●➼┅═❧═┅┅───┄
🌎 قرآن کریم و علم
((مورچگان توانایی #حرف_زدن دارند))
📚تحقیقات علمی چه می گویند؟
If you want to survive as an ant, you'd better get ready to make some noise. A new study shows that even ant pupae—a stage between larvae and adult—can communicate via sound, and that this communication can be crucial to their survival.
اگر به عنوان یک #مورچه میخواهید نجات پیدا کنید باید توانایی تولید صدا داشته باشید!
تحقیقات جدید نشان میدهد حتی شفیرگان هم قادر به برقراری ارتباط بوسیله صدا هستند و این برقراری ارتباط برای نجات آنها ضروری است
📕قرآن کریم هم به #سخن_گفتن مورچگان علی الخصوص مواقع #ضرورت اشاره کرده است:
النمل
حَتَّىٰ إِذَا أَتَوْا عَلَىٰ وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
📄[ ﭘﺲ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ ] ﺗﺎ ﺑﻪ ﻭﺍﺩﻯ ﻣﻮﺭﭼﮕﺎﻥ ﺩﺭﺁﻣﺪﻧﺪ . 👈ﻣﻮﺭﭼﻪ ﺍﻯ #ﮔﻔﺖ : ﺍﻯ ﻣﻮﺭﭼﮕﺎﻥ ! ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺩﺭﺁﻳﻴﺪ ﺗﺎ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭ ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻧﺶ ﻧﺎﺁﮔﺎﻫﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﭘﺎﻳﻤﺎﻝ ﻧﻜﻨﻨﺪ .(18)
═════════┅┄
Using an extra-sensitive microphone that would pick up on the faint acoustic signals, the researchers measured the sounds produced by 10 differentM.
با استفاده از میکروفونی فوق حساس که فقط علائم شنیداری خفیف را ثبت می کند محققان صدای تولید شده توسط 10 مورچه نوع خاص را اندازه گیری کردند
Further analysis of this noise showed that it was a simplified version of the more complex adult sound. It was as if the mature pupae were saying, "Help!" while the adults were saying "Hey, I'm over here! Please come help! It's your friend!"
آنالیز بیشتر این صدا نشان داد که این یک نوع ساده شده ای از صدای پیچیده مورچگان بزرگتر است. همانند آن بود انگار شفیره های بالغ میگفتند:« کمک!» درحالیکه مورچگان بزرگ میگفتند:« هی! هستم من... لطفآ بیا کمک کن! من دوست تو هستم
Using miniaturised microphones and speakers that can be inserted unobtrusively into nests, researchers established that the queens can issue instructions to their workers.
بااستفاده از میکروفون ها و اسپیکر های مینیاتوری که قابلیت جاگذاری در لانه ها را داشتند، محققان اثبات کردند 👈ملکه ها قادر به صدور فرمان به مورچگان کارگر هستند
The astonished researchers, who managed to make the first recordings of queen ants “speaking”, also discovered that other insects can mimic the ants to make them slaves.
در کمال ناباوری، محققانی که توانسته بودند برای اولین بار 👈« صحبت کردن» مورچگان ملکه را ثبت و ضبط کنند، دریافتند که سایر حشرات نیز توانایی ادا درآوردن مورچگان را برای اسیر کردنشان دارند.
🗞ساینس مگ
http://www.sciencemag.org/news/2013/02/shhh-ants-are-talking
🗞 تایمز
https://www.thetimes.co.uk/article/hills-are-alive-with-the-sound-of-ants-talking-to-each-other-jcv2krlcszf
═════════┅┄
✍ پینوشت: 1400سال پیش قرآن کریم بدون انجام آزمایشات علمی، پرده از این واقعیت دور از ذهن داده است و این وجه #اعجاز این کتاب آسمانی است.
چرا منکران، ناشیانه به آیات قرآن کریم میخندند ؟!
@IslamVaDanesh🔭●➼┅═❧═┅┅───┄
●➼┅═❧═┅┅───┄
﷽
🌎قرآݩ ڪریمـ و عݪمـ
🔺 #سخنگفتنمورچگان
🔺 #اعجاز
#مورچگانوتواناییحرفزدنبایکدیگر
═════════┅┄
🔬تحقیقات عݪمے چہ مے گویند؟
Shhh, the Ants Are Talking
هیس! مورچه ها دارند حرف ميزنند!
If you want to survive as an ant, you'd better get ready to make some noise. A new study shows that even ant pupae—a stage between larvae and adult—can communicate via sound, and that this communication can be crucial to their survival.
اگر ب عنواݩ یک #مورچه ميخواهید نجات پیدا کنید باید توانایی توݪید صدا داشتہ باشید!
تحقیقات جدید نشاݩ ميدهد حتی شفیرگاݩ هم قادر به برقراری ارتباط بوسیݪه صدا هستند و ایݩ برقراری ارتباط برای نجات آنها ضرورے است
📘قرآݩ کریم هم به #سخن_گفتن مورچگاݩ عݪي اݪخصوص مواقع #ضرورت اشاره ڪرده است:
النمل
حَتَّىٰ إِذَا أَتَوْا عَلَىٰ وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
📄[ ﭘﺲ ﺣﺮکت کرﺩﻧﺪ ] ﺗﺎ بہ ﻭﺍﺩي ﻣﻮﺭﭼﮕﺎݩ ﺩﺭﺁﻣﺪﻧﺪ . 👈ﻣﻮﺭچه ﺍے #ﮔﻔﺖ : ﺍي ﻣﻮﺭﭼﮕﺎݩ ! به ﺧﺎنه ﻫﺎﻳﺘﺎݩ ﺩﺭﺁﻳﻴﺪ ﺗﺎ سݪیماݩ ﻭ ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻧﺶ ﻧﺎﺁﮔﺎﻫﺎنه ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﭘﺎﻳﻤﺎݪ نکنند .(18)
Using an extra-sensitive microphone that would pick up on the faint acoustic signals, the researchers measured the sounds produced by 10 differentM.
