●➼‌┅═❧═┅┅───┄ ﷽ 🌎 #جایگاه_زن_در_اسلام 🌐 #بی‌بی‌سی_انگلستان BBC - Attitudes towards women نگرش(اسلام) نسبت به زنان: ➖➖➖➖➖➖➖ Islam also teaches that men and women are equal in the sight of Allah. They are individually accountable for their actions, and will be judged equally by Allah. However, although men and women are equal, they are not the same. They have different purposes. It is part of Allah’s design and purpose for men and women to have different physical characteristics; likewise it is the duty of a man to provide for the financial needs of his family,  بر اساس آموزه‌های اسلام، مردان و زنان در نگاه خداوند برابر هستند. هر فردی از آنها در قبال اعمالش مسئول است و خداوند با برابری بر آنها قضاوت خواهد کرد؛ با وجود اینکه مردان و زنان برابر هستند، اما یکسان نیستند. آنها اهداف متفاوتی دارند. این امر بخشی از خلقت و هدف خداوند برای مردان و زنان است تا ویژگی‌های فیزیکی متفاوتی داشته باشند. به این ترتیب، وظیفه ی مرد فراهم کردن نیازهای مادی خانواده‌اش است. Although the rights of women are different to those of men, they do have the right to choose whom they marry, to divorce, to study, to own property, to conduct business and to take part in politics. The Prophet Muhammad stressed the importance of women and the respect that should be shown to them when he said: Paradise lies at the feet of your mother. اگرچه حقوق زن با مرد متفاوت است، اما آنها این حق را دارند که با چه کسی ازدواج کنند، طلاق بگیرند، تحصیل کنند و مالک اموال باشند، در امور تجاری شرکت کنند و در سیاست نقش داشته باشند. پیامبر اسلام بر زن و احترامی که باید به او گذاشته شود بسیار تأکید می‌کرد، تا جایی که می‌گفت: «بهشت زیر پای مادران است» 📡بی‌بی‌سی انگلستان http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/rs/prejudice/islamrev3.shtml ═════════┅┄‌ ✍🏻پیامبر اسلام(همچنین امام علی ع) تا جایی به #حفظ_احترام و #حقوق #زن اهمیت می‌داده‌اند که آخرین سفارش عمرشان درباره رعایت حال زنان بوده‌است؛ تا دستِ زور بر سرشان حاکم نباشد: وصیت نامهٔ امام علی (ع) : 📜اللّه َ اللّه َ فِي النِّساءِ وفيما مَلَكَت أيمانُكُم، فَإِنَّ آخِرَ ما تَكَلَّمَ بِهِ نَبِيُّكُم عليه السلام أن قالَ: اُوصيكُم بِالضَّعيفَينِ : النِّساءِ ، و ما مَلَكَت أيمانُكُم 📄«...خدا را، خدا را، درباره زنان و کنیزان؛ زيرا آخرين سخنى كه پيامبرتان (ص) به زبان آورد، اين بود كه فرمود: شما را درباره ( رعايت حالِ ) دو ناتوان، سفارش مي‌كنم: زنان و کنیزان» 📚مرآةالعقول ج23ص87 {الحديث السابع : صحيح} 🌐https://goo.gl/aMtRX8 🌐https://goo.gl/CkBABh @IslamVaDanesh🔭‌●➼‌┅═❧═┅┅───┄

