🍃🌺🍃
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 453_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و انشاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_453_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
1 - صاد، سوگند به قرآن حاوی یاد [خدا و اندرز]
2 - ولی آنان که کافر شدند در نخوت و مخالفت [با قرآن] اند
3 - چه بسیار نسل‌هایی را پیش از آنها به هلاکت رساندیم که فریاد بر می‌آوردند، ولی وقت گریز گذشته بود
4 - و تعجب کردند از این که بیم دهنده‌ای از خودشان به سراغ آنها آمده است، و کافران گفتند: این ساحری بس دروغ‌پرداز است
5 - آیا او همه خدایان را یک خدا قرار داده است! این واقعا چیز عجیبی است!
6 - و بزرگانشان به راه افتادند [و گفتند:] بروید و بر خدایان خود پایداری کنید، این چیزی است که [از شما] خواسته می‌شود
7 - ما در این آیین اخیر چنین سخنی نشنیده‌ایم و این جز دروغبافی نیست
8 - آیا از میان همه ما قرآن بر او نازل شده است! بلکه آنان در باره‌ی پندنامه من در تردیدند، بلکه هنوز عذاب مرا نچشیده‌اند [که چنین گستاخی می‌کنند]
9 - آیا گنجینه‌های رحمت پروردگار مقتدر بخشنده‌ات نزد ایشان است!
10 - یا فرمانروایی آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آن دو است از آن ایشان است! [اگر چنین است] پس باید با نردبان‌ها خود را بالا بکشند [و مانع وحی شوند]
11 - [آری اینها] در آن جا سپاه کوچک شکست خورده‌ای از همان گروه‌ها هستند [که با رسولان مقابله کردند]
12 - پیش از ایشان نیز قوم نوح و عاد و فرعون صاحب میخ‌ها [ی شکنجه، پیامبران را] تکذیب کردند
13 - و ثمود و قوم لوط و اصحاب ایکه [نیز به تکذیب پرداختند] آنها دسته‌ها [ی مخالف] بودند
14 - هیچ یک از اینها نبودند جز این که پیامبران را تکذیب کردند، پس عقوبت من [بر آنان] واقع شد
15 - و اینان نیز جز یک صیحه را انتظار نمی‌کشند که هیچ مهلت [و بازگشتی] برای آن نیست
16 - [از روی نخوت] گفتند: پروردگارا! پیش از روز حساب، نصیب ما را [از عذاب] هر چه زودتر بده.
4_5922531606492365520.mp3
6.76M
═━━⊰❀﷽❀⊱━━
تفسیر آیه به آیه قرآن کریم
#توسط_حجت_الاسلام_قرائتی
🌼⃟⃟⃟⃟✍჻ᭂ࿐✰🎤
تفسیر آیه 24 از سوره #نساء
🍃🌺🍃
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 454_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و انشاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_454_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
17 - بر آنچه می‌گویند صبر کن، و داود بنده‌ی ما را که دارای قدرت بود یاد کن آری، او بسیار رجوع کننده [به سوی خدا] بود
18 - ما کوه‌ها را با او مسخر ساختیم که شامگاهان و بامدادان [خدا را] نیایش می‌کردند
19 - و پرندگان را [بر او] گرد آوریم که همه به سوی او باز می‌گشتند [و در فرمانش بودند]
20 - و حاکمیتش را استوار کردیم و او را حکمت و داوری قاطع عطا کردیم
21 - و آیا خبر شاکیان که از دیوار محراب [او] بالا رفتند، به تو رسید!
22 - وقتی [به طور ناگهانی] بر داود در آمدند، پس او از آنها به هراس افتاد گفتند: نترس [ما] دو نفر شاکی هستیم که یکی از ما بر دیگری تجاوز کرده، پس میان ما به حق داوری کن و ستم روا مدار، و ما را به راه راست هدایت کن
23 - این برادر من است، او را نود و نه میش و مرا یک میش است، پس می‌گوید: آن را هم به من واگذار، و در سخن بر من چیره شده است
24 - [داود] گفت: قطعا او در مطالبه میش تو که بر میش‌های خود بیفزاید بر تو ستم کرده است، و در حقیقت بسیاری از شریکان به یکدیگر ستم روا می‌دارند، مگر کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند، و اینها هم اندکند و داود فهمید که او را [با این ماجرا] آزموده‌ایم، پس از پروردگارش آمرزش خواست و خاکسارانه به رو در افتاد و توبه کرد
25 - پس بر او بخشیدیم و بی‌شک او را نزد ما تقرّب و سر انجامی نیکوست
26 - ای داود! ما تو را در زمین جانشین [و نماینده‌ی خود] کردیم، پس میان مردم به حق داوری کن و زنهار از هوس پیروی مکن که تو را از راه خدا به در کند البته کسانی که از راه خدا به در می‌روند، به سزای آن که روز حساب را از یاد برده‌اند عذابی سخت خواهند داشت.
4_5924823650149605449.mp3
3.89M
═━━⊰❀﷽❀⊱━━
تفسیر آیه به آیه قرآن کریم
#توسط_حجت_الاسلام_قرائتی
🌼⃟⃟⃟⃟✍჻ᭂ࿐✰🎤
تفسیر آیه 25 از سوره #نساء
🍃🌺🍃
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 455_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و انشاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_455_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
27 - و آسمان و زمین و آنچه را که میان این دو است به باطل نیافریدیم این گمان کسانی است که کافر شدند، پس وای بر کافران از آتش!
