#محرم_الحرام
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🏴 اشعار جانگداز علیا مخدره خاتون زینب کبری (سلام الله علیها) بعد از رسیدن اسب بی سوار برادر
🔳🍃 قطعه چهارم
▪️مــــا للجــواد لحـاه الله مــن فــرس
▫️أن لايجــدّل دون الضيغــم انصــاري
⚜ هيچ سواري بر پشت اسب نيست،خدا او را بکشد، که کسي جز ياران شير من بر زمين نخوردند.
▪️يا نفس صبراً علي الدّنيا و محنتها
▫️هذا الحسين الي ربَّ السّماء ساري
⚜ اي نفس بر دنيا و مصيبت ها و غم هاي آن صبر کن، اين حسين است که دارد به پيش پروردگارش در آسمان مي رود.
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm
#محرم_الحرام
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🏴 عصر عاشورا بعد از غارت خیام، حضرت زینب کبری (سلام الله علیها) رو به دشت گلگون کربلا و رأس بر نیزه ها نموده بگريستند و اين اشعار را فرمودند:
🔳🍃 قطعه اول
▪️قـفـوا ودِّعــونــا قـبـل بـعـدكـــم عـنّــا
▫️و داعـاً فــانَّ الجسـم مـــن أجلكم مـفـنـي
⚜ بايستيد و قبل از اين که از ما دور شويد، با ما خداحافظي کنيد .زيرا که جسم ما از دوري شما از بين رفته و هلاک شده است.
📓الطراز المذهّب ج۱ ص۲۳۹
📓رياحين الشريعه ج ۳ ص ۲۴۸
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm
#محرم_الحرام
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🏴 عصر عاشورا بعد از غارت خیام، حضرت زینب کبری (سلام الله علیها) رو به دشت گلگون کربلا و رأس بر نیزه ها نموده بگريستند و اين اشعار را فرمودند:
🔳🍃 قطعه دوم
▪️فقد نقضت منّي الحيوة و أصبحت
▫️عـلــيّ فـجـاج الأرض مـن بـعـدكم سجنا
⚜حيات و زندگي من از دست رفته است، و در حالي صبح کردم که بعد از شما برای رهایی و آزاد کردن زمين اسیر گشته ام.
📓الطراز المذهّب ج۱ ص۲۳۹
📓رياحين الشريعه ج ۳ ص ۲۴۸
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm
#محرم_الحرام
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🏴 عصر عاشورا بعد از غارت خیام، حضرت زینب کبری (سلام الله علیها) رو به دشت گلگون کربلا و رأس بر نیزه ها نموده بگريستند و اين اشعار را فرمودند:
🔳🍃 قطعه سوم
▪️سـلام عـليــكم مـــا أمـرَّ فـراقــكــم
▫️ فـيــا ليتنا مـــن قـبـــل ذا الــيـــوم قـــدمتنــا
⚜درود بر شما؛ چقدر جدایی از شما تلخ است، اي کاش پيش از اين روز مرده بودم.
▪️و إنــّـي لأرثــي لـلـغـريـب و إنــنــــي
▫️غريـب بــعــيــد الـــدار و الاهـــل و المغنـا
⚜و من برای بیگانه مرثیه می خوانم، چرا که غريب هستم و از خانه و اهل بيت و شهرم دور شده ام.
📓الطراز المذهّب ج۱ ص۲۳۹
📓رياحين الشريعه ج ۳ ص ۲۴۸
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm
#محرم_الحرام
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🏴 عصر عاشورا بعد از غارت خیام، حضرت زینب کبری (سلام الله علیها) رو به دشت گلگون کربلا و رأس بر نیزه ها نموده بگريستند و اين اشعار را فرمودند:
🔳🍃 قطعه چهارم
▪️إذا طلعت شمس النـهـار ذكـرتـكـم
▫️و إن غربـت جـدّدت مـن اجلكـم حـزنــا
⚜ آن گاه که خورشيد طلوع مي کند به ياد شما مي افتم و آنگاه که غروب مي کند از غم، اندوه شما تازه می گردد.