🌎 #اعجاز_قرآن ☄آنچه که بالاي پشه قرار دارد چیست؟! #مایت 📜إِنَّ‌اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَن يَضْرِبَ مَثَلًا مَّا #بَعُوضَةً فَمَا #فَوْقَهَا ۚ(بقره/26) 📄خداوند از اینکه به پشه، و آنچه مافوق آن است، مثال بزند باکي ندارد.." 🖋نگاه منطقي به معنا نشان مي دهد آن چیزي که بر روي پشه قرار دارد باید خودش هم یک موجود زنده باشد، چون مثال ابتدایي (همان پشه) یک موجود زنده است؛ پس مثال دوم هم باید همین ویژگي را داشته باشد وقتي همراه پشه در یک مقام (مثال زدن) قرار گرفته است. ═════┅┄‌ 🔬علم عصر حاضر کشف کرده است موجوداتي بر روي بدن پشه زندگي مي کنند "مایت‌ها بر روي بدن پشه‌ها یک زندگي انگلي دارند" 1,836 mosquitoes were parasitized by 4,769 mites 🎓زیست‌وفنآوری‌آمریکا 🌐 jvan.me/1Bfo 🎓ساینس‌دایرکت 🌐 http://jvan.me/1Bfm ═════┅┄‌ ✍کتاب آسمانی، محدود به 14 قرن پیش نیست، و برای مردم عصر حاضر هم باید نکته‌ها داشته باشد... @IslamVaDanesh🔬‌●➼‌┅═❧═┅┅───┄

﷽ 🌎 قرآن و #پزشکی✨ خاصیت درمانی #عسل 📜ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ الثّمرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبّكِ ذُلُلاً يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاء لِلنّاسِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لّقَوْمٍ يَتَفَكّرُونَ (نحل69) 📄سپس از همه ميوه‌ها بخور، پس راههاى پروردگارت را خالصانه طى كن. از شكم‌هاى آنها نوشيدنى رنگارنگ بيرون مى‌آيد كه در آن شفاى مردم است، البته در اين امر براى كسانى كه فكر مى‌كنند قطعاً نشانه‌ای است. ➖➖➖➖➖➖➖ 🔘بر اساس تحقیقات علمی عسل شفادهنده است✨ Liquid Gold: 7 Health Benefits Of Honey That Could Heal Your Whole Body 7 خاصیت این مایع طلایی برای سلامت انسان؛ عسل می‌تواند تمام بدن انسان را #شفا دهد . 🎓مدیکال دیلی 🌐 http://yon.ir/cGVvT ══════┅┄‌ Honey has been valued highly in the Middle East and was mentioned as a curative substance for human illnesses in the Holy Quran 1400 years ago. عسل در خاورمیانه بسیار ارزشمند بوده و 1400 سال پیش در قرآن کریم به عنوان ماده‌ای شفابخش ذکر شده است 🎓نیچر 🌐 http://yon.ir/pP7aI @IslamVaDanesh🔬‌●➼‌┅═❧═┅┅───┄

﷽ 🌎 #اعجاز_قرآن✨ #آناتومی #زنبور_عسل 🐝 ← آیا زنبورعسل "دو شکم" دارد!؟ 🖋قرآن از "یک" زنبور نام می‌برد: «کلي» «فاسلکي» اما "بطون" مفرد نیست! «شکم‌هاي آن زنبور...» 👈یعنی زنبور عسل بیشتر از یک شکم دارد! 📜ثمّ كلِي مِن كلِّ الثّمراتِ فَاسْلكي سُبلَ ربّكِ ذُللاً يَخرجُ مِن #بُطُونِهَا شرَابٌ مّخْتَلفٌ أَلْوانه فيهِ شِفاء للنّاسِ إِنّ فِي ذلِكَ لآيةً لّقوْم یتفکرون(نحل-69) 📄سپس از همه ميوه‌ها #بخور، پس راههاى پروردگارت را خالصانه #طى_كن. از #شكم‌هاى آن نوشيدنى رنگارنگ بيرون مى‌آيد كه در آن شفاى مردم است، البته در اين براى كسانى كه فكر مى‌كنند قطعاً نشانه‌ای وجود دارد. ══════┅┄‌ 🔬علمِ عصرِ حاضر می‌گوید زنبور عسل #2_شکم دارد: 💥Honey bees have in common... two stomachs. one solely for nectar storage "زنبورهای عسل به طور مشترک دو شکم دارند که یکی از آنها فقط برای ذخیره شهد است" ✍🏻پی‌نوشت: قرآن به آناتومی این موجود را 14 قرن پیش اشاره کرده‌است... 🎓دانشگاه واشنگتن https://uwm.edu/field-station/a-honey-of-a-bee/ ŸŸhttps://goo.gl/tVWjM3 ŸŸhttps://goo.gl/Ryjcp2 @IslamVaDanesh🌐‌●➼‌┅═❧═┅┅───┄

