●➼┅═❧═┅┅───┄
﷽
🔘 #شبهه: چرا خدا #مکر میکند؟!
وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُواْ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللّهُ وَاللّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ(انفال/30)
و زمانى كه كافران درباره تو نقشه مىكشيدند تا ←ترا زندانى كنند، يا ←ترا بكشند يا (از مكّه) ←تبعيد كنند. و آنان نقشه مىكشيدند و خدا هم (با خنثى كردن توطئههاى آنان) تدبير مىكرد و خداوند، بهترين تدبيركنندگان است.
═════════┅┄
🖋 #پاسخ: «مَكْر» در لغت عرب با آنچه در فارسى است تفاوت بسيار دارد «در فارسى امروز مكر» به نقشههاى شيطانى و زيانبخش گفته مىشود، درحالىكه در لغت عرب هر نوع #چارهانديشى را «مكر» مىگويند كه گاهى خوب و گاهى زيانآور است.
← در قرآن گاهى «ماكر» با كلمه #خير» ذكر شده : وَ اللَّهُ خَيْرُ الْماكِرِيْنَ: «خداوند بهترين چارهجويان است».
← گاهى با كلمه #سَيِّىء» آمده: وَ لا يَحيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ: «نقشه و انديشه بد جز به صاحبش احاطه نخواهد كرد».
📚تفسير نمونه ج2 ص659
🌐https://goo.gl/dkw9fT
═════┅┄
🖋معنای لغوی #مکر:
📄الْمَكْرُصَرْفُ الْغَيْرِ عَمَّا يَقْصِدُهُ:
"مکر این است که کسى را از منظورش باز دارند"
📚المفردات راغب ج1 ص471
🌐https://goo.gl/1GbY4C
═════┅┄
✘ هر واژهای اولاً باید طبقِ #همان_زبان تعریف شود، دوماً در #موقعیت جملهای خاص #خودش؛
🔚 #مکر (trick) در زبان انگلیسی هم کاربردهای مختلف دارد که:
,نیرنگ؛
,تدبیر - چارهاندیشی؛
,هنر - صنعت؛
📚دیکشنری Webster
🌐https://goo.gl/yoMKJW
@IslamVaDanesh🔭●➼┅═❧═┅┅───┄