🍃🌺🍃
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _415_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و ان شاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_415_قرآن_کریم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
1 - الم (از اسرار یا متشابهات یا اشاره به اسماء الهی یا نام این سوره قرآن است).
2 - تنزیل این کتاب بزرگ (قرآن) بی هیچ شک از جانب پروردگار عالمیان است.
3 - بلکه کافران می‌گویند قرآن را او از پیش خود (بی‌مدد وحی خدا) فرابافته. (چنین نیست) بلکه آن به حقّ و راستی از جانب خدا فرستاده شده تا تو قومی را که رسولی پیش از تو به سوی آنان نیامده (از معصیت خدا) بترسانی، باشد که راه هدایت پیش گیرند.
4 - خدا آن کسی است که آسمانها و زمین و هر چه در بین آنهاست همه را در مقدار شش روز بیافرید، آن گاه بر عرش (فرمانروایی) قرار گرفت، شما را غیر او هیچ (در عالم) یار و یاور و شفیع و مددکاری نیست، آیا تذکر نمی‌یابید؟
5 - اوست که امر عالم را (به نظام احسن و اکمل) از آسمان تا زمین تدبیر می‌کند سپس در روزی که مقدارش به حساب شما بندگان هزار سال است باز (حقایق و ارواح) به سوی او بالا می‌رود.
6 - این است همان خدایی که بر غیب و شهود عالم دانا و (بر جهانیان) مقتدر و مهربان است.
7 - آن خدایی که هر چیز را به نیکوترین وجه خلقت کرد و آدمی را نخست از خاک (پست بدین حسن و کمال) بیافرید.
8 - آن‌گاه خلقت نژاد نوع او را از چکیده‌ای از آب بی‌قدر (و نطفه بی‌حس) مقرر گردانید.
9 - سپس آن (نطفه بی‌جان) را نیکو بیاراست و از روح (قدسی الهی) خود در آن بدمید، و شما را دارای گوش و چشمها و قلبها (با حسّ و هوش) گردانید، باز بسیار اندک شکر و سپاسگزاری نعمتهای حق می‌کنید.
10 - کافران (از روی تعجب و انکار) گویند که آیا پس از آنکه ما در زمین (خاک و در خاک) نابود و گم شدیم باز از نو زنده خواهیم شد؟! (بلی البتّه زنده خواهید شد) بلکه آنها به شهود و لقاء خدایشان کافرند.
11 - بگو: فرشته مرگ که مأمور قبض روح شماست جان شما را خواهد گرفت و پس از مرگ به سوی خدای خود بازگردانیده می‌شوید.
4_6019533880959186190.mp3
2.7M
🍃🌺🍃
═━━⊰❀﷽❀⊱━━
تفسیر آیه به آیه قرآن کریم
#توسط_حجت_الاسلام_قرائتی
🌼⃟⃟⃟⃟✍჻ᭂ࿐✰🎤
تفسیر آیه 180 از سوره #آل_عمران
🌿🌺🌿
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 416_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و انشاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_416_قرآن_کریم
12 - و اگر می‌دیدی هنگامی که مجرمان در پیشگاه پروردگارشان سرها را به زیر افکنده [می‌گویند]: پروردگارا! [آنچه وعده کرده بودی] دیدیم و شنیدیم، پس ما را بازگردان تا کار شایسته کنیم، که اینک ما به یقین رسیده‌ایم
13 - و اگر می‌خواستیم، به هر کسی [از روی جبر] هدایتش را می‌دادیم، لیکن این سخن از جانب من حتمی شده است که به یقین جهنم را از همه جنّیان و آدمیان [که به اختیار خود خلاف می‌کنند] آکنده سازم
14 - پس به [سزای] آن که دیدار این روزتان را از یاد بردید [عذاب را] بچشید ما نیز شما را از یاد برده‌ایم، و بچشید عذاب همیشگی را به خاطر اعمالی که انجام می‌دادید
15 - تنها کسانی به آیات ما می‌گروند که چون آن را به ایشان یادآوری کنند، به حال سجده می‌افتند و به ستایش پروردگارشان تسبیح می‌گویند و آنها بزرگی نمی‌فروشند
16 - از بسترهای خواب [برای عبادت شب] پهلو تهی می‌کنند و پروردگارشان را با خوف و رجا می‌خوانند و از آنچه روزیشان کرده‌ایم انفاق می‌کنند
17 - پس هیچ کس نمی‌داند چه چیزی از روشنی چشمها به پاداش آنچه انجام می‌دادند برایشان نهفته شده است
18 - پس آیا کسی که مؤمن است مانند کسی است که نافرمان است! برابر نیستند
19 - اما کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند، ایشان را برای پذیرایی، به خاطر آنچه انجام می‌دادند منزلگاه‌های بهشت است
20 - و اما کسانی که نافرمانی کردند، جایگاهشان آتش است هر بار که بخواهند از آن بیرون بیایند به درون آن بازگردانده می‌شوند و به آنها گفته می‌شود: بچشید عذاب آتشی را که دروغش می‌پنداشتید.