با استفاده از میکروفوني فوق حساس که فقط عݪائم شنیداري خفیف را ثبت میکند محققاݩ صدای توݪید شده توسط 10 مورچه نوع خاص را اندازه گیري کردند
Further analysis of this noise showed that it was a simplified version of the more complex adult sound. It was as if the mature pupae were saying, "Help!" while the adults were saying "Hey, I'm over here! Please come help! It's your friend!"
آناݪیز بیشتر ایݩ صدا نشاݩ داد که ایݩ یک نوع ساده شده اي از صداي پیچیده مورچگاݩ بزرگتر است. همانند آݩ بود انگار شفیره هاي بالغ ميگفتند:« ڪمڪ!» درحاݪی که مورچگاݩ بزرگ ميگفتند:« هي! هستم مݩ... لطفآ بیا کمک کݩ! مݩ دوست تو هستم
Using miniaturised microphones and speakers that can be inserted unobtrusively into nests, researchers established that the queens can issue instructions to their workers.
بااستفاده از میکروفوݩ ها و اسپیکر هاي مینیاتوري که قابݪیت جاگذاری در ݪانه ها را داشتند، محققاݩ اثبات ڪردند 👈مݪکهها قادر به صدور فرماݩ به مورچگاݩ کارگر هستند
The astonished researchers, who managed to make the first recordings of queen ants “speaking”, also discovered that other insects can mimic the ants to make them slaves.
در کماݪ ناباوري، محققانی که توانستہ بودند برای اوݪیݩ بار 👈« صحبت کردݩ» مورچگاݩ مݪکه را ثبت و ضبط نند، دریافتند که سایر حشرات نیز توانایے ادا درآوردݩ مورچگاݩ را برای اسیر کردنشاݩ دارند.
🌐ساینس مگ
http://www.sciencemag.org/news/2013/02/shhh-ants-are-talking
🌐 سایت تایمز
https://www.thetimes.co.uk/article/hills-are-alive-with-the-sound-of-ants-talking-to-each-other-jcv2krlcszf
🌐سایت دیلی میل
http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-1137267/Getting-chest-Study-reveals-ants-talk-other.html
═════════┅┄
✍🏻 پےنوشت:بیش از 1400ساݪ میگذرد و مشهورتریݩ سایت هاے معتبر عݪمے بہ آنچہ ڪ قرآݩ ڪریمـ در چهارده قرݩ پیش خبر داده است مےرسند.
اینچنیݩ ڪتابے نمےتواند دست نوشتہ بشرے باشد؛ و شڪے نیست ڪ از طرف خداوند متعاݪ نازݪ شده است.✨
@IslamVaDanesh🔭●➼┅═❧═┅┅───┄
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
﷽
🔬آیا طبق تحقیقات علمي مورچهها صحبت ميکنند؟
❂قرآن و علم: #سخن_گفتن مورچگاݩ خصوصاً در اضطرار
حتی إذاأتواعلي وادالنمل قالت نملةيا أیهاالنمل ادخلوا مساکنکم لایحطمنکم سلیمان وجنوده وهم لایشعرون
ﺗﺎ بہ ﻭﺍﺩي ﻣﻮﺭﭼﮕﺎݩ ﺩﺭﺁﻣﺪﻧﺪ👈🏿ﻣﻮﺭچهﺍے #ﮔﻔﺖ ﺍي ﻣﻮﺭﭼﮕﺎݩ! به ﺧﺎنهﻫﺎﻳﺘﺎݩ ﺩﺭﺁﻳﻴﺪ ﺗﺎ سݪیماݩ ﻭ ﺳﭙﺎﻫﺶ ﻧﺎﺁﮔﺎﻫﺎنه ﭘﺎﻳﻤﺎݪتان نکنند(نمل18)
←[گفتگوي سلیمان با مورچگان/هدهد واقعي بوده است نه تمثیل]
▀▀▀▀▀▀
Shhh the Ants Are Talking
ترجمهمقاله:
هیس #مورچه_ها_دارندحرفميزنند
مورچهها براي نجات به توݪیدصدا و برقراري ارتباط نیازمندند؛ محققاݩ بوسیله میکروفوني فوقحسّاس و آناݪیز صدا دریافتند که این نوع سادهشدهاي از صداي پیچیده مورچگاݩ بزرگتر است. گویا شفیرههاي بالغ ميگفتند:«ڪمڪ!» درحاݪیکه مورچگان بزرگ ميگفتند:«هي!مݩ هستم مݩ دوست توام!»
محققان بوسیله میکروفوݩهاي مینیاتوري ثابت ڪردند مݪکهها قادر به صدور فرماݩ به مورچگان کارگر هستند
در کماݪ ناباوري برای اوݪیݩ بار 👈🏿#صحبت_کردݩ مورچگاݩ مݪکه ضبط شد
https://www.sciencemag.org/news/2013/02/shhh-ants-are-talking
http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-1137267/Getting-chest-Study-reveals-ants-talk-other.html
https://www.thetimes.co.uk/article/hills-are-alive-with-the-sound-of-ants-talking-to-each-other-jcv2krlcszf
@Elme_Islam🔬
▬▭▬▭▬▭▬