eitaa logo
گروه پژوهشی آرتا
24.7هزار دنبال‌کننده
4.4هزار عکس
1.2هزار ویدیو
106 فایل
🇮🇷هدف ما بیان حقایق تاریخی است که کمتر مورد توجه قرار گرفته 🇮🇷 ادمین @Shadfar98 برای ادامه راه نیازمند کمک های فرهنگی شما هستیم ➪‌‌‌‌6273-8110-6742-9933 شادفر 🔥پاسخگوی سوالات ایران باستان @shadfar97 @Dalander @Entezaremahdi1400
مشاهده در ایتا
دانلود
آیا در ایران‌ باستان واژه برده نداشتیم! ؟ ◀️در جای جای کتاب “مادیان هزار دادستان” (احکام حقوقی در عصر ساسانیان) احکام مربوط به برده بیان شده که به روشنی حکایت از آن دارد که قبل از اسلام در ایران برده داری رواج داشته است و نبود برده داری در ایران پیش از اسلام، دروغی بیش نیست. چند نمونه 📚https://b2n.ir/q74899 📚https://b2n.ir/b90624 📚https://b2n.ir/d23338 ◀️در کتاب دینکرد هشتم که به تصریح دکتر مرحوم احمد تفضلی خلاصه ایی از اوستایی ساسانی است 📚https://b2n.ir/n67411 که در مورد برده عبارات واضح و مشخصی دارد👇 📚https://b2n.ir/y40833 ◀️در کتیبه خطی افسای دبیر، بازمانده از ساسانیان که ظاهرا مجمسه یکی از شاهان ساسانی رو تراشیده و به وی بابت این کار هدیه داده شده است و او از این هدیه شاهانه تشکر کرده است. این هدیه عبارتند از : زر، سیم، بنده(برده) ، کنیز، باغ 📚https://b2n.ir/q45236 🔸اولا که در این عبارت بنده و کنیز آمده است. پس قاعدتا بنده با کنیز فرق می کند. 🔸دوم بر اساس نظر صریح اساتید واقعی تاریخ مانند دکتر تورج دریایی، دیاکونوف و... بنده همان برده است ▪️دکتر تورج دریایی 📚https://b2n.ir/q08003 ▪️دیاکونوف(تاریخ ایران باستان، دیاکونوف، ترجمه روحی ارباب، صفحه 224) 📚https://b2n.ir/u66820 ▪️مقاله ایی از دکتر پیر بریان، اکتور شروو، منصور شکی 📚https://b2n.ir/q87737 لذا به نظر صریح استاد واقعی و سرشناس تاریخ و نه مدرسین حشره شناس ، بنده همان برده است. ◀️همچنین در کتاب هیربدستان که از متون دینی ساسانی است چنین آمده است : «بنده بد کیش (کافر) اگر به بِه دین (زردشتی) آید (بگرود)، بنده شاهنشاه است، پس بهای او به صورت وام (قرض) بر عهده او (= صاحب، مالک) است. بنده بد نیک دین اگر به بد دین فروخته شده باشد و.. » 📚https://b2n.ir/m06802 عبارت کاملا گویا و واضح است که از خرید و فروش برده سخن می گوید و بنده در اینجا قطعا معنایی جز برده نمی تواند داشته باشد. ◀️در شاهنامه فردوسی که از منابع باستانی نشات گرفته است بارها واژه بیان شده است ▪️گفتار اندر فرمان نوشین روان‏ بشمشیر خواهیم ز ایشان گهر همان بدره و برده و سیم و زر ▪️در فرهنگ نوشین‏روان‏ بهشتى بد آراسته بارگاه ز بس برده و بدره و بار خواه ▪️آمدن بهرام با نعمان نزد پدرش یزدگرد رسیدند نزدیک بهرامشاه ابا بدره و برده و نیک خواه ▪️اندرز کردن کى‏خسرو به ایرانیان‏ همان بدره و برده و چارپاى براندیشم آرم شمارش بجاى ▪️در بند انداختن بهمن زال را همان برده و بدره‏هاى درم ز مشک و ز کافور و ز بیش و کم و... ◀️در کتیبه بیستون، داریوش هخامنشی بیان می کند که بردگان را به سپاهیان مجدد برگردانده است 📚https://b2n.ir/392126 این ترجمه زبان شناس معروف تاریخ باستان جناب پیر لوکوک است(در تحریر عیلامی نیز آمده است) 👈جناب نورمن شارپ هم به این امر اشاره می کند 📚https://b2n.ir/g80464 که البته مترجم بجای برده از غلام استفاده کرده است😊 ✅➪‌‌‌‌@Anti_Archaism | گروه پژوهشی آرتا