📓الطراز المذهّب ج۱ ص۲۳۹
📓رياحين الشريعه ج ۳ ص ۲۴۸
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm
#محرم_الحرام
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🏴 عصر عاشورا بعد از غارت خیام، حضرت زینب کبری (سلام الله علیها) رو به دشت گلگون کربلا و رأس بر نیزه ها نموده بگريستند و اين اشعار را فرمودند:
🔳🍃 قطعه پنجم
▪️لـقـد كـان عيشي بـالأحبّة صـافـيـاً
▫️ و مـا كنت أدري أنَّ صحـبـتـنـا تــفـنــي
▪️زمـان نعمنـا فيه حتـي إذا انـقـضـي
▫️ بـكيـنـا عــلـــــي أيـــامــنــا بـــــــدم اقــنــي
⚜ بدرستى خوشى و سرورم با دوستان چقدر گوارا بود، ولى نمىدانستم كه اين همراهى ما پايان مىپذيرد؛
⚜زمانى بود كه ما حال خوشى داشتيم تا اينكه آن مدت سپرى شد و ما براى اين مصائب خون گريستيم؛
📓الطراز المذهّب ج۱ ص۲۳۹
📓رياحين الشريعه ج ۳ ص ۲۴۸
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm
#محرم_الحرام
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🏴 عصر عاشورا بعد از غارت خیام، حضرت زینب کبری (سلام الله علیها) رو به دشت گلگون کربلا و رأس بر نیزه ها نموده بگريستند و اين اشعار را فرمودند:
🔳🍃 قطعه ششم
▪️فـوالله قــد ضـاق اشتياقـي الـيـكـم
▫️و لــم يــدع التغمـيض لـي بـعـدكـم جفـنــا
➖به خدا قسم قلب من از شوق شما به تنگ آمده است و بعد از شما شمشير(ها) اجازه خواب به ما نداد.
📓الطراز المذهّب ج۱ ص۲۳۹
📓رياحين الشريعه ج ۳ ص ۲۴۸
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm
#محرم_الحرام
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🏴 عصر عاشورا بعد از غارت خیام، حضرت زینب کبری (سلام الله علیها) رو به دشت گلگون کربلا و رأس بر نیزه ها نموده بگريستند و اين اشعار را فرمودند:
🔳🍃 قطعه هشتم
▪️عسـي و لـعـل الـدهـر يجــمـع بينـنـا
▫️و تــــرجــع أيــّام الــهنــا مـثــل مـــا كــنّـــا
⚜ اميد دارم و يقين دارم که روزگار دوباره ما را با هم جمع مي کند و من را به تو مي رساند و روزگار خوشی به همان صورتی که بود باز میگردد.
📓الطراز المذهّب ج۱ ص۲۳۹
📓رياحين الشريعه ج ۳ ص ۲۴۸
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm
#محرم_الحرام
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🏴 اشعار عقیله بنی هاشم (سلام الله علیها) خطاب به سر مبارک برادر
🔳 در بازار کوفه زمانی که حضرت زینب (سلام الله علیها) متوجه سر بریدهی برادر بالای نیزه شدند، سر به چوبهی محمل زدند، خون از پیشانی زينب کبری (سلام الله علیها) زیر مقنعه جاری گشت و روی زمین ریخت، با دلی سوزان به سر بریده اشاره کرده و با چشم گریان فریاد زدند:
▪️یا هِلالاً لَمّا استتم کمالا
▫️غالَهُ خَسفُهُ فَأَبَدا غُروبا
▪️ما تَوَهَّمتُ یا شَقیقَ فُؤادی
▫️کانَ هذا مُقَدَّراً مَکتوبا
▪️يا أخی فاطِم الصَّغيرَةَ کَلِّمها
▫️فَقَد کادَ قَلبُها أن يَذوبا
⚜ای ماهی که چون بدر کامل شد ناگهان خسوف او را ربود و غروب کرد.
