🟥 متن شایعه “ترجمه اسپانیائی قرآن که در عربستان چاپ شده؛ ترجمه : غیر المغضوب علیهم ( نه راه کسانی که در مسیر ایرانیها هستند ). خط پائین صفحه ، سمت چپ؛ تصویر را بزرگ کنید.” 🟥 پاسخ شایعه: ۱. تصویر منتشر شده مربوط به نسخه ای از قرآن است که در عربستان سعودی چاپ گردید. عبارت مورد نظر با حرف کوچک آغاز شده است. ۲. این ترجمه در سایت «المصحف الاکترونی» که نسخه‌ دیجیتال ترجمه‌های متعدد قرآن “مجمع ملک فهد” را در دسترس قرار می‌دهد، وجود دارد. http://shayeaat.ir/link/Espan ۳. عبارت «غیر المغضوب» در آیه ۷ سوره فاتحه، در این ترجمه با عبارت اسپانیولی «irani» ارائه شده که در نگاه اول ترجمه‌ای غلط و مغرضانه از سوی سعودی‌ها به نظر می آید. ۴. در حالی که ترجمه به لحاظ فنی و لغوی خالی از اشتباه است و تنها اشتباه ویرایشی دارد. باید بین واژه ira و ni که ترجمه واژه های «المغضوب» و «غیر» هستند، نشانه “کاما” یا “فاصله” گذاشته می‌شد. ۵. در ترجمه‌های اسپانیولی قرآن در ایران علایم ویراستاری به شکل زیر رعایت شده است: la vía de los que Tú has agraciado, no de los que han incurrido en la ira, ni de los extraviados @AntiLiberalism

🟥 ترجمه به لحاظ فنی و لغوی خالی از اشتباه است اما دارای اشتباه ویرایشی است. چرا که باید بین واژه ira و ni که برگردان لفظ عربی «المغضوب» و «غیر» هستند، نشانه "," گذاشته می‌شد و یا بهتر بود رعایت فاصله بین این دو کلمه صورت می‌گرفت و عبارت به شکل «irani» در این ترجمه ارائه نمی‌شد. چنانچه ترجمه‌های ارائه شده از قرآن کریم به زبان اسپانیولی در جمهوری اسلامی ایران نیز این مسئله مورد دقت واقع شده و رعایت علایم ویراستاری مورد ملاحظه بوده است. لذا آنچه در نسخه‌های چاپ ایران ترجمه‌های قرآن به زبان اسپانیولی دیده می‌شود، به این شکل است: ۷. la vía de los que Tú has agraciado, no de los que han incurrido en la ira, ni de los extraviados. @AntiLiberalism

🔴کاهش اثرپذیری تحریم‌ها علیه ایران براساس آمار و اطلاعات ارائه شده از سوی وزارت صمت؛ ♦️در ۱۱ ماهه نخست سال جاری حدود ۶ میلیارد دلار سرمایه‌گذاری خارجی درکشور صورت گرفته است که غنا، امارات، انگلستان، آفریقای جنوبی و افغانستان جزء کشورهای نخست سرمایه‌گذار در ایران بوده‌اند. #تحریم @Antiliberalism

🔵رسانه صهیونیستی: ایران پهپادهای خود را به نمایش گذاشت @Antiliberalism

🌟🌟🌟نکاتی در مورد ماه رمضان ✨زمان سحر باید زودتر از خواب بیدار شد تا احساس گرسنگی کنیم و بهترین حالت آن است که یک ساعت تا یک ساعت و نیم به اذان مانده، از خواب بیدار شده و بعد از خوردن سحری اگر بتوان تا بین الطلوعین بیدار بود، عالی است ✨شخصی که از افطار تا لحظه خوابیدن، خوراکی خورده است دیگر برای سحری خوردن، اشتها ندارد ✨ مصرف متعدد چای، هندوانه و آب در وعده سحری نه تنها رفع تشنگی در روز نمی‌کند بلکه مُضر است و ادرار را افزایش می‌دهد و باعث کم آبی بدن در طول روز می‌شود ✨برای جلوگیری از یبوست، مصرف کاهو، خیار و آلو به ویژه برای گرم مزاجان در سحری توصیه می‌شود ✨ عدم مصرف هیچ غذایی در وعده سحری به شدت نهی می‌شود چون وقتی قوه بدن چیزی در معده پیدا نکند برای هضم سراغ بافت طبیعی معده و عروق می‌رود و باعث خون ریزی، زخم و التهابات می‌شود ✨در طول رمضان مانند ایام دیگر سال از غذاهای اصلی غافل نشوید: گندم و مشتقاتش، برنج، گوشت، شیر، میوه‌ها. به طور كلی در ماه رمضان حجم غذا كم و غذائیت آن زیاد شود. از مصرف خوراكی‌های گازدار مثل نوشابه و بعضی سبزیجات (ترخون، تره، پیاز) پرهیز شود #طب_سنتی @AntiLiberalism