فروش فرزند به بردگی از سوی پدر براساس قوانین زرتشتیان «مادیان هزار دادستان» مجموعه ای از قوانین زرتشتیان در عصر ساسانی است. در آن آمده است که پدر می توانست فرزند خود را به عنوان برده بفروشد: «تنها پدر در واگذاری فرزند به بردگی اختیار دارد» (مادیان هزار دادستان، صفحه ۱۷۴) 🔸لینک اسکن ✅➪‌‌‌‌@Anti_Archaism | گروه پژوهشی آرتا
بازار بزرگ فروش برده در کنار تخت جمشید ✔️تایید این همه اساتید تاریخ! 🔻برخلاف تبلیغات جماعت باستان گرا، یکی از بزرگترین بازارهای برده داری در دوران هخامنشیان، در ایران و در کتاب تخت جمشید بوده است. این قضیه که در کتیبه های خطی بابلی، بارها ذکر شده به حدی مشخص می باشد که اساتید مختلف به آن اشاره کرده اند. 1⃣هاید ماری کخ، ایران شناس معروف آلمانی ضمن بیان اینکه وجوده این بازار بارها در کتیبه های بابلی ذکر شده است بیان می کند، این بازار به حدی معروف و برده ارزان داشته است که بابلیان که مهد برده داری بوده اند از این بازار درخواست برده می کرده اند. 📚https://b2n.ir/b03001 2⃣پیر بریان ایران شناس برجسته فرانسوی در کتاب معروف خودش یعنی امپراطوری هخامنشیان به این قضیه پرداخته و تاکید می کند که در این بازار، برده های ایرانی به بابلیان به فروش می رسیده است. 📚https://b2n.ir/079306 3⃣داندامایف، از بزرگترین اساتید تاریخ ایران باستان، در کتاب معروف خود به نام ایرانیان در بابل هخامنشی به ذکر این بازار پرداخته و حتی کتیبه های بابلی که تقاضای خرید از بازار را داشته اند را ذکر کرده است. 📚https://b2n.ir/d46746 تذکر : دقت کنید این بازار، در جنب تخت جمشید بوده است. در تخت جمشید کارگران که کُورتَش نام داشتند کار می کردند و با این بازار برده داری تفاوت داشته اند. اساتیدی که در بالا ذکر شده همه در کتب خود اذعان می کنند که در تخت جمشید کارگران مشغول کار بوده اند ولی در جنب تخت جمشید بازار بزرگ برده داری بوده است.(توجه شود کورتش ها در کتیبه های خطی عیلامی هست و کتیبه های خطی بابلی کشف شده در تخت جمشید نشان از برده داری نیز می دهد (کلیک)) گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
گروه پژوهشی آرتا
✅شرایط داغ کردن بدن زن در کتاب زرتشتی روایت پهلوی صفحه ۴۵ به شوهران در مواردی اجازه داده که زن را #
البته پایین تر همین سند، از زدن برده و حتی دستور به کشتن برده سخن گفته است. همچنین را به حیوان تشبیه کرده است. عبارت به حدی گویاست که انسان شک می کنه به برخی که میگن این عبارات معنی برده داری نمیده.