28 - آیا کسانی را که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند، همانند مفسدان در زمین می‌کنیم، یا پرهیزکاران را چون فاجران قرار می‌دهیم!
29 - [این] کتابی مبارک است که آن را به سوی تو نازل کردیم تا در آیات آن بیندیشند و خردمندان پند گیرند
30 - و سلیمان را به داود عطا کردیم، چه نیکو بنده‌ای! به راستی او بسیار رجوع کننده [به سوی خدا] بود
31 - آن‌گاه که نزدیک غروب، اسب‌های اصیل تندرو را به او عرضه کردند
32 - [سلیمان] گفت: واقعا من دوستی و توجه به اسبان را بر یاد پروردگارم مقدم داشتم تا این که [اول وقت نماز گذشت و خورشید] در پرده نهان شد
33 - [گفت:] اسب‌ها را نزد من باز آورید، آن‌گاه بنا کرد به دست کشیدن بر ساق‌ها و گردن آنها [به علامت وقف کردن]
34 - و همانا سلیمان را آزمودیم و بر تخت او جسد [بی‌جان فرزندش] را بیفکندیم، سپس به توبه باز آمد
35 - گفت: پروردگارا! مرا ببخش و حکومتی به من ارزانی دار که هیچ کس را پس از من سزاوار نباشد همانا این تویی که بسیار بخشنده‌ای
36 - پس باد را در اختیار او قرار دادیم که به فرمان او هر جا می‌خواست به نرمی روان می‌شد
37 - و دیوان را که بنّا و غواص بودند [مسخر او کردیم]
38 - و دیگر دیوان [متمرد] را به زنجیر بسته [تحت فرمانش در آوردیم]
39 - [گفتیم:] این عطای ماست، پس بی‌حساب [به هر کس خواهی] ببخش و یا امساک کن
40 - و قطعا برای او در پیشگاه ما تقرب و فرجامی نیکوست
41 - و بنده‌ی ما ایوب را یادآور، آن‌گاه که پروردگارش را ندا داد که: شیطان مرا به رنجوری و عذاب افکنده است
42 - [به او گفتیم:] با پای خود [به زمین] بکوب، اینک این [چشمه‌سار] شستشوگاهی است خنک و نوشیدنی.
4_5929327249776976458.mp3
1.3M
═━━⊰❀﷽❀⊱━━
تفسیر آیه به آیه قرآن کریم
#توسط_حجت_الاسلام_قرائتی
🌼⃟⃟⃟⃟✍჻ᭂ࿐✰🎤
تفسیر آیه 26 از سوره #نساء
🍃🌺🍃
✨﷽✨#تلاوت_امروز
صفحه _ 456_ قرآن کریم
(به.همراه فایل صوتی وترجمه آن)
هدیه به محضرمبارک #حضرت_ولی_العصر_صاحب_الزمان_(عج) و انشاءالله ظهورشون 👇
✅#ترجمه_صفحه_456_قرآن_کریم
🌿🌺🌿
43 - [و دوباره] کسانش و مانند آنها را همراه آنها به او بخشیدیم، تا رحمتی از جانب ما و تذکری برای خردمندان باشد
44 - [و به او گفتیم برای وفا به سوگند:] یک دسته‌ای ترکه به دستت برگیر و [همسرت را] با آن بزن و سوگند مشکن همانا ما او را صبور یافتیم چه نیکو بنده‌ای بود! به راستی او بسیار [به سوی خدا] بازگشت کننده بود
45 - و یاد آور بندگان ما ابراهیم و اسحاق و یعقوب را که [در عبودیت] صاحبان قوت و بصیرت بودند
46 - ما آنها را با خصلتی بی‌آلایش که آخرت اندیشی بود خالص کردیم
47 - و آنها در پیشگاه ما قطعا از برگزیدگان و نیکانند
48 - و یاد کن اسماعیل و یسع و ذو الکفل را [که] همه از نیکان بودند
49 - [این] یاد کردی است، و قطعا برای پرهیزکاران بازگشتگاهی نیکوست
50 - بهشت‌های جاویدانی که درهای آنها به رویشان باز است
51 - در آن جا تکیه می‌زنند [و] میوه‌های فراوان و نوشیدنی در آن جا طلب می‌کنند
52 - و در کنارشان [دلبران] همسالی است که به همسران خود چشم دوزند
53 - این است آنچه برای روز حساب وعده داده می‌شوید
54 - همانا این رزق ماست که تمامی ندارد
55 - این است [حال بهشتیان] و [امّا] برای طغیانگران واقعا بدترین بازگشتگاه است
56 - جهنم که به آن در می‌آیند، و بد آرامگاهی است
57 - این آب جوشان و چرکاب است که باید آن را بچشند
58 - و از همین گونه، انواع دیگر [عذاب‌ها]
59 - [ای رهبران کفر!] اینها گروهی هستند که با شما به اجبار [به آتش] داخل می‌شوند خوش آمدشان مباد! بی‌تردید آنها داخل آتش می‌شوند
60 - [آنها به رؤسای خود] می‌گویند: بلکه بر خود شما خوش آمد مباد! این [عذاب] را شما برای ما از پیش فراهم آوردید، و چه بدقرارگاهی است
61 - می‌گویند: پروردگارا! هر کس این [عذاب] را برای ما پیش فرستاده عذاب او را در آتش دو چندان کن.