💡دست دادن بایدن با خرزوخان!!! 🧩شاید برای شما هم عجیب باشد این حرکات اما امریکا نیاز دارد برای تلطیف رفتارهای جنگجویانه خود در دنیا یک زن را به عنوان رئیس جمهور داشته باشد ترکیبی از هیلاری کلینتون و اوبامای سیاه پوست 🧩«کامالا هریس رئیس جمهور » این سمتی است که جو باید بار ها در رسانه ها به کامالا هریس اعطا کرده است 🧩ماجرا آنجا جالب می شود که بر اساس پروتکل های امنیتی رئیس جمهور و معاونش نباید در یک پرواز حضور داشته باشند اما کامالا هریس بایدن را در سفر ها همراهی می کند 🧩حتی مجله ی تایم که از سال ۱۹۲۷ میلادی عکس رئیس جمهور امریکا را در کنار چهره ی دیگر چاپ نکرده بود این بار عکس بایدن و هریس را در کنار هم به عنوان چهره ی سال ارائه کرده است 🧩شاید بگویید این ها فقط نوعی حدس و گمان است اما وقتی شخصی مانند پت رابرتسون  یکی از رهبران بانفوذ ایوانجلیستها در آمریکا و صاحب شرکت تلویزیونی مذهبی شبکه سخن پراکنی مسیحیان  (Christian Broadcasting Network) که علنا گفت « فکر میکنم که قرار است شاهد رئیس جمهور شدن جو بایدن باشیم اما رئیس جمهور شدن کامالا هریس را خواهیم دید » 🧩داگلاس کریگ امهاف اقای دوم آمریکا و همسر کامالا هریس یک یهودی دو آتیشه ی خشخاشی است با این وجود نباید مواضع کاملا صهیونیستی هریس برایمان تعجب آور باشد 🧩باید دید در آینده این شخصیت مرمورز ماجرا چه مسیری را طی می کند و آیا این گاف های تمام نشدنی بایدن برای به قدرت رساندن هریس است یانه ؟ #آمریکا #اسرار_سیاسی @Antiliberalism

🔴فاصله کهکشانی کیفیت خودروهای داخلی با استانداردهای روز دنیا ♦️جانشین رییس پلیس راهور: فاصله کیفیت خودروهای داخلی با استانداردهای روز دنیا، فاصله‌ای کهکشانی است. 🔺دیگر دوران این که کاپوت و چراع خطر را جابه‌جا کنند و اسمش را بگذارند یک محصول جدید، گذشته است. @Antiliberalism

♥️🎼نماهنگ دلارام - ویژه ولادت حضرت امام خامنه ای (مدظله العالی) 💠۲۹ فروردین ۱۳۱۸ روز ولادت باسعادت امام خامنه ای روحی له الفدا گرامی باد.✨🌺🍃 🔆برای سلامتی و طول عمر ایشان دعا بفرمائید.🤲🏻 🎤با صدای حامد زمانی ✨ تقدیم به #امام_خامنه_ای حفظه الله #حضرت_ماه #مناسبتی @Antiliberalism

با زبانت جهنم نرو 🔹 مرحوم شیخ احمد کافی #درس_اخلاق @Antiliberalism

💭وزیر اقتصاد آلمان گفته بخاطر جنگ و کمبود گاز، کمتر حمام برید صابون و شامپو هرروز هم برای پوست ضرر داره و پوست میتونه خودش خودش رو تمیز کنه. . - چون شستشو توی توالت و النظافت من الایمان ندارن، مرحله دوش نگرفتنشون از کورونا هم برای ریه خطرناکتره :)) 🍂 #طنز @Antiliberalism

🔵هشدار سرویس امنیتی اوکراین در مورد یک تهدید سایبری جدید: 🔹 سرویس امنیتی اوکراین موسوم به اس بی یو (SBU) هشدار داد، ایمیل‌هایی که از طرف این سازمان به شهروندان اوکراینی ارسال می‌شود کار روسیه بوده و حامل ویروس هستند. این سرویس امنیتی در ادامه هشدار داد: 🔹ظاهراً در پیام‌ها، به کاربران پیشنهاد می‌شود فایلی را که حاوی دستورالعمل‌هایی برای اقدامات در دوران جنگ است دانلود کنند؛ درواقع، این یک برنامه ویروسی است. 🔹این سازمان اطلاعاتی اوکراینی همچنین دستورالعملی را منتشر کرد که صرفنظر از کاربران اوکراینی،برای حفظ امنیت همه کاربران اینترنت در مقابل بدافزارها مفید است: ✓فایل‌های ارسالی از سوی افراد ناشناس را باز یا دانلود نکنید. ✓فوراً چنین مکاتباتی را حذف کنید. ✓برای دریافت اطلاعات فقط به منابع رسمی اعتماد کنید. #سایبری @Antiliberalism