﷽ 📽تودهنيِ سلطنت‌طلبانِ آن‌ورِ آبي به سلبریتي‌هایِ خائني که با فتنه‌گري و دروغگویي! بحث "صیغه زنان ایراني" را مطرح کردند 👊👊 الْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ(بقره191) ← فتنه از قتل بدتر است! @IslamVaDanesh🔭‌●➼‌┅═❧═┅┅───┄

﷽ 🌎فرانسیس کولینز کاشفِ رمزهايِ DNA پس از حدود 30 سال خداناباوري، با دیدن شگفتي‌هاي موجود در DNA، به وجود خداوند اعتراف مي‌کند و علم را وسیله‌ای در خدمت #ایمان به خدا معرفي مي‌کند: "I have found there is a wonderful harmony in complementary truths of science and faith The God of the Bible is also the God of the genome. God can be found in the cathedral or in the laboratory. By investigating God's majestic and awesome creation science can actually be a means of worship" "من دریافته‌ام که یك هماهنگي شگفت آور بین حقایق تکمیلي علوم تجربي و ایمان وجود دارد. خداي انجیل همان خداي ژنومهاست! خداوند هم در کلیسا حضور دارد هم در لابراتوار! با بررسی عظمت خدا و آفرینش حیرت‌انگیز او؛ علوم‌تجربي حقیقتاً وسیله‌اي براي پرستشِ خداوند خواهند بود." 👤فرانسس کولینز 📜خُلقَ الْإنسانُ مِنْ عَجَلٍ سَأرِيكمْ آيَاتِي فَلا تستعجلون (انبیاء/37) انسان(انگار) از عجله آفريده شده، من👈 #به_زودي نشانه‌هایم را به شما نشان خواهم داد، پس شتاب مكنيد! 🎓 CNN 🌐 jvan.me/1Bgh ŸŸ pubmed 🎓 jvan.me/1Bgi @IslamVaDanesh🌐‌●➼‌┅═❧═┅┅───┄

