#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ قرآن پژوهی در دانشگاه های جهان اسلام ✳️ Studying the Qur'an in the Muslim Academy 🔹مجید دانشگر 🔹Majid Daneshgar 🔸AAR Reflection and Theory in the Study of Religion - Examines how politics affect scholarly interpretations of the Qur'an at academic institutions in the Muslim world. - Based both on the author's research and his experiences as a student, university lecturer, and researcher in Iran, Malaysia, and New Zealand. - Offers a constructive program for encouraging respectful but critical engagement with the Qur'an. ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 کانال دوره های تخصصی بین الملل: @ISC_Qom

#معرفی_کتاب @studiesofshia ❇️ اسلام به عنوان دکترین زندگی (اسلام به عنوان سیستم ایدئولوژیک) 👈🏻نویسنده: Stanislav Mikhailovich Prozorov 👈🏻 انتشارات: Vostochnaia Literatura RAN ❇️ Islam as an ideological system ❇️ Ислам как идеологическая система 🔹Прозоров С.М. ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 کانال دوره های تخصصی بین الملل: @ISC_Qom

#معرفی_کتاب ❇️ جريان شناسي سيره پژوهشي در غرب با تأكيد بر ديدگاه ويليام مونتگمري وات 🔹سیدمحمد موسوي مقدم 🔸عناوين اصلي كتاب: - فصل اول: جريان شناسي سيره پژوهي در غرب - فصل دوم: ويليام منتگمري وات و سيره پژوهي - فصل سوم: روش شناسي، مباني و منابع وات در سيره پژوهي پيامبر (ص) - فصل چهارم: مهم ترين ديدگاه هاي وات پيرامون وحي، نبوت، سيره و احاديث پيامبر (ص) - فصل پنجم: نقد و بررسي ديدگاه هاي وات در سيره پژوهي پيامبر (ص) ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 کانال دوره های تخصصی بین الملل: @ISC_Qom

#معرفی_کتاب 📙 کتاب طلایه داران تبلیغ بین المللی تاریخ تشیع 🔘 عنوان و نام پديدآور : طلايه داران تبليغ بين المللي تاريخ تشيع/معاونت بين المللي حوزه هاي علميه قم 🔹مشخصات نشر : قم: مركز مديريت حوزه هاي علميه قم، 1394. 🔰 عناوين اصلي كتاب شامل: اشاره؛ فهرست؛ مقدمه؛ امام سيد روح الله موسوي خميني رحمه الله؛ حضرت آيت الله العظمي سيد علي حسيني خامنه اي دام ظله؛ ابوجعفر محمد بن علي بن حسين بن موسي بن بابويه قمي معروف به شيخ صدوق رحمه الله؛ اسماعيل بن عباد ملقب به صاحب و مشهور به صاحب كن عماد؛ محمد بن محمد بن نعمان مشهور به شيخ مفيد؛ محمد بن حسن جهرودي طوسي مشهور به خواجه نصيرالدين طوسي؛ ابومنصور جمال الدين، حسن بن يوسف بن مطهر حتي مشهور به علامه حلي؛ شيخ احمد قمي؛ قاضي نورالله شوشتري مشهور به شهيد ثالث؛ سيد محمدحسن حسيني شيرازي مشهور به ميرزاي شيرازي؛ ملا محمد كاظم خراساني مشهور به آخوند خراساني؛ علامه محمد جواد بلاغي؛ شهيد آيت اللہ سيد حسين مدرس؛ شيخ محمد حسين كاشف الغطا؛ سيد عبدالحسين علامه شرف الدين عاملي؛ آيت الله سيد حسين طباطبايي بروجردي؛ علامه سيد مير الدين شهرستاني؛ شيخ عبدالكريم زماني؛ آيت الله سيد محسن طباطبايي حكيم؛ علامه شيخ عبدالحسين اميني؛ شيخ محمد جواد معنيه؛ آيت الله سيد ابوالقاسم خويي؛ شيخ محمد جواد شيري عاملي؛ سيد ذي شان حيدر جوادي؛ امام موسي صدر؛ شهيد آيت الله دكتر سيد حسيني بهشتي؛ دكترعبدالجواد فلاطوري؛ علامه سيد مرتضي عسكري؛ آيت الله سيد محمد بحرالعلوم؛ آيت الله دكتر شيخ عبدالهادي فضلي؛ منابع ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 کانال دوره های تخصصی بین الملل: @ISC_Qom