🌹29 فروردین مصادف است با شهادت 56 نفر از رزمندگان نیروی دریایی ارتش در رویارویی ناوشکن های سهند و سبلان و ناو موشک انداز جوشن در آبهای خلیج فارس با نظامیان آمریکایی در سال 67 ❤️🇮🇷 ۲۹ فروردین روز #ارتش #جمهوری_اسلامی_ایران بر فرمانده معظم کل قوا، ملت شریف ایران ودلاور مردان غیور ارتش جمهوری اسلامی ایران مبارکباد🌺 #شهیدانه @Antiliberalism

🔵انبوهی از نیروهای اوکراینی اسیر شدند 🔷 ویدیویی از نیروهای اوکراینی که در جریان نبردهای ماریوپل به اسارت نیروهای ارتش روسیه درآمده‌اند. 🔹گفتنی است که حدود ۱۲ هزار نیروی اوکراینی در ماریوپل بود که اکثرا یا اسیر شدند و یا کشته شدند. 🔹 هنوز حدود ۳ هزار نئونازی تندرو در ماریوپل وجود دارد که در حال جنگ علیه نیروهای روسی هستند. 📌 چند روز پیش نئونازی های افراطی ، گروهی از مردم را در مسجد ماریوپل گروگان گرفته بودند که با ورود ارتش روسیه مسجد آزاد شد. #اوکراین #ماریوپل #روسیه @AntiLiberalism

💡به جای اینکه جلوی قاچاق رو بگیری به جای اینکه جلوی فساد بایستی به جای اینکه ساختارهای اقتصادی رو برای جهش تولید اصلاح کنی به جای اینکه از مردم حمایت کنی 🔸 راحت‌ ترین کار اینه که آزاد کنی نرخ ارز رو قیمت انرژی رو واردات رو همه چیز رو 🔸 تو مکتب گرون کن ها خودش درست میشه! #بحران_نیلی #حقایق_ناگفته @Antiliberalism

🔴 وزیر کار : ۷۵۰‌ هزار کارگر جدید‌ بیمه شدند ♦️ سال گذشته ۱.۱ میلیون نفر کارگر جدید بیمه شدند که بیمه ‌۷۵۰ هزار نفر از این تعداد افراد ، در دوره فعالیت دولت سیزدهم انجام شد. 🔺 در دولت قبل بخشی از حقوق بازنشستگان با دریافت وام از بانک رفاه استقراض می‌شد اما الان ۲۰ هزار میلیارد تومان درآمد جدید برای صندوق تأمین اجتماعی فراهم شد. 🔺 در ۷ ماه گذشته در بیش از ۴۰۰ شرکت زیرمجموعه صندوق‌های تأمین اجتماعی و سایر صندوق‌های بازنشستگی زیرمجموعه وزارت کار ، ۴۰۰ انتصاب از افراد جوان تراز گام دوم انقلاب منصوب شدند. #دولت_انقلابی @Antiliberalism

#معما 🌀 آپارتمان اعداد 🔰باتوجه به رابطه منطقی موجود بین اعداد به جای علامت سوال عدد مناسب قراردهید و بگویید ساکن این آپارتمان خالی چه عددیست؟! 🔰فقط اسامی کسانی که پاسخ صحیح به @Jahadi68 بفرستند ، در کانال @AntiLiberalism قرار داده می شوند. #سرگرمی

💡یارانه تمام رسانه و روزنامه‌هایی که دم از اقتصاد آزاد می‌زنن رو قطع کنید تا ببنید چقدر روزنامه‌نگار "کمونیست مخفی" داشتیم و خبر نداشتیم:))) #لیبرالیسم #حقایق_ناگفته @Antiliberalism

#حسینیه‌دل ❤️ روزه و روضه‌ی ما فرق ندارد باهم هر دو یادِ لبِ عطشانِ تو انداخت مرا... #بحق‌الحسین_الهی_العفو #ماه_رمضان @Antiliberalism

🔵روزنامه صهیونیستی جروزالم پست مدعی شد #سپاه پاسداران پایگاه‌های نظامی دائمی در سراسر سوریه، به ویژه در نزدیکی مرزهای فلسطین اشغالی و در بخش شرقی منطقه جولان ایجاد کرده است. @Antiliberalism

📀 سفیر اوکراین : ایران یک ریال هم به ما کمک نکرده ، بعد از جنگ فراموش نمی‌کنیم ◼️ اظهارات سفیر اوکراین درباره جنگ روسیه با این کشور و همچنین حرف های وی در خصوص ایران در مصاحبه با روزنامه شرق ابهاماتی را به همراه داشته است. آقای سفیر می‌گوید ایران باید امکانات خود را در اختیار اوکراین می‌گذاشته... #آقای_تحلیلگر @AntiLiberalism

📀 قهرمان ارتش که یک تنه جلوی تروریست‌های سوری ایستاد و در نبرد تن به تن شهید شد ◼️ شهید محسن قوطاسلو یکی از جوان‌ترین شهدای ارتش جمهوری اسلامی که در حلب سوریه و در تقابل مستقیم با داعشی‌ها به شهادت رسید. #آقای_تحلیلگر #شهید #ارتش_جمهوری_اسلامی_ایران @AntiLiberalism

رمضان است... همه دلتنگ این هوا بودند غنچه سبز «ربنا» وا شد خواهی ببری فیضی از این سفره از دگر سفره ها نظر بردار #ماه_رمضان #دعای_سحر‌های_رمضان @Antiliberalism

🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 ☀️روزمان را با قرآن شروع میکنیم☀️ 🌺سوره آل عمران آیه (184)👇 فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَآؤُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ (184) (بنابراين) پس اگر تو را تكذيب كردند (چيز تازه اى نيست، زيرا) انبياى قبل از تو نيز كه همراه با معجزات و نوشته ها و كتاب روشنگر آمده بودند، تكذيب شدند. 🌺تفسیر نور(آیت الله قرائتی)👇 ✨آشنايى با تاريخ گذشتگان، روحيه ى صبر و مقاومت را در انسان بالا مى برد. «فان كذّبوك فقد كُذّب رسل من قبلك» ✨تمام انبيا، مخالفانى داشته اند. «كُذِّب رسل» ✨حركت انبيا در طول تاريخ، يك حركت فرهنگى، فكرى و اعتقادى بوده است. «بالبيّنات والزبر والكتاب» ✨معجزات پيامبران متنوّع بوده اند، ولى اصول همه ى اديان يكى بوده است. كلمه ى «البينات» جمع، ولى «الكتاب» مفرد آمده است. #قرآن #تفسیر @Antiliberalism

📚 آرمانخواهی 📜 رعایت دیپلماسی متعارف در عین دشمنی با طاغوت 📜 آرمان‌گرائی به‌هیچ‌وجه به معنای در همه‌ی زمینه‌ها پرخاشگری کردن، برخی از واقعیات لازم و مصلحتهای لازم را ندیده گرفتن، نیست. 📜 مصلحت هم شده یک اسم منفور؛ آقا مصلحت‌گرائی میکنند! خب، اصلاً باید ملاحظه‌ی مصلحت بشود. هیچ وقت نباید گفت که آقا حقیقت با مصلحت همیشه منافات دارد؛ نه، خود حقیقت یکی از مصلحتهاست، خود مصلحت هم یکی از حقایق است. اگر مصلحت‌اندیشیِ درست باشد، باید رعایت مصلحت را کرد؛ چرا نباید رعایت مصلحت را کرد؟ باید مصالح را دید. 📜 فرض بفرمائید از لحاظ موضع نظام، نسبت به فلان حرکت سیاسی بلوک مثلاً طاغوت و مجموعه‌های استبدادیِ دیکتاتوری، معلوم است که ما مخالفیم، همراهی هم نمیکنیم، کمک هم نمیکنیم- «قد کانت لکم اسوة حسنة فی ابراهیم و الّذین معه اذ قالوا لقومهم انّا برءاء منکم و ممّا تعبدون من دون اللّه کفرنا بکم و بدا بیننا و بینکم العداوة و البغضاء ابدا حتّی تؤمنوا باللّه وحده»(۱)-سوره مبارکه ممتحنه_آیه ۴ 📜 معلوم است که موضع ما نسبت به برخی از جهات سیاسی‌ای که امروز در دنیا وجود دارند یا در منطقه وجود دارند، موضع روشنی است؛ اما این به هیچ وجه به معنای نفی کار دیپلماسیِ سنتیِ متعارف نیست؛ این را توجه داشته باشید. 📜 یعنی کار دیپلماسی به جای خودش باید انجام بگیرد، منتها جهتگیری، این جهتگیری است. کمااینکه دشمنان ما هم همین جور عمل میکنند. 📜 دشمنان ما هم در عمل دشمنی‌شان را میکنند،اما تعارفات دیپلماسی را هم انجام میدهند. البته ما هم به آن تعارف دیپلماسی گول نمیخوریم؛ میفهمیم پشتش چیست. #کلام_رهبر @AntiLiberalism

🔰تحدیر(تندخوانی) جزء به جزء قرآن کریم 🔸باصدای استاد معتز آقایی ✅جزء هفدهم #قرآن #جزخوانی اللهم عجل لولیک الفرج @Antiliberalism