🔰 مفهوم خیر دنیا و خیر آخرت ▪️شرح دعای «یا مَن أرجوهُ لِکُلِّ خیرِ» #بخش_دوم ⏰ 12دقیقه #ماه_رجب #دعا #شرح_دعا #خیر #شر #قطعه_صوتی

🔰حق فرزند 📌وأما حــق ولدك فتعلم أنه منـك ومضاف إليك فى عاجـل الدنيا بخيـره  وشـره  وأنك مسؤول عما وليته من حسن الادب و الدلالة على ربه والمعونة له على طاعته فيك وفى نفسه فـمثاب على ذلك ومعـاقب ؛ فاعمـل فى أمـره عمـل المتـزين بحسن اثـره عليه فى عاجل الدنيا؛ المعذر إلى ربه فيما بينك و بينه بحسن القيام عليه والاخذ له منه ؛ ولا قوة الا بالله . 🔘ترجمه : 📌اما حق فرزند بر تو ( پدر و مادر  ) آنست كه فرزند متعلق به تـو مي باشد و در آينده نه چندان دور خوبي يا بديش بتو نسبت داده مي شود و اين تو (پدر و مادر) هستي كه مسئول تربيت فرزند و راهنمائي او بـه سوي خداونـد مي باشي ؛ هم چنين مساعدت و ياري او در طريق بندگي و فرمانبرداري ازخداوند به عهده تو (پدر و مادر) مي باشد پس اگر درست راهنمائي شود ؛ پاداش خوب نيز نصيبش خواهد شد وگرنـه عقاب و عذاب به سراغش خواهد آمد . پس بر تو ( پدر و مادر ) واجب است كه قسمي فرزند خود را تربيت و تعليم نمائي؛ كه در دنيا زينت تو و مايه افتخار تو باشد و در آخرت موجب سربلندي تـو و سبب جلب رضاي خداوند گردد ؛ و در پيشگاه پروردگارت معـذور باشي و قـوتي نيست مـگر ب اتكال به خداوند متعال . ــــــــــــــــــــــــــــ 📗#رساله_حقوق_امام_سجاد_علیه_السلام #بخش_دوم #حقوق_خویشاوندی #حق_فرزند 🌼┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄🌼 🍀درآستان بندگی🍀 @Astanbandegi112

🔰حق مادر 📌فحق امك أن تعلم أنها حملتك حيث لا يحمل احد احدا ؛ و أطعمتك من ثمرة قلبها م لا يطعم احد احدا؛ وأنها وقتك بسمعها و بصرها و يدها و رجلها وشعرها و بشره وجميع جوارحها مستبشرة بذلك؛ فرحة؛ موبلة؛ محتملة لما فيه مكروهها وألمها و ثقلها وغمها؛حتى دفعتها عنـك يدالقـدرة وأخرجتـك الى الارض فرضيت أن تشبع و تجوع هى وتكسوك وتعرى وترويك وتظمأ وتظلك وتضحى وتنعمك ببؤسها وتلذذك بالنوم بأرقها وكان بطنها لك وعاءاً وحجرها لك حواءاً وثديها لك ثقاءاً ونفسها لك وقاءاً؛ تباشر حرالدنيا وبردها لك و دونك ؛ فتشكرها على قدر ذلك ولاتقدر عليه ال بعون الله و توفيقه . 🔘ترجمه : 📌اما حق مادر برتو آنست كه بداني او حمل كرده است ترا نه ماه طوريكه هيچ كس حاضر نيست اين چنين ديگري را حمل كند و به تو شيره جانش را خورانده است قسمي كه هيچ كس ديگر حاضر نيست اينكار را انجام دهد و با تمام وجود ؛ با گوشش چشمش ؛ دستش ؛ پايش ؛ مويش ؛ پوست بدنش و جميع اعضا و جوارحش ترا حمايت و مواظبت نموده است و اينكار را از روي شوق و عشق انجام داده و رنج و درد و غم و گرفتاري دوران بارداري را به خاطر تو تحمل نموده است ؛ تا وقتي كه خـداي متعال ترا از عالم رحم به عالم خارج انتقال داد . پس اين مادر بود كه حاضر بود گرسنه بماند و توسير باشي ؛برهنه بماند و تو لباس داشته باشي ؛ تشنه بماند و تو سيراب باشي ؛ در آفتاب بنشيند تا تو در سايه او آرام استراحت كني ؛ ناراحتي را تحمل كند تا تو در نعمت و آسايش به زندگي ادامـه داده و رشد نمائي و در اثر نوازش او به خواب راحت و استراحت لذيذ دست يابي . شكم او خانهء تو و آغوش او گهواره تو و سينه او سيراب كننده تو و خود او حافظ و نگهدارنده تو بود ؛ سردي و گرمي دنيا را تحمل ميكرد؛ تا تو در آسايش و ناز و نعمت زندگي كني . پس شكر گزار مادر باش به اندازهء كه براي تو زحمت كشيده است؛ و نمي تواني از او قدر داني نمائي مگر به عنايت و توفيق خداوند متعال . ــــــــــــــــــــــــ 📒#رساله_حقوق_امام_سجاد_علیه_السلام #بخش_دوم #حقوق_خویشاوندی #حق_مادر🌹 🌼┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄🌼 🍀درآستان بندگی🍀 @Astanbandegi112

🔰حق پدر 📌وأما حق أبيك فتعلـم أنـه أصلك و أنـك فرعـه و أنـك لولاه لم تكـن ؛ فمهما رأيت فى نفسك مما يعجبك؛ فاعلم أن أباك أصل النعمة عليك فيه واحمدلله و اشكره على قـدر ذلك ولا قوة الا بالله . 🔘ترجمه : 📌اما حق پدرت بر تو آنست كه بداني او اصل و ريشه تست؛ و تو فرع و شاخه او هستي؛ و اگر او نبود تو نبودي ؛ پس هر وقت در خودت چيزي مي بيني كه موجـب پيدا شدن غرور در تو مي گردد ؛ متوجه باش كه پدرت اصل و اساس آن نعمت است و خداوند را به خاطر اين نعمت بزرگ ستايش كن و از او تشكر كن به اندازهء نعمتي كـه به تو ارزاني نموده است و قوتي نيست مگر به قوت خداوند متعال . ــــــــــــــــــــــ 📒#رساله_حقوق_امام_سجاد_علیه_السلام #بخش_دوم #حقوق_خویشاوندی #حق_پدر🌹 🌼┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄🌼 🍀درآستان بندگی🍀 @Astanbandegi112

#سیر_الی_الله 🔶#يأس و نا اميدى آفتى است كه همواره #سالكان را تهديد مى‏كند و شيطان با جلوه دادن ناكامى‏ ها و شكست‏ها به سالك، درصدد سست نمودن عزم و اراده‏ ى انسان‏هايى است كه به فكر اصلاح نفس و سفر به كوى دلدار هستند. 🔶يكى از عوارض نااميدى، #كسالت_و_سستى سالك است كه او را از عمل باز مى‏ دارد. براى عارض نشدن اين حالت و حصول حالت استقامت، لازم است به فرموده‏ ى حضرت على عليه‏ السّلام توجه دقيق نمود كه مى‏ فرمايد: «المؤمن يرغب فيما يبقى، و يزهد فيما يفنى... بعيد كسله، دائم نشاطه.» مؤمن نسبت به آن چه باقى است [عالم آخرت] متمايل است و در امور فانى [دنيايى] تعلّق قلبى ندارد... كسالتش دور و نشاطش دايمى است. 🔷زيرا به #كمال_حقيقىِ الهى ايمان دارد و توجه و رسيدن به غير آن را براى خويش نقص مى‏داند، و هر وقت حركتش كُند شود و به موانعى بر خورَد، اين توجه او را به از بين بردن موانع و ادامه و تسريع در حركت، ترغيب مى‏نمايد. و همواره با تصميم مجدّد بر ادامه‏ ى انجام اعمال صالح و دورى از مخالفت و پافشارى بر آن، حركتش را ادامه مى‏ دهد كه: «ضادّوا التوانى بالعزم.» با عزم و تصميم محكم، بر ضدّيت با سستى به پاخيزيد. 🔷بنابراين كسالت را به هر صورت كه باشد، بايد از خود دور كرد، چون به فرموده‏ ى امام باقرعليه‏ السّلام به دين و دنياى انسان ضرر مى‏زند و كسى كه نسبت به امر دنيايش كسل باشد (به اندازه‏اى كه لازم است) از امر آخرتش كسل‏ تر است 🔰 کتاب شرح حدیث عنوان بصری،آیت الله تحریری صفحه: 33 و 34 #عنوان_بصری #بخش_دوم 💠درآستانه بندگی 📎@Astanbandegi112