‏امام علی علیه السلام‏ عَلَيْكَ بِالتَّوَاضُعِ فَإِنَّهُ مِنْ أَعْظَمِ الْعِبَادَةِ بر تو باد تواضع که از بزرگ‌ترین عبادات است. بحار الانوار، ج ۷۲، ص: ۱۱۹ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa

‏رسول الله (صلّی الله علیه و آله و سلم‏)‏ أَمَّا عَلَامَةُ الْخَاشِعِ فَأَرْبَعَةٌ مُرَاقَبَةُ اللَّهِ فِي السِّرِّ وَ الْعَلَانِيَةِ وَ رُكُوبُ الْجَمِيلِ وَ التَّفَكُّرُ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ وَ الْمُنَاجَاةُ لِلَّهِ علامت خاشع چهار است: در پنهان و آشکار مراقب خدا بودن، و نیکویی کردن، و به روز بازپسین اندیشیدن، و با خدا مناجات کردن. بحار الانوار، ج ۱، ص: ۱۲۰ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa

‏رسول الله (صلّی الله علیه و آله و سلم‏)‏ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ذُو الْوَجْهَيْنِ دَالِعاً لِسَانَهُ فِي قَفَاهُ وَ آخَرُ مِنْ قُدَّامِهِ يَلْتَهِبَانِ نَاراً حَتَّى يَلْهَبَا جَسَدَهُ ثُمَّ يُقَالُ «هَذَا الَّذِي كَانَ فِي الدُّنْيَا ذَا وَجْهَيْنِ وَ ذَا لِسَانَيْنِ» يُعْرَفُ بِذَلِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شخص دو رو را روز قیامت می‌آورند با زبانی از پشت سر درآمده و زبانی از پیش رو که شعله آتش از هر دو زبانه می‌کشد تا همه بدنش را فرا می‌گیرد آنگاه عتابش کنند که این همان است که در دنیا دو رو و دو زبان بود، و روز قیامت این چنین معرفی می‌شود. بحار الانوار، ج ۷۲، ص: ۲۰۳ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa

‏رسول الله (صلّی الله علیه و آله و سلم‏)‏ لَا تُكْثِرُوا الْكَلَامَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ فَإِنَّ كَثْرَةَ الْكَلَامِ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ تَقْسُو الْقَلْبَ إِنَّ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنَ اللَّهِ الْقَلْبُ الْقَاسِي پرحرف نباشید جز در باره ذکر الهی که پرحرفی به‌جز در مورد ذکر خدا موجب سختی و قساوت قلب است، و دورترین مردم از قرب الهی کسی است که قساوت دل داشته باشد. بحار الانوار، ج ۶۸، ص: ۲۸۱ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa

‏امام علی علیه السلام‏ حَسْبُكَ مِنَ الْعِلْمِ أَنْ تَخْشَى اللَّهَ وَ حَسْبُكَ مِنَ الْجَهْلِ أَنْ تُعْجَبَ بِعِلْمِكَ از دانش تو را همين بس که از خدا بترسى و از نادانى همين بس که به دانش خود ببالى. بحار الانوار، ج ۲، ص: ۴۸ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa

[۷/۲۸،‏ ۱۶:۴۶] رضا روفه گر: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْكافِرِينَ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَ تُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّـهِ عَلَيْكُمْ سُلْطاناً مُبِيناً ای کسانی که ایمان آورده‌اید! غیر از مؤمنان، کافران را ولّی و تکیه‌گاه خود قرار ندهید! آیا می‌خواهید (با این عمل،) دلیل آشکاری بر ضدّ خود در پیشگاه خدا قرار دهید؟! نساء - ۱۴۴ #Quran_Hadi https://www.hadiapp.net/quran-farsi/ [۷/۲۸،‏ ۱۶:۴۷] رضا روفه گر: ‏امام باقر علیه السلام‏ نِيَّةُ الْمُؤْمِنِ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلِهِ وَ ذَلِكَ لِأَنَّهُ يَنْوِي مِنَ الْخَيْرِ مَا لَا يُدْرِكُهُ وَ نِيَّةُ الْكَافِرِ شَرٌّ مِنْ عَمَلِهِ وَ ذَلِكَ لِأَنَّ الْكَافِرَ يَنْوِي الشَّرَّ وَ يَأْمُلُ مِنَ الشَّرِّ مَا لَا يُدْرِكُهُ نیت مؤمن از عملش بافضیلت‌ تر و بهتر است از جهت اینکه کارهای نیک و امور زیادی از خیرات را تصمیم می‌گیرد که به انجام همه آن‌ها نمی‌رسد، و نیت کافر هم از عملش بدتر است چون او هم کارها و بدی‌های زیادی را آرزو می‌کند که به آن‌ها نمی‌رسد. بحار الانوار، ج ۶۷، ص: ۲۰۶ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa

‏امام علی علیه السلام‏ قَوَاعِدُ الْإِسْلَامِ سَبْعَةٌ فَأَوَّلُهَا الْعَقْلُ وَ عَلَيْهِ بُنِيَ الصَّبْرُ وَ الثَّانِي صَوْنُ الْعِرْضِ وَ صِدْقُ اللَّهْجَةِ وَ الثَّالِثَةُ تِلَاوَةُ الْقُرْآنِ عَلَى جِهَتِهِ وَ الرَّابِعَةُ الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَ الْبُغْضُ فِي اللَّهِ وَ الْخَامِسَةُ حَقُّ آلِ مُحَمَّدٍ وَ مَعْرِفَةُ وَلَايَتِهِمْ وَ السَّادِسَةُ حَقُّ الْإِخْوَانِ وَ الْمُحَامَاةُ عَلَيْهِمْ وَ السَّابِعَةُ مُجَاوَرَةُ النَّاسِ بِالْحُسْنَى ارکان اسلام هفت چیز می‌باشد: نخستین رکن آن عقل است که صبر بر آن استوار گردیده، و دوم: آبروداری و راست‌گوئی، و سوم: تلاوت قرآن آن طور که شایسته آن است، و چهارم: دوستی و دشمنی تنها برای خدا، و پنجم: رعایت حقّ خاندان پیامبر صلی الله علیه و اله و سلم و شناختن ولایت ایشان، و ششم: حقّ برادران و حمایت از آنان، و هفتم: حسن هم‌جواری با مردم است. بحار الانوار، ج ۶۵، ص: ۳۸۱ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa

‏امام علی علیه السلام‏ خَالِطُوا النَّاسَ مُخَالَطَةً إِنْ مِتُّمْ مَعَهَا بَكَوْا عَلَيْكُمْ وَ إِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَيْكُمْ با مردم چنان بیامیزید که اگر مردید بر شما بگریند، و اگر زنده ماندید به شما مهربانی ورزند. نهج البلاغه، حکمت ۱۰ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa

‏امام باقر علیه السلام‏ أَنَّ قِيمَةَ كُلِّ امْرِئٍ وَ قَدْرَهُ مَعْرِفَتُهُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يُحَاسِبُ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَا آتَاهُمْ مِنَ الْعُقُولِ فِي دَارِ الدُّنْيَا معیار ارزش و مقام هر شخص به‌اندازه آگاهی و معرفت او می‌باشد، زیرا خداوند تبارک و تعالی هنگام سنجش اعمال انسان، به‌اندازه خردی که در این دنیا به او داده است کردارش را حساب می‌کشد. بحار الانوار، ج ۱، ص: ۱۰۶ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa

[۸/۴،‏ ۶:۵۱] رضا روفه گر: لِلَّـهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما فِيهِنَّ وَ هُوَ عَلى‏ كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ حکومت آسمانها و زمین و آنچه در آنهاست، از آن خداست؛ و او بر هر چیزی تواناست. مائده - ۱۲۰ #Quran_Hadi https://www.hadiapp.net/quran-farsi/ [۸/۴،‏ ۶:۵۲] رضا روفه گر: ‏امام کاظم علیه السلام‏ يَا هِشَامُ مَنْ أَرَادَ الْغِنَى بِلَا مَالٍ وَ رَاحَةَ الْقَلْبِ مِنَ الْحَسَدِ وَ السَّلَامَةَ فِي الدِّينِ فَلْيَتَضَرَّعْ إِلَى اللَّهِ فِي مَسْأَلَتِهِ بِأَنْ يُكْمِلَ عَقْلَهُ هر که می‌خواهد بدون مال بی‌نیاز باشد، و دلش از حسد تهی گردد، و دینش سالم بماند، از درگاه خداوند با تضرّع بخواهد تا عقلش را کامل کند. الکافی، ج ۱، ص: ۱۸ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa

[۸/۵،‏ ۷:۲۶] رضا روفه گر: قُلْ أَ غَيْرَ اللَّـهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ يُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَ لا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بگو: «آیا غیر خدا را ولیّ خود انتخاب کنم؟! (خدایی) که آفریننده آسمانها و زمین است؛ اوست که روزی می‌دهد، و از کسی روزی نمی‌گیرد.» بگو: «من مأمورم که نخستین مسلمان باشم؛ و (خداوند به من دستور داده که) از مشرکان نباش!» أنعام - ۱۴ #Quran_Hadi https://www.hadiapp.net/quran-farsi/ [۸/۵،‏ ۷:۲۷] رضا روفه گر: ‏امام علی علیه السلام‏ مَنْ تَرَكَ الِاسْتِمَاعَ عَنْ ذَوِي الْعُقُولِ مَاتَ عَقْلُهُ هر که گوش دادن به سخن خردمندان را ترک گوید خردش بمیرد. بحار الانوار، ج ۱، ص: ۱۶۰ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa

[۸/۱۲،‏ ۵:۵۰] رضا روفه گر: وَ إِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّـهِ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلاَّ الظَّنَّ وَ إِنْ هُمْ إِلاَّ يَخْرُصُونَ اگر از بیشتر کسانی که در روی زمین هستند اطاعت کنی، تو را از راه خدا گمراه می کنند؛ (زیرا) آنها تنها از گمان پیروی می‌نمایند، و تخمین و حدس (واهی) می‌زنند. أنعام - ۱۱۶ #Quran_Hadi https://www.hadiapp.net/quran-farsi/ [۸/۱۲،‏ ۵:۵۰] رضا روفه گر: ‏رسول الله (صلّی الله علیه و آله و سلم‏)‏ مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ فَهُوَ كَالصَّائِمِ نَهَارَهُ الْقَائِمِ لَيْلَهُ وَ إِنَّ بَاباً مِنَ الْعِلْمِ يَتَعَلَّمُهُ الرَّجُلُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَبُو قُبَيْسٍ ذَهَباً فَأَنْفَقَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ کسی که علم و دانش را طلب نماید پس او (در اجر و ثواب) مانند آن کسی است که روز را روزه دارد و شب خود را به عبادت بپا خیزد، و همانا قسمتی از علم را که کسی فرا گیرد برای او از اینکه به مقدار کوه ابوقبیس طلا داشته باشد و در راه خدا انفاق کند بهتر و نیکوتر است (و اجر و پاداشش بیشتر است). بحار الانوار، ج ۱، ص: ۱۸۴ #MyDailyHadith www.hadiapp.net/mydailyhadith/fa