🔘پروفسور والتر : 🔻 اجازه دهید کمی هم از قیمت انسان در پارس بگوییم! "در زمان کمبوجیه فرزند کوروش، قیمت متوسط یک ۱۴۴ مارک طلا بود." 🔻در الواح بدست آمده از یک برده زن هم خبر داریم با دو دختر که یکی از آنها هنوز بچه ایی خردسال بود...😞😔 ⚠️نکته : قیمت یابو و گاو ۵۹۴ مارک طلا بود. ❌یابو و گاو از انسان با ارزش تر بود! 👈الان عده ایی سروکلشون پیدا می شه که در تخت جمشید، برده نبوده🤦‍♂ باشه ما هم میگیم نبوده و اصطلاح کورتَش در تخت جمشید یعنی کارگر ولی بازار برده فروشی جنب تخت جمشید بوده و جدا از کارگران می باشد. داریوش و ایرانیان -کتاب دوم -والتر هینتس ص ۳۴۷ ➪‌‌‌‌@Anti_Archaism | گروه پژوهشی آرتا
✅‍ مقایسه ی برده داری میان مسلمانان و مسیحیان از زبان یک شرق شناس ✔️به قلم گوستاو لوبون ▪️«کلمه ی "برده" که به گوش خوانندگان اروپائی ما می خورد فوراً آنها را به داستان امریکائیان سی سال پیش منتقل می سازد و در نظر آنان منظره ی یک مشت مردمان بدبختی مجسم می گردد که به زنجیرهای گران بسته و در زیر شلاق شکنجه می شوند و خوراک پستی به آنها می دهند و در تاریک ترین زندان ها زندانی هستند… آنچه مسلم است نزد مسلمانان بدان صورت که در نزد نصارا بوده نیست، و وضعى که بردگان شرق در آن به سر مى برند به مراتب بهتر از وضعى است که نوکران و کلفت هاى اروپایى دارند. غلامان زر خرید در مشرق، جزء خانواده محسوب هستند و حتى مى توانند با دخترانِ آقایان و مالکین خود ازدواج کرده و در زمره ی دامادان او در آیند و همچنین مى توانند بزرگ ترین منصب ها را نائل گردند. در مشرق، غلام بودن عار و ننگ نیست و بدان اندازه که در مغرب نوکر از ارباب خود فاصله دارد در آنجا غلام از مالکش دور نیست و ارتباطش زیادتر و با او نزدیک تر است.»▪️ 🔹لینک اسکن 📚منبع: تمدن اسلام و عرب، ص ۴۶۴ ـ ۴۶۵. ➪‌‌‌‌@Anti_Archaism | گروه پژوهشی آرتا
چرا اسلام برده داری را لغو نکرد؟ ✅نگاه قرآن و اهل بیت به برده 🔹اسلام هرگز ابداع کننده بردگى نبوده است، بلکه در حالى ظهور کرد که مساله بردگى سراسر جهان را فرا گرفته و با تار و پود جوامع بشرى آمیخته بود.بردگان یكى از سرمایه‌های مهم تجارت داخلى و خارجى کشورها به‌شمار می‌رفتند و لذا مبارزه با این رسم کهن چند هزار ساله نیاز به برنامه فرهنگی بوده و کار یه شبه نبوده است. 🔹یکی از زیربناهای اساسی برده داری، نژاد پرستی بود. در این مورد اسلام به صراحت وارد میدان می شود و به شدت نژاد پرستی را سرکوب می کند و یکی از نخستین حرکت های اسلام برای مبارزه با نژادپرستی انتخاب بلال حبشی(برده سیاه پوست) به عنوان نخستین موذن اسلام بود. 🔹در قرآن در مورد ، نکاتی بیان شده است که نشان از نوع نگاه ویژه به این سنت نادرست چند هزار ساله می باشد که به سمت کم اثر شدن و حتی خنثی شدن آن پیش برود. ❌در قرآن بخشش برخی گناهان در گرو آزاد کردن برده است. مانند سوره مائده آیه 89 (جدا از تکلیف حق الناس که باید ادا شود) ❌یا در سوره نسا آیه 92 داریم که اگر کسی انسانی را غیر عمد بکشد برای بخشش الهی برده آزاد کند. ❌همچنین جالب است بدانید یکى از مصارف هشت‌گانه زکات در اسلام خریدن بردگان و آزاد کردن آنها است.[سوره توبه آیه 60] و به این ترتیب یک بودجه‌ی دائمى و مستمر براى این امر در نظر گرفته شده است. ❌سوره بلد آیه 13 به صراحت بیان می کند یکی از کارهای خیر، برده آزاد کردن است ❌طرح بازخرید برده که در سوره نور آیه 33 آمده است.