#اصلاح_چشم_و_گوش ▪️آیت الله #بهاءالدینی(ره): لذات روحانی نصیب چشم و گوش هرزه نمی‌شود، باید خود را اصلاح کرد تا لذات معنوی را بفهمیم. https://eitaa.com/Bayynat

خیلی‌ها فکر می‌کنند که عرب‌ها نمی‌توانند واج‌های «پ»، «چ»، «ژ»، و «گ» را تلفظ کنند. این تصور اشتباه است. عرب‌ها می‌توانند این واج‌ها را تلفظ کنند و سه واجِ «چ»، «ژ»، و «گ» در لهجه‌های گوناگونِ زبانِ عربی به‌وفور شنیده می‌شوند. اما این چهار حرفِ «پ»، «چ»، «ژ»، و «گ» در الف‌بای رسمیِ عربی جایی ندارند. در خطِ عربی، واجِ «پ» را با «ب» و واجِ «چ» را با «تش» نشان می‌دهند. مثلاً عرب‌ها نامِ چارلی چاپلین را تشارلي تشابلن می‌نویسند. نوام چامسکی را نُعوم تشومسکی می‌نویسند. گوگل را جوجل می‌نویسند. گوگول را غوغول می‌نویسند. هنگ‌کنگ را هونغ کونغ می‌نویسند. پوپر را بوبر می‌نویسند. ژان والژان را جان فالجان می‌نویسند. پژو را بیجو می‌نویسند. پابلو پیکاسو را بابلو بیکاسو می‌نویسند. چرچیل را تشرشل می‌نویسند. چچن را الشیشان می‌نویسند. چه گِوارا را تشي جیفارا می‌نویسند. https://eitaa.com/Bayynat

دربارۀ «فناوری» واژۀ فارسیِ «فناوری» معادلِ واژۀ انگلیسیِ technology (تکنولوژی) است و معنای تحت‌اللفظی‌اش می‌شود «دارای فن بودن» و «صاحب‌فن بودن». این واژه از سه جزء تشکیل شده‌است: فن -اور -ی واژۀ عربیِ «فن» به معنیِ صنعت یا هنر است و جمعِ مُکسّرش فنون است. با اصطلاحاتِ «فنی» کمابیش آشنایی دارید و نامِ «دارالفنون» را هم لابد شنیده‌اید. «-اور» پس‌وندِ دارندگی و صورتِ دیگری از پس‌وندِ «-ور» است (سخن‌ور، شناور، گویش‌ور). پس‌وندِ «-اور» را در چند واژۀ دیگر هم می‌بینیم: تکاور، تناور، جنگاور، دلاور، گشتاور، ناماور. این پس‌وندِ «-اور» ربطی به بنِ مضارعِ «آوردن»، یعنی «آور»، ندارد (مثلاً در اشک‌آور و سودآور و نان‌آور). به همین دلیل املای «فن‌آوری» غلط است و املای «فناوری» صحیح است. تلفظِ «فنّاوری» هم به تشدیدِ حرفِ «ن» است. جزءِ سوم و پایانیِ واژۀ «فناوری» پس‌وندِ آشنا و زایای «-ی» است که آن را در صدها واژۀ دیگر هم دیده‌اید. https://eitaa.com/Bayynat

دربارۀ «لپ‌تاپ» واژۀ انگلیسیِ laptop از دو جزء تشکیل شده‌است: واژۀ lap به معنیِ بخشی از پا که بالاتر از زانوست؛ واژۀ top به معنیِ بالا؛ بالای چیزی. پس لپ‌تاپ یعنی کامپیوتری که آن را روی پاهاتان می‌گذارید. تلفظ و املای درستِ این واژه «لپ‌تاپ» (با دو «پ») است، نه لب‌تاب یا لب‌تاپ. https://eitaa.com/Bayynat

پهپاد نوواژۀ «پهپاد» از کنارِ هم گذاشتنِ حروفِ اولِ این واژه‌ها ساخته شده: پ: پرنده ه: هدایت پ: پذیر ا: از د: دور یعنی «پرندۀ هدایت‌پذیر از دور». این نوع واژه‌ها را اصطلاحاً «سرنام» می‌نامند. معادلِ انگلیسیِ پهپاد drone است. بعضی‌ها به‌غلط «پهباد» می‌گویند و می‌نویسند. https://eitaa.com/Bayynat

از بی سوادی ادبی فاصله بگیریم! بنویسیم: حالم خوبه. اسمم مریمه. این کار اشتباهه. لباست خیلی قشنگه. ننویسیم: حالم خوبِ. اسمم مریمِ. این کار اشتباهِ. لباست خیلی قشنگِ. بنویسیم: این گوشی مالِ کیه؟ بازیِ قشنگی بود. به فکرِ زندگیِ خودت باش. ننویسیم: این گوشی ماله کیه؟ بازیه قشنگی بود. به فکرِ زندگیه خودت باش. https://eitaa.com/Bayynat

