فاذن لی یا مولای فی الدخول
افضل ما اذنت لاحد من اولیاءک
فان لم اکن اهلا لذلک
فانت اهل لذلک
حدود سال 90
درحال خواندن اذن دخول حرم امام رضا علیه السلام،
این فراز آخر رو
برای دختر 4 ساله م
به زبان خودش ترجمه میکردم،
گفتم:
امام رضا،
اجازه میدین وارد حرم بشم؟
اگر من خوب نیستم،
شما خیلی خوبین... ☺️
دخترم گفت:
مامان!
یعنی خودمون رو برا امام رضا لوس کنیم؟
تعبیرش برام جالب بود..
(همان دلال در منطق عرفا)
و چقدر جواب میدهد این روش،
جوری که
وقتی دلت میخواهد تولد آقا حرم باشی،
حتی
نیم ساعت مانده، روز تولد آقا تمام شود،
به مشهد میرسی....
و باز با همین روش،
به آقا میگویم:
اینکه فردای تولد شما،
از باب الجواد
وارد صحن شوی،
یعنی
عیدی خاصی از جوادالائمه میتوانی طلب کنی...
خانواده جود و کرم و مهربانی....
فان لم اکن اهلا لذلک
فانت اهل لذلک...
مقاله
#دلال و ادب مواجهه با آن در لسان ادعیه اهل بیت علیهم السلام
https://www.magiran.com/paper/1657155
🦋@drme1441