✅تجارت پر سود استوانه کوروش 🔹دکتر کامیار عبدی باستان شناسان معروف ایرانی در یکی از جدیدترین مقالات خود به سال 2020 در کتاب Testing the Canon of Ancient Near Eastern Art and Archaeology در مورد تجارت و استوانه کوروش می نویسد :(گزیده ایی از ترجمه خدمت شما ارائه می شود) ▪️استوانه کوروش از دهه 1960 از نماد فرهنگی ناسیونالیسم ایرانی به کالایی تبدیل شده است که تجارت پرسودی پیرامون آن ایجاد شده است. محمدرضا شاه پهلوی در جریان جشن خودنمایی خود از دو هزار و پانصدو مین سالگرد تأسیس شاهنشاهی ایران، استوانه کوروش را به امانت گرفت و به نمایش گذاشت و به مردم اعلام کرد که متن اولین اعلامیه حقوق بشر در تاریخ بود، دیدگاهی که بسیاری از دانشگاهیان آن را مورد مناقشه قرار دادند. با این حال، دستگاه تبلیغاتی گسترده پهلوی در آن زمان نه تنها اکثریت ایرانیان، بلکه جامعه بین المللی را نیز به این خوانش متقاعد کرد. چهار دهه بعد از انقلاب اسلامی، رئیس جمهور جنجالی(احمدی نژاد)  نه تنها از موزه بریتانیا خواست تا دوباره استوانه با شکوه کوروش را به ایران قرض دهد تا در موزه ملی تهران در سال 2010 به نمایش گذاشته شود، بلکه نمایش خودنمایی و در عین حال بی مزه خود را نیز ترتیب داد. کوروش و استوانه اش را در قرائت خود (اسلامی و انقلابی) از تاریخ ایران تخصیص دهد. نمایشگاه استوانه کوروش در ایران در سال 2013 با توری در ایالات متحده دنبال شد و به لس آنجلس ختم شد، جایی که بزرگترین مهاجران  ایرانی در آن ساکن هستند. حدود 190 هزار نفر در ایران و 315 هزار نفر در آمریکا با حضور احساسی به استوانه کوروش ادای احترام کردند. نقطه عطف پایان تور استوانه کوروش  ایالات متحده (که اکنون توسط بسیاری از کارشناسان خودخوانده تاریخ باستان ایران، قاطعانه لقب "اولین اعلامیه حقوق بشر" را به خود اختصاص داده است) یک مدل غول پیکر ده تنی فولاد ضد زنگ، طلایی و نقره ای رنگ بود. 🔸استوانه کوروش به نام «مجسمه آزادی» با هزینه بیش از 2 میلیون دلار که توسط ایرانیان ثروتمند در ایالات متحده تهیه شده است، به شهر لس آنجلس اهدا شد و در 4 جولای 2017 در بلوار سانتا مونیکا در مراسمی نصب شد. استوانه کوروش یک یافته باستان‌شناسی با اهمیت تاریخی است که برای چندین دهه به‌عنوان نمادی ملی‌گرا توسط احزاب تاجر به کالایی تبدیل شده است تا از احساسات ملی‌گرایانه ایرانیان و دیگر کوروش‌دوست‌ها در سراسر جهان بهره‌مند شوند. استفاده پهلوی از استوانه کوروش در رسانه های مختلف، از جمله تمبرها، مدال ها، سکه ها و اسکناس ها و جلد کتاب ها در دهه 1970، اساساً بخشی از یک برنامه بزرگتر به تمدن بزرگ  برای ترویج ناسیونالیسم ایرانی و استناد به شکوه ایران باستان به عنوان پیش زمینه ای برای مسیر ایران معاصر بود. در زمان برگزاری دومین نمایشگاه آن در تهران، تجارت پرسودی پیرامون استوانه کوروش شکل گرفت که در مقیاس وسیع تری در ایالات متحده ادامه یافت. ایالات با کمک بازاریابی اینترنتی. موجی از طرفداران دو آتیشه ایران و آمریکا را فرا گرفت. در ایران، پوسترهای استوانه با ترجمه‌ای از متن آن، به‌علاوه پوستر دیگری از «آخر وصیت‌نامه . بر اساس شمارش این نویسنده، حدود سی کتاب «جدید» درباره زندگی و حرفه کوروش کبیر به بازار آمد که تقریباً به طور کامل از آثار قبلی سرقت شده است. ترجمه‌ها و تفسیرهای متعدد بر روی متن سیلندر - که عمدتاً کپی‌هایی از آثار قبلی و معتبرتر است - به بازاری پرشور ریخته شد. کوروش کبیر»که ساختگی و غیرقابل‌وجود بود را روی کاغذ گلاسه چاپ می‌شد و تقریباً در هر گوشه خیابان فروخته می‌شدمجسمه‌های بی‌شماری و نقش برجسته‌های کوروش کبیر و همچنین کپی‌هایی از استوانه کوروش در بازار واقعی و مجازی شروع به گردش کردند، از نسخه‌های ارزان و خامی که در گوشه خیابان به قیمت حدود 1 دلار فروخته می‌شد تا یک ماکت باشکوه که منحصراً توسط موزه بریتانیا به قسمت 2000 پوند ساخته شده به فروش می رسد. تقریباً همه چیز، از خودکار، لیوان، تی شرت، روسری، کراوات و گیره کراوات گرفته تا زیور آلات شخصی مردانه و زنانه (به عنوان مثال، انگشتر، دستبند، گردنبند، سگک کمربند، و دکمه سرآستین) که دارای تصاویری از کوروش و استوانه او باشد، که هنوز هم می توان برای فروش در فروشگاه های منتخب و آنلاین آنها را پیدا کرد . کسب و کار پرسود سیلندر کوروش در جریان است. 📚https://b2n.ir/h12230 📚https://b2n.ir/d32593 🔹همچنین بشنوید فایل صوتی دکتر عبدی در مورد منشور کوروش سنتی بین النهرینی (اینجا کلیک کنید) 🔹و استفاده بریتانیا از منشور کوروش (اینجا کلیک کنید) 🔹هچنین بنگرید به (اینجا و اینجا و اینجا و اینجا و اینجا کلیک کنید) #تجارت #منشور #کوروش ✅ @Anti_Archaism | گروه پژوهشی آرتا

