🌟آیه روز🌟
فَالَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ رِزْقٌ كَرِيمٌ
پس کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند، آمرزش و رزق و روزیِ عالی خواهند داشت.
حج - ۵۰
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ وَ مَنْ يَتَّبِعْ خُطُواتِ الشَّيْطانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشاءِ وَ الْمُنْكَرِ وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ ما زَكى مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَداً وَ لكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّي مَنْ يَشاءُ وَ اللَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
ای مسلمانان، از گامهای شیطان پیروی نکنید. هر کس از گامهای شیطان پیروی کند(، گمراه میشود؛ زیرا) او به کارهای زشت و ناپسند فرمان میدهد. (آری،) اگر لطف و عنایت خدا و رحمتش بر شما نبود، هرگز هیچیک از شما پاک نمیشد و رشد نمییافت؛ ولی خدا هر که را بخواهد، پاک میکند و رشد میدهد. خدا بسیار شنوا و داناست.
نور - ۲۱
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَقْدِرُ وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ
بگو: مالک و صاحباختیار من، برای هر کس که بخواهد، رزق و روزی را گشایش میدهد یا (آن را) تنگ میکند؛ ولی بیشتر مردم نمیدانند.
سبأ - ۳۶
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَعَدَ اللَّـهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَ لَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضى لَهُمْ وَ لَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً يَعْبُدُونَنِي لا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئاً وَ مَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ الْفاسِقُونَ
خداوند به کسانی از شما که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند، وعده داده است که قطعاً آنان را جانشینان (دیگران) در زمین کند؛ مانند جانشین کردن گذشتگان آنان. و قطعاً دینشان را که برایشان پسندیده است، برای آنان ثابت و پابرجا کند، و حتماً پس از ترس(های فراوان) آنان (از جانب دشمنان)، امنیتی (پایدار) را بهجای آن برایشان قرار دهد؛ در حالی که مرا بپرستند و هیچ چیز را شریک من نکنند و کسانی که پس از (رخ دادن) آن (وعده) ناسپاسی کنند، نافرمانان حقیقیاند.
نور - ۵۵
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنا وَ لَمْ يُرِدْ إِلاَّ الْحَياةَ الدُّنْيا
بنابراین، از کسی که به یاد ما پشت میکند و فقط زندگی دنیا را میخواهد، روی گردان.
نجم - ۲۹
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلى ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَياةِ الدُّنْيا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَ رِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَ أَبْقى
هرگز به آنچه که گروههایی از آنان را با آنها بهرهمند کردهایم، ـ یعنی تجمّل و زیور زندگی دنیا ـ تا آنان را بهوسیلهی آن بیازماییم، چشم مدوز. (البته) روزیِ پروردگارت، بهتر و پایدارتر است.
طه - ۱۳۱
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَ مَنْ عَلَيْها وَ إِلَيْنا يُرْجَعُونَ
این ما هستیم که زمین و هر آن که را روی آن است، به ارث میبریم، و (آفریدگان) فقط نزد ما بازگردانده میشوند.
مریم - ۴۰
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ إِنَّا لا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلاً
اما آنان که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند، (پاداششان را دریافت خواهند کرد؛) زیرا ما پاداش کسی را که کاری شایسته کرده، تباه نمیکنیم.
كهف - ۳۰
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
يا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَ كُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ
ای فرزندان آدم، زینتهای خود را هنگام حضور در هر مسجدی برگیرید، و بخورید و بیاشامید و زیادهروی نکنید؛ که خدا اسرافکاران را دوست ندارد.
أعراف - ۳۱
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ تَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لا يَمُوتُ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَ كَفى بِهِ بِذُنُوبِ عِبادِهِ خَبِيراً
و (اگر نپذیرفتند،) بر آن زندهای که نمیمیرد، توکّل کن، و در حالی که او را میستایی، (از هر عیب و نقصی) منزّهاش شمار، و همین که او از گناهان بندگانش آگاه باشد، کافی ست؛
فرقان - ۵۸
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
يا حَسْرَةً عَلَى الْعِبادِ ما يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلاَّ كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ
ای افسوس بر این بندگان!؛ هیچ پیامبری نزد آنان نیامد، مگر اینکه پیوسته او را مسخره میکردند.
یس - ۳۰
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/
🌟آیه روز🌟
وَ إِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً ثُمَّ اهْتَدى
(البته) یقیناً من برای کسی که (از گناهانش) توبه کند و ایمان آورد و کار شایسته بکند، آنگاه هدایت شود، بسیار آمرزندهام.
طه - ۸۲
#Quran_Hadi
www.hadiapp.net/quran-farsi/