یعنی برده می تواند با صاحب خود قراردادی ببندد که در مدت زمان مشخصی، هزینه آزادی خود را پرداخت کند و آزاد شود. 🔹در منابع فقهی اسلام نیز آمده کسی که روزه خود را عمدی باطل کند یکی از راه‌های بخشش او نزد پروردگار، آزاد کردن برده است (کلیک کنید) 🔹همچنین در سیره پیامبر و اهل بیت چنین آمده که بردگان را می خریدند و بعد آزاد می کردند. امام علی (ع) بیان می کند که هزار برده را خریده و سپس آزاد کرده است.( الکافی ج : 5 ص : 74 :اعتق الفا من کد یده) 🔹قبل از اسلام صاحبان، بردگان خود را به انجام هر گونه تنبیه و مجازات شکنجه ای در مورد بردگان مجاز می دانستند و بدون هیچ مانعی هر گونه جنایتی را آزادانه در حق آنان روا می داشتند. اما اسلا م پاره ای از مجازات ها (مثل بریدن گوش، زبان ،بینی و...)را ممنوع کرد، و اعلام نمود برده ای که چنین جنایتی از طرف صاحب او در حق او صورت گیرد آزاد خواهد شد(شرح اللمعة الدمشقیة،ج6،ص280) 🔹فروش برده و کسب درآمد یکی از منحوس ترین روش ها ذکر شده است تا آنجا که در حدیثى از پیغمبر اکرم (ص) آمده است! بدترین مردم کسى است که انسانها را بفروشد(الکافی ج : 5 ص : 114: شر الناس من باع الناس) ➪‌‌‌‌@Anti_Archaism | گروه پژوهشی آرتا
آیا می دانید تحقیقات جدید نشان می دهد سازندگان اهرام مصر بردگان نبودند! 👈ساخت اهرام توسط مصریان به عنوان یک وظیفه مذهبی و دولتی و حتی یک افتخار تلقی می شد. 👈حتی سازندگان حقوق دریافت می کردند 👈به آنها گوشت می دادند 👈نحوه دفن نشان می دهد که نبوده اند 🌐https://www.sciencefocus.com/science/were-the-egyptian-pyramids-built-by-slaves/ 🌐https://www.britannica.com/video/226777/did-enslaved-people-build-the-pyramids 🌐https://b2n.ir/y79659 🔻قابل توجه دوستان گرامی اول اینکه اهرام مصر هم مانند تخت جمشید کارگر داشته که حقوق و مزایا گرفته و تازه مقبره ایی در شان آنان در نظر گرفته می شد(دقت شود قدمت اهرام مصر بسیار قدیمی تر از تخت جمشید است) دوم سازندگان مصر برخلاف تخت جمشید مردم بومی مصر بودند که ساخت اهرام را وظیفه خود می دانستند گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
برخی از مهم ترین مطلب کانال ⛔️لغو داری توسط کوروش، دروغ بزرگ (کلیک) ⛔️دین کوروش و چند خدا پرستی وی (کلیک) ⛔️نقد سخنان استاد رائفی پور گرامی در مورد ذوالقرنین بودن کوروش (کلیک و کلیک ) ⛔️داریوش هخامنشی و کشتار هزاران هزار ایرانی (کلیک) ⛔️تنبیه و کشتن زنان در آیین زرتشت (کلیک) ⛔️اهورامزدا، خدایی که زن و بچه دارد (کلیک) ⛔️عادت ماهیانه و ظلم به زنان در منابع زرتشتی (کلیک، کلیک، کلیک، کلیک) ⛔️زنده پوست کندن انسان در زمان هخامنشیان و متن اوستا(کلیک) ⛔️پرستش آتش در متون زرتشتی (کلیک و کلیک و کلیک ) ⛔️ازدواج محارم در متون زرتشتی (کلیک، کلیک، کليک، کلیک، کليک، کلیک، کلیک ، کلیک ، کلیک، کلیک، کلیک، کلیک) @Anti_Archaism | گروه پژوهشی آرتا