✅منشور کوروش قطعا نمی تواند اعلامیه حقوق بشر باشد 🔻داندامايف (M. A. Dandamayev) از بزرگترين ايران‌شناسان و باستان‌شناسان جهان در کتاب معروف خود(تاریخ سیاسی هخامنشیان) می نویسد: Cyrus cylinder is a normal building inscription within the Assyrian_Babylonian tradition and can certainly not be regarded as some declaration of human rights 👈استوانه کوروش یک کتیبه معمولی در رسوم و سنت آشوری‌ها و بابلیان است و قطعا نمی تواند به عنوان اعلامیه حقوق بشر در نظر گرفته شود 🔸لینک کتاب https://b2n.ir/559326 📚A Political History of the Achaemenid Empire ،p53 🔸تصویر پست https://b2n.ir/u01149 #منشور #کوروش ✅ @Anti_Archaism | گروه پژوهشی آرتا

✅حقوق بشر بودن منشور کوروش سوتفاهم است 🔻این استوانه گاهی به عنوان اولین #منشور حقوق بشر توصیف شده است،اما این یک سو تفاهم را نشان می دهد. از هزاره سوم قبل از میلاد پادشاهان در بین النهرین اغلب فرمانروایی خود را با اعلامیه های اصلاحات آغاز کردند و این سند به سادگی در این سنت طولانی دنبال می شود. This cylinder bas sometimes been described as the first charter of human rights, but this reflects a misunderstanding. From as early as the third millennium BC kings in Mesopotamia often began their reigns with declarations of reforms, and this document simply follows in this long tradition 🌐https://b2n.ir/g64387 📚 باستان شناسی کتاب مقدس :اسناد موزه بریتانیا اثر میتچل(mitchell) نشر دانشگاه کمبریج چاپ اول 1988 میلادی ص 83 🔸تصویر پست https://b2n.ir/d35538 ✅ @Anti_Archaism | گروه پژوهشی آرتا

✅مقاله ایی از کریستوفر واکر، زبان شناس و تاریخدان معروف در مورد منشور کوروش : ▪️جناب #واکر در انتهای مقاله خود چنین می نویسد : 🔻The new addition serves to emphasize the essential character of the Cyrus Cylinder as not a general declaration of human rights or religious toleration but simply a building inscription, in the Babylonian and Assyrian tradition, commemorating Cyrus's restoration of the city of Babylon and the worship of Marduk previously neglected by Nabonidus. 🔹این ضمیمه  جدید به کار می آید  تا تأکید کنیم  ماهیت اصلی استوانه کوروش مانند یک اعلامیه عمومی حقوق بشر یا مدارای مذهبی نیست ، بلکه به سادگی یک کتیبه بنایی است ، در سنت بابلی و آشوری ، به یادبود بازسازی  شهر بابل توسط #کوروش و پرستش #مردوک که قبلا توسط نبونیدوس نادیده گرفته شد 🔸لازم به ذکر است نویسنده این مقاله کتابی نیز به نام تاریخ خط میخی دارد که نشر ققنوس آن را ترجمه و نشر داده است #منشور ✅ @Anti_Archaism | گروه پژوهشی آرتا

✅حقوق بشر بودن منشور کوروش سوتفاهم است 🔻این استوانه گاهی به عنوان اولین #منشور حقوق بشر توصیف شده است،اما این یک سو تفاهم را نشان می دهد. از هزاره سوم قبل از میلاد پادشاهان در بین النهرین اغلب فرمانروایی خود را با اعلامیه های اصلاحات آغاز کردند و این سند به سادگی در این سنت طولانی دنبال می شود. This cylinder bas sometimes been described as the first charter of human rights, but this reflects a misunderstanding. From as early as the third millennium BC kings in Mesopotamia often began their reigns with declarations of reforms, and this document simply follows in this long tradition 🌐https://b2n.ir/g64387 📚 باستان شناسی کتاب مقدس :اسناد موزه بریتانیا اثر میتچل(mitchell) نشر دانشگاه کمبریج چاپ اول 1988 میلادی ص 83 گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264