#المفردات
۱. المَوضوعيَّةُ: بیطرفی ⚖️
۲. الإعلام: رسانه 📰
۳. نَقلَ: انتقال 📤
۴. المَعلوماتِ: اطلاعات 📚
۵. نَزيهَةٍ: منصفانه 🤝
۶. تَحيُّزٍ: جانبداری 🏳️
۷. أن يُقدِّمَ: ارائه دهد 📝
۸. طَرَفٍ: طرف، جهت 🔄
۹. الآراءِ: نظرات 💭
۱۰. المُختلفةِ: گوناگون 🌈
۱۱. القارئُ: خواننده 📖
۱۲. المُشاهِدُ: بیننده 📺
۱۳. تَشكيلِ: شکلگیری 🏗️
۱۴. واعٍ: آگاهانه 🌱
۱۵. عَدمُ: نبود 🚫
۱۶. التَّضليلِ: گمراهی 🔍
۱۷. خاطِئةٍ: نادرست ❌
۱۸. دَورًا: نقش 🎭
۱۹. حَيَويًّا: حیاتی 🌱
۲۰. النَّزاهةِ: انصاف ⚖️
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
🧩 #عبارات_رائج_عربی
✅ مُصطلَحٌ: عَلَى قَدَمٍ وَساقٍ
يُستخدمُ هذا المُصطلَحُ في اللّغةِ العربيّةِ بمعنى "بِسُرعةٍ وَبِشَكلٍ جادٍّ"، ويُقالُ عندما يكونُ العملُ جارٍ بِشَكلٍ مُكَثَّفٍ وَسريعٍ. 🚀 💨
🔹 المُعادلُ الفارسيّ:
"با سرعت و بهطور فشرده" 🏃♂️
🔍 يُستخدمُ هذا المُصطلَحُ لوصفِ الحالاتِ التي تتطلّبُ جَهْدًا كَبيرًا وَسريعًا، ويُستعملُ بشكلٍ خاصٍّ في العملِ الجماعيِّ وَالمشاريعِ. 🤝
✅اصطلاح: على قدمٍ وساق
این اصطلاح در زبان عربی به معنای "با سرعت و بهطور جدی" به کار میرود و زمانی استفاده میشود که کاری بهشدت و با سرعت در حال انجام باشد. ⚡️
🔹 معادل فارسی:
"با سرعت و بهطور فشرده" 🏃♀️
🔍 این اصطلاح برای توصیف موقعیتهایی استفاده میشود که نیاز به تلاش زیاد و سریع دارند، بهویژه در کارهای گروهی و پروژهها. 🔨
🔸 مِثالٌ ١:
🏃♂️ الفَريقُ يَعملُ عَلَى قَدَمٍ وَساقٍ لإنهاءِ المشروعِ قبل المَوعدِ النهائيِّ. ⏳
(تیم با سرعت و تلاش بسیار کار میکند تا پروژه را قبل از موعد نهایی تمام کند.)
🔸 مِثالٌ ٢:
البِناءُ جارٍ عَلَى قَدَمٍ وَساقٍ لإكمالِ الجسرِ في الوقتِ المُحدَّدِ.🏗️
(ساخت پل با سرعت و تلاش بسیار در حال انجام است تا بهموقع به پایان برسد.)
🔸 مِثالٌ ٣:
الطُّلَّابُ يَدْرُسونَ عَلَى قَدَمٍ وَساقٍ لِلتَّحضيرِ لِلِامْتِحاناتِ النّهائيّةِ.📚
(دانشجویان با سرعت و بهطور فشرده برای امتحانات نهایی آماده میشوند.)
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
#رسالة_الصباح 🩷☕️
صَباحَ الوَرد! ازرِعْ في قَلبِكَ الأَمَلَ مَعَ كُلِّ إِشْراقَةِ شَمسٍ، فَاليَومُ فُرصَةٌ جَديدَةٌ لِتَكونَ أَفضَلَ مِمّا كُنتَ عَلَيهِ بِالأَمسِ۔
صبحتان پر از گل! با هر طلوع خورشید امید را در قلبت بکار، زیرا امروز فرصتی جدید است تا بهتر از دیروز باشی.
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
🌍🕌 #آشنایی_با_کشورهای_عربی ۴
🇵🇸 آشنایی با فلسطین | سرزمین مقدس و مقاومت
فلسطین، سرزمینی با تاریخی کهن و فرهنگی غنی، در قلب خاورمیانه واقع شده است. این کشور بهخاطر اهمیت مذهبی و تاریخی خود، بهویژه برای مسلمانان، مسیحیان و یهودیان، یکی از مکانهای مقدس و مورد مناقشه در جهان بهشمار میرود. با وجود چالشهای فراوان از جمله اشغال و تجاوزات مکرر، مردم فلسطین همواره در برابر ظلم و اشغالگری مقاومت کردهاند و برای حقوق خود مبارزه میکنند.
✅ پایتخت:
قدس، که بهعنوان "اولین قبله" مسلمانان شناخته میشود و از مکانهای مقدس برای سه دین بزرگ جهان بهشمار میرود. این شهر مرکز فرهنگ، تاریخ و سیاست فلسطین است و اهمیت ویژهای برای مردم این سرزمین دارد.
✅ زبان رسمی:
عربی فصیح زبان رسمی فلسطین است، اما لهجه فلسطینی نیز در مناطق مختلف به کار میرود. مردم فلسطین بهدلیل حضور طولانیمدت اشغالگری و مهاجرت، تأثیراتی از زبانهای دیگر را نیز در گویشهای خود تجربه کردهاند.
✅ جمعیت و تنوع مذهبی:
فلسطین حدود ۱۴ میلیون نفر جمعیت دارد که در داخل و خارج از سرزمینهای اشغالی پراکندهاند. فلسطینیها از اقوام و مذاهب مختلف از جمله مسلمانان، مسیحیان و اقلیتهای مذهبی دیگر تشکیل شدهاند که همگی در شکلگیری هویت ملی و مقاومت فلسطین نقش دارند.
✅ جغرافیا و اهمیت تاریخی:
فلسطین دارای مناظر طبیعی و جاذبههای تاریخی متعددی است، از جمله سواحل زیبای دریای مدیترانه، درههای حاصلخیز و شهرهای باستانی. اما اهمیت فلسطین تنها به جاذبههای طبیعی محدود نمیشود؛ این سرزمین بهعنوان مهد تمدنهای قدیمی و یکی از مراکز مهم دینی و فرهنگی جهان شناخته میشود.
✅ مقاومت در برابر اشغالگری | تاریخچه و پیامدها:
از زمان تأسیس رژیم صهیونیستی در سال ۱۹۴۸، فلسطین با تجاوزات متعدد و اشغالگری مواجه بوده است. این اشغالگریها پیامدهای عمیقی بر جامعه، اقتصاد و فرهنگ فلسطین داشته است:
- جنگ ۱۹۴۸: که به آوارگی میلیونها فلسطینی و اشغال سرزمینهای گستردهای منجر شد.
- انتفاضهها: دو انتفاضه بزرگ فلسطین در دهههای ۱۹۸۰ و ۲۰۰۰ که نماد مقاومت مردمی در برابر اشغالگری اسرائیل بودهاند.
✅ پیامدهای اجتماعی و اقتصادی:
- تخریب زیرساختها: اشغالگری و تجاوزات مکرر باعث ویرانی گسترده و نابودی زیرساختهای حیاتی شدهاند.
- آوارگی و مهاجرت: بسیاری از فلسطینیها بهدلیل شرایط نامناسب و جنگها مجبور به ترک سرزمین خود شدهاند.
- فشارهای اقتصادی: محاصره و محدودیتهای اقتصادی شدید، اقتصاد فلسطین را تحت تأثیر قرار داده و زندگی روزمره مردم را دشوار کرده است.
✅ هویت ملی و روحیه مقاومت:
با وجود تمام مشکلات، مردم فلسطین همواره به مبارزه برای حقوق خود ادامه دادهاند. هویت ملی فلسطینی بر اساس مقاومت و ایستادگی در برابر ظلم شکل گرفته است و از نسلهای مختلف به ارث رسیده است.
📌 در مطالب بعدی به جزئیات بیشتری درباره تاریخ، فرهنگ و مقاومت فلسطین خواهیم پرداخت.
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
30.66M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎞️ #انیمیشن ۷
قصة أصحاب السبت
الجزء الرّابع
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
📚 #زبان_شناسی_عربی ۹
🔻ما الفرق بين يُتْقِنُ و يُجِيدُ؟
تفاوت بین يُتْقِن و يُجِيد چیست؟
- يُتْقِن: يُستخدم للإشارة إلى أداء عمل بدقة وبراعة كاملة. عندما نقول "يُتْقِن"، فإننا نعني به الوصول إلى مستوى عالٍ من الكفاءة والجودة في إنجاز المهام. مثلا: "يُتْقِنُ الحِياكة" (او در بافندگی مهارت بالایی دارد). 🧶
يُتْقِن به معنای ماهر بودن یا بهطور کامل و دقیق انجام دادن کاری است. این فعل بر انجام کار با کیفیت بالا و بدون نقص تأکید دارد.
مثال: "يُتْقِنُ اللُّغةَ العَرَبِيَّة".
او زبان عربی را به خوبی و بدون نقص میداند. 🏆
- يُجِيد: يُستخدم للدلالة على قدرة الشخص على أداء شيء بشكل جيد، ولكنه قد لا يصل إلى درجة الاتقان. يعني أن الشخص يستطيع فعل الشيء بكفاءة معقولة ولكن دون أن يكون خبيرًا. مثلا: "يُجِيدُ الرَسْم" (او نقاشی را بهخوبی بلد است). 🎨
يُجِيد به معنای بلد بودن یا بهخوبی انجام دادن کاری است و نشاندهنده توانایی انجام کار با کیفیت مناسب است، اما به معنای رسیدن به سطح عالی و بینقص نیست.
مثال: "يُجِيدُ الطَبْخ".
او آشپزی را بهخوبی بلد است. 👨🍳
📝 يُظهر الفرق أن "يُتْقِن" يدل على أداء الشيء بدقة وكفاءة عالية، بينما "يُجِيد" يشير إلى القدرة على الأداء بشكل جيد دون الإتقان الكامل.
تفاوت نشان میدهد که "يُتْقِن" بر انجام کار با دقت و مهارت بالا دلالت دارد، در حالی که "يُجِيد" بر توانایی انجام کار بهخوبی و با کیفیت مناسب، اما نه در سطح کامل، تأکید میکند.
🖌آمـــوزش «رایگـان» عــربـــی! 😊
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e