التسليم
✳️ عامل التوصيل
┛ 👈🏻 بمعنی 👈🏻 پیک
📝مثال:
━━🍀━━━━━━━
تأخّر عامل توصيل البيتزا لمدة نصف ساعة.
عامل التوصيل أحضر هذا الطرد قبل ساعة.
وصل رجل التوصيل و معه صندوق يحمل الطلبات.
جرس بابنا وجدت عامل التوصيل أحضر لنا باقة من الزهور.
بعد تسلّم وجبة ساخنة من عامل توصيل الطعام دفعت له ثمنها.
━━🍀━━━━━━━
🎓 انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه بینالمللی امام خمینی(ره)
🆔 @anjoman_arabic_ikiu
#نحو
#تعلیمی
🔴 شیوه ترجمه نعت مفرد و جمله
🎓 انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه بینالمللی امام خمینی(ره)
🆔 @anjoman_arabic_ikiu