آیا می دانید تحقیقات جدید نشان می دهد سازندگان اهرام مصر بردگان نبودند! 👈ساخت اهرام توسط مصریان به عنوان یک وظیفه مذهبی و دولتی و حتی یک افتخار تلقی می شد. 👈حتی سازندگان حقوق دریافت می کردند 👈به آنها گوشت می دادند 👈نحوه دفن نشان می دهد که نبوده اند 🌐https://www.sciencefocus.com/science/were-the-egyptian-pyramids-built-by-slaves/ 🌐https://www.britannica.com/video/226777/did-enslaved-people-build-the-pyramids 🌐https://b2n.ir/y79659 🔻قابل توجه دوستان گرامی 🔶اول اینکه اهرام مصر هم مانند تخت جمشید کارگر داشته که حقوق گرفته و تازه مقبره ایی در شان آنان در نظر گرفته می شد(دقت شود قدمت اهرام مصر بسیار قدیمی تر از تخت جمشید است) 🔶دوم سازندگان مصر برخلاف تخت جمشید مردم بومی مصر بودند که ساخت اهرام را وظیفه خود می دانستند و به آن افتخار می‌کردند. سازندگان تخت جمشید مردم بومی نبودند گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
🔴دیروز در آمریکا با حضور رضا پهلوی و سایر براندازان و خائنین کشور از مجسمه کوروش رونمایی شد ⤵️۲ نکته به ذهنمون رسید که عرض کنیم اول اینکه این خائنین بدانند هیچ تصویری از کوروش در تاریخ نداریم و لذا این مجسمه کوروش تصویر دروغین از کوروش بوده و به نوعی کلاه گذاشتن بر سر مردم است. دوم مجسمه کوروش در آمریکا افتخاری ندارد .جالبه بدانید در میادین اصلی آمریکا مجسمه های افرادی وجود دارد که نماد داری در دنیا هستند. کریستوف کلمب،رابرت لی،جان مک‌دونو،جفرسون دیویس و... که مجسمه ها و تصاویر آنان در مناطق مختلف آمریکا وجود دارد که نماد برده داری بوده اند. حتی روی اسکناس های آمریکایی هم با افتخار تصویری برده داران بزرگ درج شده است (کلیک) گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
🔴حکومت کوروش ؛ برده ها فدای بتکده ها 👈در کتیبه خطی متعلق به سال آخر حکومت کوروش در بابل چنین آمده است که برده ها باید از بتکده ائانا محافظت کنند وگرنه مجازات خواهند شد. 📝توضیح بیشتر : برخلاف تبلیغات نادرست عده ای، نه تنها در حکومت کوروش داری لغو نمی شود بلکه آنها باید از ها نیز محافظت می کردند و در صورت محافظت بد، توسط حکومت مجازات می شدند. گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
هدایت شده از گروه پژوهشی آرتا
🔴حکومت کوروش ؛ برده ها فدای بتکده ها 👈در کتیبه خطی متعلق به سال آخر حکومت کوروش در بابل چنین آمده است که برده ها باید از بتکده ائانا محافظت کنند وگرنه مجازات خواهند شد. 📝توضیح بیشتر : برخلاف تبلیغات نادرست عده ای، نه تنها در حکومت کوروش داری لغو نمی شود بلکه آنها باید از ها نیز محافظت می کردند و در صورت محافظت بد، توسط حکومت مجازات می شدند. گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
🛑زن و فرزندانش رو تحویل بده ➕این کتیبه دوران کوروش به شخصی فرمان می‌دهد که ظرف چهار ماه، همسر یکی از بردگانش، و فرزندان او را به نیدینتی-بل (کاهن معبد ائانا) و نبو-اخو-ایدین (نماینده شاه) تحویل دهد. در غیر این صورت، باید جریمه‌ای پرداخت کند. ▪️https://www.ebl.lmu.de/fragmentarium/YBC.3872 ▪️https://nabucco.acdh.oeaw.ac.at/archiv/tablet/detail/3505 🔸این کتیبه به سال ۵۳۳ قبل از میلاد و سلطنت کوروش در بابل می باشد. 🔸به نمانیده شاه به عنوان عامل اصلی پشتیبانی از این قرارداد برده داری دقت کنید گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید
🛑وقف به بتکده در دوران کوروش ☢این کتیبه از دوران کوروش است و به برده‌ای به نام "آخو-ایدین" اشاره دارد که توسط یک زن و شوهر به خدای ایشتار هدیه و وقف شده است. این زوج تعیین کرده‌اند که پس از مرگشان، این برده به معبد ایشتار منتقل شود. https://www.ebl.lmu.de/fragmentarium/YBC.3756 https://nabucco.acdh.oeaw.ac.at/archiv/tablet/detail/3462 🔸کتیبه متعلق به سال ۵۳۶ قبل از میلاد و دوران کوروش است. گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید
🛑واگذاری زن و فرزندانش به معبد پس از مرگ ارباب در دوران کوروش ➕این کتیبه که به سال ۵۳۲ پیش از میلاد و دوران پادشاهی کوروش بازمی‌گردد، به سرنوشت برده‌ای به نام نپتایا می‌پردازد. نپتایا ابتدا توسط اربابش نادین-اخی به معبد ائانا واگذار شد. پس از مرگ نادین-اخی، برادرش شَمَش-زِرو-اوشابشی، نپتایا را نزد خود نگه داشت. نپتایا در خانه او سه فرزند به دنیا آورد. مقامات معبد ائانا، از جمله کاهن معبد "نیدینتی-بل" و نماینده شاه "نبو-اخو-ایدین"، تصمیم گرفتند که نپتایا و فرزندانش پس از مرگ شَمَش-زِرو-اوشابشی به معبد ائانا بازگردانده شوند.. ▪️https://www.ebl.lmu.de/fragmentarium/YBC.7428?tab=cdli ▪️https://nabucco.acdh.oeaw.ac.at/archiv/tablet/detail/3511 گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید
1.49M
توضیحی در مورد مطالب امروز و فروش های زن ایرانی به بابل (عراق امروزی ) در دوران هخامنشیان
🛑بازار فروشی‌ در اطراف تخت جمشید : قبل از ساخت تخت جمشید‌توسط داریوش،در دوران کمبوجیه(و شاید کوروش) ، منطقه ای در اطراف تخت جمشید وجود داشت که بازار برده فروشی بود. نام این شهر به بابلی Humadēšu و به ایلامی Matezzish و به فارسی باستان Uvadaicaya بوده است. از بابل که مهد برده داری بوده از این منطقه درخواست برده داده می شده است. برده هایی که گاه اسامی ایرانی دارند .زن و کودک هستند و ...
🛑کتیبه فروش ۲ برده زن ایرانی در نزدیکی تخت جمشید ➕این کتیبه فروش برده به دوره کمبوجیه در شهر Humadēšu (نزدیک تخت جمشید )اشاره دارد. این لوح به ثبت معامله دو برده زن پرداخته که به مبلغ 2 مینا و 40 شکل نقره به بابلی ها فروخته شده‌اند. ▪️اصل کتیبه در موزه بریتانیا (کلیک) ▪️توضیحات کلی و عکس کتیبه در دانشگاه ماکسیمیلیان مونیخ(کلیک ) ▪️ترجمه توسط آکادمی علمی اتریش با همکاری دانشگاه وین (کلیک) ❇️نام های زن فروخته شده Pati-za و Kāra-dārā بوده است اسم این دو زن برده، ایرانی می باشد که به معنی هوس انگیز و دارنده کار هست(کلیک کنید) گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید
🛑فروش برده زن و دو دخترش در اطراف تخت جمشید ➕این کتیبه متعلق به دوران کمبوجیه(پسر کوروش) درباره معامله یک زن و دو دخترش در Humadēšu(نزدیک تخت جمشید ) است. معامله لغو شده و خریدار تأیید می‌کند که پول را پس گرفته است. قرار است که پس از ارسال پیام‌رسانی از بابل توسط فروشنده، بردگان به او بازگردانده شوند. اگر در این مدت یکی از بردگان بمیرد یا فرزندی به دنیا آورد، مسئولیت سود و ضرر بر عهده فروشنده خواهد بود. ▪️اصل کتیبه در موزه بریتانیا (کلیک) ▪️توضیحات کلی و عکس کتیبه در دانشگاه ماکسیمیلیان مونیخ(کلیک ) ▪️ترجمه توسط آکادمی علمی اتریش با همکاری دانشگاه وین (کلیک) 🔸ریشه یابی نام برده های ذکر شده را دقیق نتوانستیم مشخص کنیم ‌.اما هر چه باشد در بازاری نزدیک تخت جمشید خرید و فروش می شدند. گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید
🛑کتیبه فروش های ایرانی در نزدیک تخت جمشید ➕در این کتیبه که متعلق به دوران کمبوجیه بوده و در اطراف تخت جمشید (Ḫumadēšu) معامله شده است که برده ای به نام Ratakka توسط Baga'-pada, son of Nabû-zēr- iddina خریداری شده است.(کلیک منبع) ➕جالب است همین شخص یعنی Baga'-pada, son of Nabû-zēr- iddina در کتیبه دیگری دو برده زن ایرانی را از منطقه Ḫumadēšu(اطراف تخت جمشید )خریده و به بابل برده است(کلیک منبع ) گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید
خانم هاید ماری کخ ایران شناس معروف در مورد بازار معروف داری در کنار تخت جمشید بیان می کند که این بازار به حدی معروف بوده است که به بابلی که مهد برده داری بوده است ، برده ارسال می کرده است از زبان داریوش/ ص ۶۰ و۶۱ گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید
☢پرسش : میگن در ساخت تخت جمشید کورتَش (به معنی کارگر) استفاده می شده است و لذا برده صحیح نیست . 🔻پاسخ : کتیبه های فوق برای قبل از ساخت تخت جمشید هست و اساسا ربطی به کارگر و تخت جمشید ندارد.همچنین در کتیبه های بابلی عبارت و خرید و فروش انسان و قیمت گذاری روی آن نیز به صراحت آمده است که قابل انکار نیست. همانگونه که نیز مشاهده شد اسم برخی برده ها ایرانی نیز بوده است که خرید و فروش شده اند و بحث برده ایرانی در دوران هخامنشیان قابل انکار نیست . همچنین منطقه Ḫumadēšu نیز در اطراف تخت جمشید بوده و ربطی به تخت جمشید ندارد.
پرسش: آیا منطقه Ḫumadēšu منطقه مهمی بوده یا شبیه روستا و...بوده است؟ 🔻پاسخ : در کتیبه‌ای مربوط به فروش ۲ برده در منطقه Ḫumadēšu و در دوران کمبوجیه، قرارداد در حضور شخصی تایید شده است که لقبی که برای آن نوشته شده، در کتیبه های بابلی به معنای است. یعنی این منطقه نزدیک تخت جمشید ،شهری مهم و دارای فرماندار بوده که توسط شاهان هخامنشی تعیین می شده و دارای بازار فروشی معروفی بوده است. ایرانیان در بابل هخامنشی -داندامایف-ص ۱۹ گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید
☢پرسش: ممکنه این اسامی های ایرانی ،ایرانی نباشد. یعنی مثلا بابلی بوده ولی برای خود نام ایرانی اخذ کرده اند 🔻پاسخ : ▪️اول اینکه این منطقه در استان فارس بوده است نه بابل . ▪️دوم پروفسور داندامایف ضمن رد این احتمال ،حتی اسامی برده های ایرانی در سایر مناطق مانند بابل را نیز ایرانی می داند . 👈ایشان می نویسد: "به نظر من اشخاصی که در عهد فرمانروایی کوروش و کمبوجیه و حتی در نیمه نخست فرمانروایی داریوش اول از آنها با نام ایرانی یاد شده در ایران متولد شده بودند. اما برای آن که سن بابلی های دارنده نام ایرانی آن قدر کافی باشد که بتوان از آنها به عنوان طرفین قرار داد مقامات رسمی و شاهدان معاملات در اسناد نام برد، بایستی دست کم دو یا سه دهه از فتح میانرودان به وسیله پارسها در سال ۵۳۹ ق.م گذشته باشد. هنگامی که شماری از نامهای ایرانی در یک سند آمده باشد وپدر، پسر و دیگر بستگان آنها نام ایرانی داشته باشند آن افراد ایرانی الاصلند.ظاهراً زادوک در این اظهار نظر که《این نکته منطقی است که بیشتر کسانی که دارای نام یا نام خانوادگی ایرانی اند، در واقع از دودمان ایرانی به شمار میروند مگر این که شواهدی نقیض آن به دست آید》محقق است" ایرانیان در بابل هخامنشی -داندامایف-ص ۱۹۶ گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید