Sweetheart:)

ترم پیش ادبیات داستانی داشتیم، یادتونه؟ این ترم ادبیات منظوم داریم یا همون شعر، poetry. و همونقدر که از اون واحد لذت بردم دارم از اینم میبرم، بلکه بیشتر.

فکر میکردم اصلا نفهمم این واحدو، چون ترم پیشم با این که داستان و نثر میخوندیم من برام راحت نبودن اکثر داستانا اصن. ولی در کمال تعجب شعر راحت تره برام، شاید چون کوتاه تره. و شعر انگلیسی_با این که عمرا به شعر فارسی نمیرسه_ولی سبک و زیبایی خاص خودشو داره و جدی لذت میبرم از خوندنشون و زیباست. خلاصه که هارمهر عاشق ادبیات با این که نرفت ادبیات آخرش، ولی تو این رشته هم جذب واحدای ادبیات شده:)

یه شعری خوندیم امروز، که به خاطر مدل نوشتنش تلخ بود ولی خب، واقعیت بود و خیلی هم جالب بود. تورا به فکر وامیداشت🗿و خیلی دوسش داشتم، میخوام بفرستمش اینجا.

Is My Team Ploughing By A. E. Housman “Is my team ploughing, That I was used to drive And hear the harness jingle When I was man alive?” Aye, the horses trample, The harness jingles now; No change though you lie under The land you used to plow. “Is football playing Along the river shore, With lads to chase the leather, Now I stand up no more?” Aye, the ball is flying, The lads play heart and soul; The goal stands up, the keeper Stands up to keep the goal. “Is my girl happy, That I thought hard to leave, And has she tired of weeping As she lies down at eve?” Aye, she lies down lightly, She lies not down to weep: Your girl is well contented. Be still, my lad, and sleep. “Is my friend hearty, Now I am thin and pine; And has he found to sleep in A better bed than mine?” Yes, lad, I lie easy, I lie as lads would choose; I cheer a dead man’s sweetheart, Never ask me whose.

Just perfect. By "my girl" he means his lover.

مکالمه بین یک مرد مرده و رفیقشه، هر بند یا چهار لاین یا به انگلیسی یک stanza میشه دیالوگ یکیشون. اولی دیالوگ مرد مرده‌س، بند بعدی یا جوری که تو ادبیات انگلیسی میگن stanzaی بعدی دیالوگ رفیقشه و به این ترتیب تا انتها پیش میره.

چه اتفاقاتی داره میوفته هیچ تحلیلی ندارم واقعا

عالیه.

خوشحال نیستم از توافق، اخه به کدوم توافق پایبند موندن؟

رژیم صهیونیستی نتوانست حماس را نابود کند، طرح کوچ اجباری مردم غزه شکست خورد، اسرائیل به منفورترین موجود دنیا تبدیل شد. تجربه توافقات قبلی (کمپ‌دیوید، شرم‌الشیخ، اسلو) نشان میدهد هیچ توافقی مانع توسعه اشغالگری و جنایت رژیم نیست و تنها راه، مقاومت است. مقاومت و غزه نفس تازه میکنند! 🗣 احسان صالحی @twtenghelabi

هر صدایی تو تهران میاد ذهنم قبل از ترقه و این چیزا میره سمت جنگ🗿