●➼‌┅═❧═┅┅───┄ ﷽ 🌎تاریخ به هیچ‌کس به‌اندازه امام‌مهدي وعده نداده‌است💥 📜 #انجیل ← "علامتي عظیم در آسمان ظاهر شد، زني که آفتاب را دربر دارد و ماه زیر پاهایش و بر سرش تاجي از #دوازده_ستاره است و آبستن بود." ← " #پسري را زایید که در آینده همه امّت‌هاي زمین را به عصاي آهنین حکم‌راني خواهد کرد" 📚يوحنا 12: 1- 9 http://biblehub.com/niv/revelation/12.htm ════┅┄‌ 📜 #کتاب_دانیال «در آخرالزمان، فرمانروایي(شاهزاده‌اي) بزرگ، میکائیل، که از پسران قوم تو محافظت مي‌کند، #قیام خواهد کرد. آنگاه چنان ایام مصیبتي خواهد بود که نظیر آن از زماني که قومي به وجود آمد تا آن روز نبوده است و... بسیاري از آنان که در خاکِ زمین خوابیده‌اند #بیدار خواهند شد» 📚کتاب دانیال باب12 http://biblehub.com/niv/daniel/12.htm ════┅┄‌ 📜 #زبور_داوود 7-نزد خداوند آرام باش و صبورانه ← #منتظر او باش و 11-اما حلیمان ← #وارثان_زمین خواهند شد و از فراواني سلامتي متلذذ خواهند گردید. ایشان محفوظ خواهند بود تا ابدالاباد. 28-واما نسل‌شریران منقطع خواهد شد. 29← #صالحان وارث‌زمین خواهند بود و در آن تا به‌ابد سکونت خواهند نمود. 📚زبور داوود 28-29 : 37 https://biblehub.com/niv/psalms/37.htm ●➼‌┅═❧═┅┅─── 📜 #قرآن‌‌کریم #سوره_انبیاء وَلَقد كتبْنَا فِي الزّبُورِ مِن بَعْدِ الذّكْرِ أَنَّ الْأرْضَ يَرِثهَا عبَاديَ الصّالِحُون/105 ←ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮﺭﺍﺕ ﺩﺭ #ﺯﺑﻮﺭ ﻧﻮﺷﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ #بندگان_صالحم ﺑﻪ #ﻣﻴﺮﺍﺙ_مي‌ﺑﺮﻧﺪ. عَنْ أَبِي جعْفَرٍ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ)قال: «قوْله عزَّ و جلَّ:أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهٰا عبٰاديَ الصّٰالحُونَ هُمْ أصحَاب #الْمَهْدِيِّ(عليه‌السّلاَم)في آخِرِالزّمَان» 📓البرهان ج:3 ص:848 🌐https://goo.gl/VJsFRN ════┅┄‌ 📄 #سوره_توبه هُوَ الّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدينِ الْحَقّ لِيظْهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلِّهِ ولَوْ كَرِهَ الْمشْرِكُون/33 ←او کسي است که پیامبرش را با هدایت و دین حق فرستاد تا آنرا بر همه آیین‌ها پیروز گرداند هرچند مشرکان ناخشنود باشند. امام صادق(عݪیه اݪسݪام) 📄«به خدا سوگند هنوز محتواي ایݩ آیه تحقق نیافته است و تنها زماني تحقق مي‌پذیرد که قائم خروج کند و به هنگامي که او قیام کند، کسي که خدا را انکار نماید در تمام جهاݩ باقي نخواهد ماند» 📓کمال‌الدین و تمام‌النعمة ، ص۶۷٠ 📓نور الثقلین ، جلد ۲، صفحه ۲۱۱ 🌐https://goo.gl/sXTP1H ════┅┄‌ 📄 #سوره_نور وعَدَ اللَّه الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لیستخلفنّهم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَي لَهُمْ وَليُبدّلنّهم مِّن بَعْدِ خَوْفهمْ أَمْناً يعْبدونَنِي لَا يشْرِكُونَ بِي شَيْئاً وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فألیئك هُمُ الْفَاسقُون(55) خداوند به كساني از شما كه ايمان آورده و كارهاي شايسته انجام داده‌اند، وعده داده است كه قطعا آنان را در زمين جانشين قرار خواهد داد، همانگونه كه كساني پيش از ايشان را جانشين كرد، و قطعاً ديني را كه خداوند براي آنان پسنديده است، براي آنان استقرار و اقتدار بخشد و از پي ترسشان امنيّت را جايگزين كند، تا (تنها) مرا بپرستند و چيزي را شريك من نكنند، و هر كس بعد از اين، كفر ورزد پس آنان همان فاسقانند. ←قال: نزلت في المهدي عليه‌السلام این آیه درباره #مهدي علیه‌السلام نازل شده است 📓الغيبة-الطوسي ج:1 ص:177 🌐 jvan.me/1BiP 📓إحقاق الحق ج: 13 ص 328 🌐 jvan.me/1BiQ  ●➼‌┅═❧═┅┅───┄ 📜 #منابع_اهل‌سنت قال رسول الله (صلي الله عليه وسلم): "كيف أنتم إذا نزل ابن مريم فيكم وإمامكم منکم" 📄"چگونه خواهید بود آنگاه که عیسي بن مریم از آسمان در میان شما نزول کند درحالي که #امام‌تان هم از خودتان است." 📓صحیح مسلم(باب نزول عیسي) 🌐 jvan.me/1BiS ════┅┄‌ "تواترت الأخبار بأن المهدي من هذه الأمة وأن عيسي يصلي خلفه ، ذكر ذلك ردا للحديث الذي أخرجه ابن ماجه عن أنس وفيه ولا مهدي إلا عيسى" 📄"متواتر است اخبار اینکه #مهدی از همین امت است و عیسي پشت سرش نماز خواهد خواند" 📓صحیح‌بخاری(باب نزول عیسي) 🌐 jvan.me/1BiR ════┅┄‌ "لا تقوم الساعة حتى تمتلئ الأرض ظلماً وعدوانا قال: ثم يخرج رجل من عترتي أو من أهل بيتي، مَن يملؤها قسطا وعدلاً، كما ملئت ظلماً وعدوانا" رسول‌الله صلی‌الله‌علیه‌وآله: 📄"قیامت برپا نمي شود مگر اینکه زمین پر از ظلم و جور شود. فرمود: مردی از اهل‌بیت من قیام خواهد کرد که زمین را از عدل و داد لبریز کند همان‌گونه که از ظلم و ستم پر شده باشد." وإسناد هذه الرواية صحيح✓ منابع اهل سنت: 📚سنن‌أبي‌داودج6ص343 🌐https://goo.gl/nQuyNH منابع شیعه: 📚كمال‌الدّين‌وتمام‌النّعمة-258/1 🌐http://bit.ly/2EUyXDS #اللهم_عجل_لولیک_الفرج @IslamVaDanesh🔭‌●➼‌┅═❧═┅┅──