دورانِ کودکی موقعی تمام می‌شود که آدم پی می‌بَرَد بیانِ مشکلاتش هیچ دردی را دوا نمی‌کند. چِزاره پاوِزه https://eitaa.com/Bayynat

سال‌های پایانیِ زندگی مانندِ پایانِ بال‌ماسکه‌اند که در آن، نقاب‌ها برداشته می‌شوند. چِزاره پاوِزه https://eitaa.com/Bayynat

یک دلِ زیبا ز صدها رویِ زیبا بهتر است. https://eitaa.com/Bayynat

آدم‌ها را تصادفی نمی‌بینیم. هرکس بنا بر حکمتی گذارش به ما می‌افتد. https://eitaa.com/Bayynat

شهیندخت مولاوردی به دو سال زندان محکوم شد ▪️شهیندخت مولاوردی، معاون پیشین امور زنان رئيس‌جمهور به اتهام دادن اطلاعات و اسناد طبقه‌بندی‌شده به بیگانگان با هدف برهم‌زدن امنیت کشور به دوسال و بابت تبلیغ علیه نظام به شش‌ماه زندان محکوم شده که از این میان دوسال آن قابل اجرا است. 👈 اتهام مولاوردی درباره اسناد و اطلاعات طبقه‌بندی‌شده، بابت قرارداد یک هم‌کاری میان او و صندوق جمعیت ملل‌متحد به او وارد شده و البته حکم کنونی بدوی و قابل تجدیدنظرخواهی است. https://eitaa.com/Bayynat

نامه جلال آل‌احمد به آیت الله خمینی 🔷 «مکه - روز شنبه ۳۱ فروردین 1343 - 8 ذی الحجه 1383 🔶 آیت‌اللها! وقتی خبر خوش آزادی آن حضرت، تهران را به شادی واداشت، فقرا منتظر الپرواز بودند به سمت بیت‌الله؛ این است که فرصت دست بوسی مجدد نشد. اما اینجا دو سه خبر اتفاق افتاده و شنیده شده که دیدم اگر آن‌ها را وسیله‌ای کنم برای عرض سلامی، بد نیست. 🔷 اول این‌که مردی شیعه جعفری را دیدم از اهالی الأحساء، می‌گفت: 80 درصد اهالی‌الاحساء و ضوف و قطيف شیعه‌اند و از اخبار واقعه مؤلمه پانزده خرداد حسابی خبر داشت و مضطرب بود و از شنیدن خبر آزادی شما شاد شد. خواستم به اطلاعتان رسیده باشد که اگر کسی از حضرات روحانیون به آن سمت‌ها گسیل بشود، هم جا دارد و هم محاسن فراوان. 🔶 دیگر این‌که در این شهر شایع است که قرار بوده آیت‌الله حکیم امسال مشرف بشود، ولی شرایطی داشته که سعودی‌ها دوتایش را پذیرفته‌اند و سومی را نه. دوتایی را که پذیرفته‌اند، داشتن محرابی برای شیعیان در بیت‌الله و تجدید بنای مقابر بقیع و اما سومی که نپذیرفته‌اند، حق اظهار رأی و عمل در رویت هلال است. بدین مناسبت حضرت ایشان خود نیامده‌اند و هیئتی را فرستاده‌اند، گویا به ریاست پسر خود. خواستم این دو خبر را داده باشم. دیگر اینکه گویا فقط دو سال است که به شیعه در این ولایت حق تدریس و تعلیم داده‌اند؛ پیش از آن حق نداشته‌اند. دیگر اینکه [کتاب] "غرب زدگی" را در تهران قصد تجدید چاپ کرده بودم با اصلاحات فراوان. زیر چاپ، جمعش کردند و ناشر محترم متضرر شد. فدای سر شما! 🔷 دیگر این‌که طرح دیگری در دست داشتم که تمام نشد و آمدم: درباره نقش روشنفکران میان روحانیت و سلطنت، و توضیح این‌که چرا این حضرات همیشه در آخرین دقایق طرف سلطنت را گرفته‌اند و نمی‌بایست. اگر عمری بود و برگشتیم تمامش خواهم کرد و به حضرتتان خواهم فرستاد. علل تاریخی و روحی قضیه را گمان می‌کنم نشان داده باشم. مقدماتش در غرب‌زدگی ناقص چاپ اول آمده. دیگر این‌که امیدوارم موفق باشید. همچنان که آن بار در خدمت‌تان به عرض رساندم، فقیر گوش به زنگ هر امر و فرمانی است که از دستش بر آید... والسلام.» 📌 این نامه فروردین 1343، زمانی نوشته شده است که آل‌احمد در مکه به سر می‌برد و امام خمینی نیز تازه از حبس آزاد شده بود. https://eitaa.com/Bayynat