👆👆👆👆 قهرمانی پیشتاز در تمام موارد و #الگویی_جامع که افسانه نبود #از_امروز_کمی_عباس_بابایی_شو👌 . . .

#انس_باقرآن✨️ 《سوره قصص آیه ۸۳》 🔷️ترجمه: (ما، نجات و سعادت در) آن سراى آخرت را (تنها) براى کسانى قرار مى‏ دهیم که خواستار برترى و فساد در زمین نباشند و سرانجام، (رستگارى) از آن پرهیزکاران است. 🔸️این آیه به منزله قطعنامه داستان قارون است که هر گونه ثروت‏ اندوزى و برترى‏ جویى، مایه‏ هلاکت در دنیا و شقاوت در آخرت مى ‏شود. بر اساس روایات، حضرت على‏ (ع)، این آیه را براى تاجران بازار تلاوت مى‏ فرمود. امام خمینى ‏قدس سره بنیانگذار جمهورى اسلامى نیز در پایان درس اخلاقشان براى طلاّب و فضلاى حوزه‏ علمیّه‏ قم به آن عنایت داشتند. 🔷️در حدیث مى‏ خوانیم که اگر کسى به واسطه بهتر بودن بند کفشش بر دیگرى خود را برتر ببیند، جزو کسانى است که اراده‏ علوّ در زمین دارند. 🔶️چه بسیارند کسانى که در تهیه مسکن، مرکب، لباس، کلام، ازدواج و نام‏گذارى فرزند، کارى مى‏ کنند که در جامعه نمودى داشته باشند و مردم متوجّه آنان شوند که به فرموده روایت، این افراد اراده برترى در زمین دارند و از بهشت محرومند. 💠پیام ها ۱- سراى آخرت بس عظیم است. (کلمه‏ى «تلک» براى بیان عظمت است) ۲- هرگونه برترى‏طلبى، ممنوع است. «لا یریدون علوّاً» ۳- منشأ فساد، برترى‏ جویى است. «لایریدون علوّاً... و لا فسادا» ۴- پرهیزکار کسى است که اراده‏ى تفاخر وبرترى بر دیگران ندارد. «لایریدون علوّاً... والعاقبة للمتّقین» 🔰منبع: پایگاه درس هایی از قرآن 🌐 @Ganjineh_Defa

#انس_باقرآن✨️ #ترجمه صفحه 225 سوره ی مبارکه هود 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 به‌ نام‌ خداوند هستی‌ بخش‌ مهربان 29 - و ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌بر‌ ‌این‌ [رسالت‌] مالی‌ ‌از‌ ‌شما‌ درخواست‌ نمی‌کنم‌، مزد ‌من‌ فقط ‌با‌ خداست‌، و کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌اند ‌از‌ ‌خود‌ نمی‌رانم‌ [و] ‌آنها‌ قطعا خدای‌ خویش‌ ‌را‌ ملاقات‌ خواهند کرد، و لیکن‌ ‌من‌ ‌شما‌ ‌را‌ مردمی‌ نادان‌ می‌بینم‌ 30 - و ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌اگر‌ ‌آنها‌ ‌را‌ طرد کنم‌، چه‌ کسی‌ مرا ‌در‌ برابر ‌خدا‌ یاری‌ خواهد کرد! آیا توجه‌ نمی‌کنید! 31 - و ‌به‌ ‌شما‌ نمی‌گویم‌ خزاین‌ الهی‌ نزد ‌من‌ ‌است‌، و غیب‌ ‌هم‌ نمی‌دانم‌ و نمی‌گویم‌ ‌من‌ فرشته‌ام‌، و ‌در‌ باره‌ی‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌در‌ چشم‌ ‌شما‌ خوار می‌آیند، [مثل‌ ‌شما‌] نمی‌گویم‌ ‌که‌ ‌خدا‌ هرگز خیرشان‌ نخواهد داد ‌خدا‌ ‌به‌ آنچه‌ ‌در‌ ضمیر آنهاست‌ آگاه‌تر ‌است‌ [‌پس‌ ‌اگر‌ طردشان‌ کنم‌] ‌من‌ ‌در‌ ‌آن‌ صورت‌ قطعا ‌از‌ ستمکاران‌ خواهم‌ ‌بود‌ 32 - گفتند: ای‌ نوح‌! واقعا ‌با‌ ‌ما جدال‌ کردی‌، و بسیار ‌هم‌ جدال‌ کردی‌ ‌پس‌ ‌اگر‌ راست‌ می‌گویی‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌ما وعده‌ می‌دهی‌ ‌بر‌ سر ‌ما بیاور 33 - ‌گفت‌: تنها خداست‌ ‌که‌ ‌اگر‌ بخواهد ‌آن‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ می‌آورد و ‌شما‌ عاجز کننده‌ی‌ [‌او‌] نیستید 34 - و ‌اگر‌ ‌من‌ بخواهم‌ ‌شما‌ ‌را‌ اندرز دهم‌، ‌در‌ صورتی‌ ‌که‌ خداوند [‌به‌ سزای‌ کفرتان‌] بخواهد گمراهتان‌ کند، اندرز ‌من‌ ‌شما‌ ‌را‌ سودی‌ نخواهد بخشید ‌او‌ پروردگار شماست‌ و ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ بازگردانده‌ می‌شوید 35 - آیا [‌در‌ باره‌ی‌ قرآن‌] می‌گویند: ‌آن‌ ‌را‌ ‌خود‌ بافته‌ ‌است‌! بگو: ‌اگر‌ ‌آن‌ ‌را‌ بافته‌ باشم‌، گناهم‌ ‌بر‌ عهده‌ی‌ ‌من‌ ‌است‌ و ‌من‌ ‌از‌ گناهانی‌ ‌که‌ ‌شما‌ می‌کنید بیزارم‌ 36 - و ‌به‌ نوح‌ وحی‌ شد ‌که‌ ‌از‌ قوم‌ تو جز ‌آنها‌ ‌که‌ [تاکنون‌] ایمان‌ آورده‌اند دیگر کسی‌ ایمان‌ نخواهد آورد، ‌پس‌ ‌از‌ آنچه‌ می‌کنند غمگین‌ مباش‌ 37 - و کشتی‌ ‌را‌ زیر نظر ‌ما و ‌به‌ اشاره‌ی‌ ‌ما بساز، و ‌در‌ باره‌ی‌ کسانی‌ ‌که‌ ستم‌ کردند ‌با‌ ‌من‌ سخن‌ مگوی‌ ‌که‌ ‌آنها‌ غرق‌ شدنی‌ هستند 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 #ترجمه_بهرام_پور 🌐 @Ganjineh_Defa