✅#ترجمه_صفحه_389_قرآن_کریم
29 - و چون موسی آن مدّت را به پایان رسانید و با خانوادهی خویش راهی [مصر] شد، از جانب کوه طور آتشی دید! به خانوادهی خود گفت: این جا بمانید که من آتشی دیدم، شاید از آن خبری یا شعلهای برایتان بیاورم تا گرم شوید
30 - پس چون به نزد آتش آمد، از جانب راست وادی، در آن جایگاه مبارک، از درخت ندا داده شد که: ای موسی! همانا من خداوند، پروردگار جهانیان هستم
31 - که عصای خود را بیفکن پس چون دید آن مثل ماری [به سرعت] میخزد، به عقب بازگشت و به پشت سر نگاه نکرد [خطاب شد:] ای موسی! پیش آی و مترس که تو از ایمنانی
32 - دست خود را به گریبانت ببر تا سفید [و درخشان] و بیگزند بیرون آید و دست و بازویت را به خود بچسبان تا ترس تو فرو نشیند [و مضطرب نباشی] و اینها دو برهان از جانب پروردگار توست [که باید] به سوی فرعون و مهترانش [ببری]، زیرا آنها قومی نافرماناند
33 - گفت: پروردگارا! من کسی از ایشان را کشتهام، پس میترسم مرا بکشند
34 - و برادرم هارون از من زبان آورتر است، پس او را با من به عنوان مددکار بفرست تا مرا تصدیق کند همانا بیم آن دارم که مرا تکذیب کنند
35 - فرمود: به زودی بازویت را به وسیله برادرت محکم خواهیم کرد و برای شما دو [نفر]، سلطهای قرار خواهیم داد که با [وجود] آیات ما به شما دست نخواهند یافت شما و هر که شما را پیروی کند پیروزید.
✅#ترجمه_صفحه_389_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
29 - و چون موسی آن مدّت را به پایان رسانید و با خانوادهی خویش راهی [مصر] شد، از جانب کوه طور آتشی دید! به خانوادهی خود گفت: این جا بمانید که من آتشی دیدم، شاید از آن خبری یا شعلهای برایتان بیاورم تا گرم شوید
30 - پس چون به نزد آتش آمد، از جانب راست وادی، در آن جایگاه مبارک، از درخت ندا داده شد که: ای موسی! همانا من خداوند، پروردگار جهانیان هستم
31 - که عصای خود را بیفکن پس چون دید آن مثل ماری [به سرعت] میخزد، به عقب بازگشت و به پشت سر نگاه نکرد [خطاب شد:] ای موسی! پیش آی و مترس که تو از ایمنانی
32 - دست خود را به گریبانت ببر تا سفید [و درخشان] و بیگزند بیرون آید و دست و بازویت را به خود بچسبان تا ترس تو فرو نشیند [و مضطرب نباشی] و اینها دو برهان از جانب پروردگار توست [که باید] به سوی فرعون و مهترانش [ببری]، زیرا آنها قومی نافرماناند
33 - گفت: پروردگارا! من کسی از ایشان را کشتهام، پس میترسم مرا بکشند
34 - و برادرم هارون از من زبان آورتر است، پس او را با من به عنوان مددکار بفرست تا مرا تصدیق کند همانا بیم آن دارم که مرا تکذیب کنند
35 - فرمود: به زودی بازویت را به وسیله برادرت محکم خواهیم کرد و برای شما دو [نفر]، سلطهای قرار خواهیم داد که با [وجود] آیات ما به شما دست نخواهند یافت شما و هر که شما را پیروی کند پیروزید.