⚜ پارهی دلم گمان نمیکردم سرنوشت ما این باشد، ولی مقدر و مکتوب چنین بود.
⚜ برادرم، با دختر کوچکت فاطمه سخن بگو، نزدیک است دلش از غصه و ناراحتی و فراق تو آب شود.
📓الإرشاد، ج۲، ص۱۱۷؛
📓بحارالأنوار، ج۴۵، ص۵۸-۱۷۹؛
📓لهوف، ص۱۹۰
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm
#صفر_المظفر
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🔲 رثاي حضرت خاتون کربلا، الهه کربلا، بی بی زینب الکبری (علیها السلام) وقتي که دیده های مبارکشان به ديوارهاي مدينه افتاد:
🍃 قطعه اول
▪️خرجنا منک بالاهلين جمعا
▫️و رجعنا لارجال و لا بنينا
▪️ و کنا بالخروج بجمع شمل
▫️ رجعنا حاسرين مسلبينا
⚜ ما در حالي از اينجا بيرون رفتيم که اهل و خانواده مان همراهمان بودند و در حالي برگشتيم که مردان و فرزندانمان همراه ما نيستند.
⚜ در حالي خارج شديم که جماعتي همراه بوده ایم و هم اکنون حسرت زده و غارت زده برگشته ايم.
📓 بحارالانوار، ج ۱۰، ص ۲۴۲
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🔲 رثاي حضرت خاتون کربلا، الهه کربلا، بی بی زینب الکبری (علیها السلام) وقتي که دیده های مبارکشان به ديوارهاي مدينه افتاد:
🍃 قطعه دوم
▪️ و کنا في امان الله جهرا
▫️ رجعنا بالقطيعة خائفينا
▪️ و مولانا الحسين لنا أنيس
▫️ رجعنا و الحسين له رهينا
⚜ در حالي رفتيم که در پناه خدا بوديم و با لباس ترس برگشتيم.
⚜ در حالي رفتيم که سرورمان حسين (علیه السلام) مونس ما بود و در حالي برگشتيم که حسين گرو (غنیمت) سرزمین کربلا شده است.
📓 بحارالانوار، ج ۱۰، ص ۲۴۲
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm
#امر_حمد
#مرثیه_زینبی
🏴 کاروان اسارت اهل بيت و آل الله، بعد از بازگشت از اربعین، متوجه قبر مادرشان حضرت زهراي اطهر (سلام الله علیها) شدند، مصائب و درد دلهاي خود را بازگو كرده گريه مي كردند، زبان حالشان خطاب به مادر امام حسين (علیه السلام) اينگونه بود:
▪️اَفاطِم لَو نَظَرتِ اِلَي السَّبايا
▫️بَناتِكِ فِي البِلادِ مُشَتَّتِينا
▪️فَلَو دامَت حَياتُكَ لَم تَزالي
▫️ اِلي يَومِ القِيامَةِ تَندُبِينا
⚜ اي فاطمه! كاش به اسيران مي نگريستي كه آنها را شهر به شهر، پراكنده بيابانها و آواره كردند.
⚜ اي فاطمه! اگر در دنيا زنده مي ماندي همواره تا قيامت براي ما، صدا به گريه بلند مي كردي.
🔳 بار سنگين مصيبت آن چنان بر حضرت عليا مخدره بي بي زينب كبري (سلام الله علیها) فشار آورد كه بي هوش گرديدند، وقتي كه به هوش آمدند، صدا زدند:
🏴 «مادرم! آنقدر تازيانه ام زدند كه بدنم مجروح شد»، سپس پيراهن سوراخ سوراخ برادرش امام حسين (علیه السلام) را در آوردند و صدا زدند:
«اي مادر! برايت سوغاتي از كربلا آورده ام و آن، اين پيراهن است».
🔳🍃🔳🍃🔳🍃🔳
@BahrulEilm