#معرفی_کتاب 🔸تعداد صفحات: 120 🔹ناشر: حکمت اسلامی وابسته به موسسه مجمع عالی حکمت اسلامی 🔸نویسنده: مهدی گلشنی 🔹زیر نظر: مجمع عالی حکمت اسلامی 💢 کتاب «رابطه علم و دین از منظر چهار حکیم مسلمان معاصر»؛ پاسخ به هشت سوال در خصوص رابطه علم و دین است که از سوی دکتر مهدی گلشنی طراحی و توسط حکمای بزرگ؛ حضرات آیات علامه جوادی آملی، علامه حسن زاده آملی؛ علامه سبحانی و علامه مصباح یزدی پاسخ داده شده است. ⚪️ بحث علم و دین و رابطه بین آنها، در ادیان ابراهیمی دارای مشترکات فراوانی است که دیدگاه حکمای بزرگ ایرانی اسلامی به این بحث مهم، حائز اهمیت می باشد. ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 کانال دوره های تخصصی بین الملل: @ISC_Qom

#معرفی_کتاب ❇️ جريان شناسي سيره پژوهشي در غرب با تأكيد بر ديدگاه ويليام مونتگمري وات 🔹سیدمحمد موسوي مقدم 🔸عناوين اصلي كتاب: - فصل اول: جريان شناسي سيره پژوهي در غرب - فصل دوم: ويليام منتگمري وات و سيره پژوهي - فصل سوم: روش شناسي، مباني و منابع وات در سيره پژوهي پيامبر (ص) - فصل چهارم: مهم ترين ديدگاه هاي وات پيرامون وحي، نبوت، سيره و احاديث پيامبر (ص) - فصل پنجم: نقد و بررسي ديدگاه هاي وات در سيره پژوهي پيامبر (ص) ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 کانال دوره های تخصصی بین الملل: @ISC_Qom @studiesofshia

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ مهدویت از دیدگاه دین پژوهان غربی 🔹سید رضی موسوی گیلانی 🔸از جمله ویژگى ‏هاى کتاب، تبیین اندیشه ‏ها و پژوهش ‏هاى برخى فیلسوفان غربى؛ از جمله هانرى کربن، جیمز دارمستتر، فان فلوتن، ایگناتس گلدتسیهر، ادوارد برون، مارگولیوث، ژزف کنت دوگوبینو، همیلتون گیب و آنه مارى شیمل است. 🌐 کانال دوره های تخصصی بین الملل: @ISC_Qom @studiesofshia @ThrillOfPeace

#معرفی_کتاب ❇️ وارث پیامبر: زندگانی علی بن ابی طالب (علیهم السلام) ❇️ The Prophet’s Heir: The Life of Ali ibn Abi Talib 🔹حسن عباس 🔹Hassan Abbas ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 کانال دوره‌های تخصصی بین‌الملل: @ISC_Qom @studiesofshia

#معرفی_کتاب ❇️ محمد: پیامبر صلح در میان برخورد امپراطوری‌ها 🔹خوآن کول، استاد دانشگاه میشیگان ❇️ Muhammad, prophet of peace amid the clash of empires 🔹Juan Cole #مطالعات_شیعه_در_غرب ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 کانال دوره های تخصصی بین الملل: @ISC_Qom

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ تفسیر قرآن: میان علم، تاریخ و عهدین ✳️ Qur'anic Hermeneutics: Between Science, History, and the Bible 🔹عبدالله گلدری (دانشگاه خلیفه ابوظبی) 🔹Abdulla Galadari 🔸کتاب تفسیر قرآن: میان علم و تاریخ و عهدین به بحث پیرامون اهمیت فهم تکثر معانی واژگان قرآنی می پردازد و درصدد است تا طرحی پیرامون روش تفسیر قرآن با نام «چندمعنایی بینامتنی» (intertextual polysemy) ارائه دهد. گلدری در این کتاب می کوشد تا بر اساس روش مذکور به بیان نمونه هایی از قرآن و کتاب مقدس بپردازد. او معتقد است قرآن کریم نه تنها قصد رد و اتهام بر انجیل ندارد بلکه می کوشد تا آن را بر اساس تعبیر خودش تفسیر کند. ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 کانال دوره های تخصصی بین الملل: @ISC_Qom

#معرفی_کتاب ❇️ اصطلاحات کلیدی اسلام ❇️ Terminos clave del islam #فرهنگ_اصطلاحات #اسپانیایی ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 کانال دوره های تخصصی بین‌الملل (وابسته به مرکز آموزش زبان و آموزش‌های تخصصی بین‌الملل حوزه‌های علمیه) 👇 @ISC_Qom @studiesofshia