4_6028409920502632408.mp3
1.83M
🍃🌺🍃
═━━⊰❀﷽❀⊱━━
تفسیر آیه به آیه قرآن کریم
#توسط_حجت_الاسلام_قرائتی
🌼⃟⃟⃟⃟✍჻ᭂ࿐✰🎤
تفسیر آیه های 182_ 181 از سوره #آل_عمران
🌿🌺🌿
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 417_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و انشاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_417_قرآن_کریم
21 - و قطعا پیش از عذاب بزرگ‌تر، از عذاب نزدیکتر [این دنیا] به آنها می‌چشانیم، شاید که آنها [به خدا] بازگردند
22 - و کیست ظالم‌تر از آن کس که به آیات پروردگارش توجه داده شود و آن‌گاه از آن روی بگرداند! قطعا ما از مجرمان انتقام خواهیم گرفت
23 - و به راستی [ما] به موسی کتاب دادیم پس در دیدار با او تردید مکن و آن [کتاب] را راهنمای بنی اسرائیل قرار دادیم
24 - و نظر به این که شکیبایی کردند و به آیات ما یقین داشتند از آنها پیشوایانی قرار دادیم که به فرمان ما [مردم را] هدایت می‌کردند
25 - البته پروردگار تو خودش روز قیامت در آنچه اختلاف می‌کردند، میانشان داوری خواهد نمود
26 - آیا آنها را راه ننمود که چه بسیار نسل‌ها را پیش از آنها نابود کردیم که [اینان] در خانه‌های [ویران شده‌ی] آنها راه می‌روند! قطعا در این [امر] عبرت‌هاست آیا نمی‌شنوند!
27 - آیا ننگریستند که ما باران را به سوی زمین بایر می‌رانیم و بدان کشتزاری را بر می‌آوریم که دام‌هایشان و خودشان از آن می‌خورند! آیا نمی‌بینند!
28 - و می‌گویند: این پیروزی [شما] کی خواهد بود اگر راست می‌گویید!
29 - بگو: روز فتح، ایمان کسانی که کافر شدند سودی نمی‌دهد و مهلت داده نمی‌شوند
30 - پس، از ایشان روی برتاب و منتظر باش که آنها نیز در انتظارند.
4_6028154314113955412.mp3
4.3M
🍃🌺🍃
═━━⊰❀﷽❀⊱━━
تفسیر آیه به آیه قرآن کریم
#توسط_حجت_الاسلام_قرائتی
🌼⃟⃟⃟⃟✍჻ᭂ࿐✰🎤
تفسیر آیه 183 از سوره #آل_عمران
🌿🌺🌿
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 418_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و انشاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_418_قرآن_کریم
1 - ای پیغمبر (گرامی) همیشه خدا ترس و پرهیزکار باش و هرگز تابع رأی کافران و منافقان مباش که همانا خدا دانا و حکیم است.
2 - و تنها از آنچه به تو از جانب خدایت وحی می‌شود پیروی کن (و بدان و به امت بگو) که خدا به هر چه می‌کنید کاملا آگاه است.
3 - و در کارها بر خدا توکّل کن، و تنها خدا برای مدد و نگهبانی کفایت است.
4 - خدا در درون یک مرد دو قلب (و دو مبدأ ادراک و اراده) قرار نداده و نیز زنانتان را که مادر بخوانید مادر شما و پسر دیگری را که فرزند بخوانید پسر شما قرار نداده، این گفتار شما زبانی و غیر واقع است، و خدا سخن به حقّ می‌گوید و اوست که (شما را) به راه حقیقت راهنمایی می‌کند.
5 - شما پسر خوانده‌ها را به پدرانشان نسبت دهید که این نزد خدا به عدل و راستی نزدیکتر است و اگر پدرانشان را نشناسید (باز فرزند و ارث‌بر شما نیستند بلکه) در دین برادران و یاران شما هستند، و در کار ناشایسته‌ای که به خطا کنید بر شما گناهی نیست لیکن آن کار زشتی که به عمد و با اراده قلبی می‌کنید بر آن گناه مؤاخذه می‌شوید، و (اگر از این هم پشیمان شوید و توبه کنید باز) خدا بسیار آمرزنده و مهربان است.
6 - پیغمبر اولی و سزاوارتر به مؤمنان است از خود آنها (یعنی مؤمنان باید حکم و اراده او را مقدم بر اراده خود بدارند و از جان و مال در اطاعتش مضایقه نکنند) و زنان او (در اطاعت و عطوفت و حرمت نکاح، به حکم) مادران مؤمنان هستند و خویشاوندان نسبی شخص (در حکم ارث) بعضی بر بعضی دیگر در کتاب خدا مقدمند از انصار و مهاجرین (که با هم عهد برادری بسته‌اند) مگر آنکه به نیکی و احسان بر دوستان خود (از مهاجر و انصار) وصیتی کنید که این (تقدم وصیت بر ارث خویشان) هم در کتاب حق مسطور گردیده است.