﷽ 🌎 #علم_معصوم سونولامین سنس: فرآیند تولید نور و حرارت از حبابي داخل آب که با صدا تحریک شده 💥امکان تولید #نور و #حرارت از #آب در کلام امام علي 📜فقدكان جالسا علي نهرالفرات وبيده قضيب فضرب به علي صفحةالماء وقال«لو شئت لجعلت لكم من الماء نورا ونارا» 📄"امام علي کنار فرات نشسته بود در دستش چوبي بود که آنرا بر آب می‌زد و فرمود«اگر مي خواستم مي توانستم براي شما از #آب #نور و #آتش ایجاد کنم»! 📚تصنيف نهج‌البلاغة ص782 📚موسوعةأميرالمؤمنين‌ج7ص36 🌐https://goo.gl/ooNdUL ═════┅┄‌ sonoluminescence an effect in which ultrasonic waves break against the surface of water bubble and heat the atoms inside until they glow سونولامین سنس اثري است که طي آن امواج فراصوتی در سطح حباب #آب مي شکنند و اتمها را به حدي #حرارت میدهد که از خود #نور دهند 🎓ساینس دیلی 🌐 jvan.me/1BlY ستاره‌اي در شیشه:وقتی امواج صوتي به حباب‌های گاز در #مایعي برخورد کنند انرژي در ابعاد فوق‌العاده‌اي از #حرارت و #نور آزاد مي شود 🎓 نیچر 🌐 jvan.me/1BlX 🖋تصور مي شد نهایت مقصود این روایت، توربینهاي آبي مولد برق است! @IslamVaDanesh🔬‌●➼‌┅═❧═┅┅─

🌎قرآن و علم مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاء كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ #اتَّخَذَتْ بَيْتاً وَإِنَّ #أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ(عنکبوت41) مَثَلِ كساني كه غير خدا را سرپرست خود برگزيدند، همانند مَثَل عنكبوت است كه خانه‌اي ساخته؛ و البتّه سست ترين خانه‌ها خانه عنكبوت است اگر مي دانستند. ══════┅┄‌ 🖋در کنار معاني توحیدي،2 نکته علمي در آیه: 🕷 ←ساختن تار عنکبوت کار مادّه است(إتخذت) ←خانه عنکبوت و بنیان خانوادگیش سست و موهن و خفت‌بار است(أوهن) Females are the ones who usually build webs ←عنکبوت‌هاي ماده هستند که معمولاً تار درست مي کنند 🌐 jvan.me/1Bm9 Creepy cannibalism. In many spider species, females eat the males after sex.  ←همنوع خواري چندش آور؛ در بسیاري از انواع عنکبوت ها، ماده‌ها پس از جفت‌گیري، نرها را می‌خورند 🌐 jvan.me/1Bma @IslamVaDanesh🔭‌●➼‌┅═❧═┅┅───┄

