سلااام، وقت همگی بخیر🍃 گاهی "عند" و "لِ" یا "لَ" برای مالکیت به کار میرن. در اینصورت باید به صورت مشتقات فعل *داشتن* ترجمه بشه.🙂 ♦️مثال های موجود در تصویر را مرور کنید تا بهتر یاد بگیرید. #عربی_هشتم #فن_ترجمه ♦️@Hatef_Arabic♦️

🔆میدونستی حرف* لِ* وقتی به اسم و یا فعل بچسبه، معناهای مختلفی داره. 📌عکس‌نوشته بالا بعضی از معانی *لِ* وقتی که به اسم بچسبه رو نشون میده. #فن_ترجمه #عربی_یازدهم ࿐჻ᭂ⸙🍃🌸🍃⸙჻ᭂ࿐ @Hatef_Arabic ࿐჻ᭂ⸙🍃🌸🍃⸙჻ᭂ࿐

📚یجتهدُ الطّالبُ اجتهاداً بالِغاً. دانش‌آموز بسیار تلاش می‌کند. 👀ای وای چرا اینطور ترجمه شد؟ مگه *اجتهادا* مفعول مطلق نوعی نیست؟🤔 📌میخوای بدونی چرا؟ پس عکس‌نوشته رو دقیق به‌خاطر بسپار.(✷‿✷)⁩ #فن_ترجمه #عربی_مدرسه ╭┅┅┅┅═♡═┅┅┅╮ @Hatef_Arabic🌸⃟ 🍃 ╰┅┅┅┅═♡═┅┅┅╯