دکتر مقیمی| تدریس عربی📙
🍃سلام استاد ممنون بابت آموزش های نابتون خدا خیرتون بده میشه گردونه شانس رو روی پروژکتور کلاس پخش کر
#پاسخ :
🔺برای استفاده از گردونه شانس استفاده از گوشی کافیست.(من تا به حال گردونه را با پروژکتور امتحان نکردم,در آخر هم بالاخره باید دگمه شروع رو روی گوشی زد)
گوشی را رو به دانش آموزان نگه دارید و کافیه از یکی از دانش‌آموزان بخواهید که دگمه شروع رو بزنه
🌷🌷🌷
به همین سادگی...
@Dr_moghimi_R_T_ARABI
زمان:
حجم:
213K
⭕️#پاسخ
موضوع: #مضاف و #مضاف‌الیه
🔺بازخورد همکار:
من ال و تنوین و اعراب رو گفته بودم
مذکر و مونث حواسم نبوده 🙈❤️
@Dr_moghimi_R_T_ARABI
زمان:
حجم:
31.2K
#پاسخ👆
💢 یه نکته :
🔺فقط حالا ممکنه براتون سوال بشه چرا هم جنس هستند ؟ هم عشرة مونث اومده هم ریالات!
ج: ملاک در مذکر و مونث بودن کلمه مفرد اونه و ریال مذکر و بنابر این عدد اون مونث آمده است.
🌷🌷🌷🌷
🔺و یه نکته دیگه ! ریال یه کلمه غیر عربی است و جمع آن فقط به شكل جمع مونث سالم مياد مثل دولارات تلفزيونات!!
#آموزش
@Dr_moghimi_R_T_ARABI
دکتر مقیمی| تدریس عربی📙
#سوال_همکار👇 آیا پایه نهم نیاز هست این مقدار دقیق آموزش ساعت؟؟ یا فقط والنصف والربع الا ربعا کافیس
#پاسخ👇
🍃سلام و درود
🔺طبق کتاب فقط نیم و ربع و یک ربع مانده
در متوسطه دوم هم ساعت رو کامل نمی خونن
🍃🌷🍃🌷🍃
دکتر مقیمی| تدریس عربی📙
سلام استادگرامی😍اینجا اهل بیت که کسره داره وسرورا با تنوین فتحه برای معرفه ی به اضافه را میزاریم این
#پاسخ
🍃سلام و درود
✏️معرفه به اضافه ای در کار نیست
🔺ترجمه دقیق متن:
هر کس سروری را به خانواده ای وارد کند
ترجمه مفهومی : خانواده ای را خوشحال کند
🔺ترجمه های خطایی دانشجویان از این قبیل بود :
🍂هر کس سروری را به اهل بیت وارد گرداند( با مفهوم اصطلاحی اهل بیت)
🍂هر کس اهل بیتش را شاد گرداند
و...
@Dr_moghimi_R_T_ARABI
─═ঊ 🔮🍃
دکتر مقیمی| تدریس عربی📙
🔺#سوال_همکار #موضوع_ترجمه_اسم_نکره
🍃علیک سلام و ادب
✏️این یک قانون در ترجمه است که همکاران در دوره متوسطه دو در درس معرفه نکره دارند:
✳️اگر خبر مفرد و نکره باشد و صفت نداشته باشد( نکته اخیر تو کتاب گفته نشده) لازم نیست خبر نکره معنی شود
هذا تلمیذٌ: این دانش‌آموز است ( نه این یک دانش آموز است)
✳️و اما خبر نکره همراه با صفت:
هذا تلیمذٌ مودبٌ: این دانش آموز مودبی است یا: این دانش‌آموزی مودب است.
( الگوی اول به لحاظ دستور زبان صحیح تر است یعنی ی نکره را به صفت بچسبانیم.)
🍃🌷🍃🌷🍃
❌انتشار مطالب آموزشی کانال بدون لینک مجاز نیست.❌
@Dr_moghimi_R_T_ARABI
#پاسخ
زمان:
حجم:
194.9K
🔺#پاسخ
یکی از عناوین دوره آموزشی پایه مون #معانی_حرکات است.
💢به اقرار خیلی از کسانی که این آموزش رو ملاحظه فرمودند این موضوع بدیهی رو هیشکی بهشون آموزش نداده بود!
اصلاحیه صوت: هر جای هر جا نه!
🍃🌷🍃🌷🍃
@Dr_moghimi_R_T_ARABI
🔺#سوال_همکار👆
#پاسخ:
Dr.m:
علیک سلام
وقتتون بخیر نیاز به آموزش نداره بچه‌ها فقط باید بتونن #ترجمه کنند
اگر سوال کردند براشون توضیح بدین که اگر فعل اول بیاد فقط از جهت جنس مطابقت می‌کنه نه از نظر تعداد به شرط اینکه اسم کان ظاهر باشه
همین!
🍃🌷🍃