Ramadan was always a month of joy when I was growing up، something we looked forward to. In East Turkestan، which the Chinese call Xinjiang، we had some periods of freedom with religion because there weren’t the hi-tech surveillance systems there are now از زماني که بزرگ شده ام رمضان همیشه یک ماه نشاط انگیز بوده است و گاهي انتظار آمدنش را مي کشیدیم. در ترکستان شرقي که چینیها آن را شین جیانگ می نامند در بعضي از اوقات، آزادي مذهبي داشتیم به دلیل نبود سیستمهاي نظارتي پیشرفته که هم اکنون وجود دارند Fasting during Ramadan isn’t just about resisting temptation to eat it also means no sex no smoking no bitching no general bad behaviour in daylight hours Instead love charity kindness and prayer are prioritised. Consider it a spiritual detox روزه داري در ماه رمضان فقط مقاومت دربرابر غذا نیست بلکه خودداري از روابط‌ جنسي، سیگار، بدگویي، و هر رفتار بد است. در مقابل، عشق انفاق مهرباني و عبادت در اولویت قرار مي گیرند و آنرا باید یک مسمومیت زدایي معنوي دانست 📡گاردین 2019 jvan.me/1BmW @IslamVaDanesh🔭‌●➼‌┅═❧═┅┅───┄

📽این‌چشم‌هاي زیبا کور هستند Zeus, a blind Western Screech Owl with eyes that look like a celestial scene. زئوس، جغدي کور در آمریکاي شمالي با چشماني که مثل یک صحنه آسماني بنظر مي رسد 🌐 jvan.me/1BmZ @IslamVaDanesh🔭‌●➼‌┅═❧═┅┅───┄

●➼‌┅═❧═┅┅───┄ ﷽ 🐒 #شبهه زندیق:«وقتی علم اشتباهات قرآن مثلمین را تک به تک رو می‌کند! قرآن تار عنکبوت را سست خوانده! طفلک نمی‌دانسته تار عنکبوت از فولاد محکم‌تر است و از آن جلیغه ظِدّ گلوله می‌سازند- ب حال بي‌صوادی مثلمین باید خون گِریصت....»🕷🕸 ═════════┅┄‌ ✍🏻حافظ: «عِرض خود مي‌بری و زحمت ما می‌داری» _ آخر مگر مجبورتان کرده‌اند عِرض و حیثیت نداشته‌تان را با این اشکالات ناشیانه از کتاب الهی در ویترین رسوایی به نمایش بگذارید؟ 🖋 #پاسخ ← اولاً فرمود #بیت العنکبوت! یعنی «خانه» _ نه تار! ✘ #تار می‌شود #نسیج العنکبوت! ✓ 🌐 jvan.me/1BnO ══════┅┄‌ ← دوماً قرآن از منظر کلي بیان فرموده، نه از دیدگاه لابراتواری! از همان منظر کلی که علم هم موافق قرآن است که ツ Web damage can impose a large fitness cost on spiders due to both reduced prey capture and the extra cost of repair or rebuilding behaviours. Damage can result from a number of factors, including prey impact, larger non-prey animals, wind, rain and falling debris . Wind, in particular, is known to be a major cause of web damage ←آسیب به تارها، می تواند هزینه فوق العاده سنگینی به عنکبوتها تحمیل کند؛ هم به دلیل کاهش در به دام انداختن طعمه هم اقدامات بازسازی لانه. آسیب مي‌تواند به دلایل مختلفی مانند برخورد طعمه، برخوردهای حیواناتی که طعمه نیستند، باد، باران, فروافتادن اشیا در لانه اتفاق بیفتند. به طور مشخص باد دلیل اصلی تخریب لانه عنکبوت شناخته شده است 🎓پاب مد- ایلات متحده https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5488162/ ✍🏻چقدر انسان باید سطحي‌نگر باشد که فریب شیادي‌هاي اسلام ستیزان را بخورد @IslamVaDanesh🔬‌●➼‌┅═❧═┅┅───┄