#معرفی_کتاب 📕درآمدی بر اصول و روش ترجمه/ کاظم لطفی پور ساعدی 👈کتاب درآمدی بر اصول و روش ترجمه نوشته دکتر کاظم لطفی پور ساعدی، استاد بازنشسته دانشگاه تبریز است. 👈این کتاب که عمدتا به مباحث نظری ترجمه می پردازد، توسط انتشارات مرکز نشر دانشگاهی منتشر شده و هم اکنون در مقاطع مختلف دانشگاهی تدریس می گردد. 📖 مباحثی که از آن سخن به میان آمده است به شرح زیر است: 1️⃣ زبانشناسی ترجمه 2️⃣ مسائلی چند درباره مطالعات ترجمه 3️⃣ تعادل ترجمه ای و اجزای آن 4️⃣ مسائل ترجمه متون ادبی و اشاره ای به سایر انواع متون ادبی 5️⃣ مختصری در مسائل عملی و آموزش فن ترجمه

#معرفی_کتاب ✳️ [آموزش] عربی از طریق قرآن - آلن جونز ✳️ Arabic Through the Quran - Alan Jones 🔹For English speakers or those who have struggled with Arabic grammar, I found this book excellent to help get your head around it. 🌐 دوره‌های تخصصی بین‌الملل (وابسته به مرکز آموزش زبان و آموزش‌های تخصصی بین‌الملل حوزه‌های علمیه) 👇 @ISC_Qom

#معرفی_کتاب ✳️ فرهنگ لغت مختصر قرآن 🔹دکتر عبدالعزیز عبدالرحیم 🔸عربی - انگلیسی ✳️ A Concise Dictionary of Qur'an 🔹Dr Abdul Azeez Abdul Raheem 🔸Arabic - English 🌐 دوره‌های تخصصی بین‌الملل (وابسته به مرکز آموزش زبان و آموزش‌های تخصصی بین‌الملل حوزه‌های علمیه) 👇 @ISC_Qom

#معرفی_کتاب ✳️ مهدویت از دیدگاه دین پژوهان غربی 🔹سید رضی موسوی گیلانی 🔸از جمله ویژگى ‏هاى کتاب، تبیین اندیشه ‏ها و پژوهش ‏هاى برخى فیلسوفان غربى؛ از جمله هانرى کربن، جیمز دارمستتر، فان فلوتن، ایگناتس گلدتسیهر، ادوارد برون، مارگولیوث، ژزف کنت دوگوبینو، همیلتون گیب و آنه مارى شیمل است. 🌐 دوره‌های تخصصی بین‌الملل (وابسته به مرکز آموزش زبان و آموزش‌های تخصصی بین‌الملل حوزه‌های علمیه) 👇 @ISC_Qom

#معرفی_کتاب ✳️ ترجمه قرآن به زبان انگلیسی ✳️ Holy Qur'an 🔹استاد علیقلی قرائی 🔸(With a Phrase by Phrase English Translation) #عربی_انگلیسی 🔹Ali Quli Qara'i 🌐 دوره‌های تخصصی بین‌الملل (وابسته به مرکز آموزش زبان و آموزش‌های تخصصی بین‌الملل حوزه‌های علمیه) 👇 @ISC_Qom

#معرفی_کتاب 🌿 مقدمه‌ای بر مرور سیستماتیک (نظام‌مند) 🌿 نویسندگان: دیوید گوگ، سندی الیور و جیمز توماس 🌿 مترجمان: دکتر عادل آذر و دکتر سعید جهانیان 🌿 ناشر: دانشگاه تربیت مدرس 🌿 روش مرور سیستماتیک یا نظام‌مند، یکی از روش‌های پژوهش است که محقق به جمع‌بندی نظام‌مند پژوهش‌های پیشین در یک مسئله خاص می‌پردازد. 🌿 صفحات نخست کتاب در یادداشت بعدی کانال رویش قابل دریافت است ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 دوره‌های تخصصی بین‌الملل (وابسته به مرکز آموزش زبان و آموزش‌های تخصصی بین‌الملل حوزه‌های علمیه) 👇 @ISC_Qom

📚 #معرفی_کتاب 📕 بايد شيعه می شدم ✍️ مولف:ملا محمد شريف زاهدی 📌 زبان:فارسی 🔸 تعداد صفحه:۱۶۶ 🔹 اثر حاضر، خاطرات ارزشمند و خواندني و ماجراي زيباي شيعه شدن آقاي مولوي محمد شريف زاهدي است که با تحقیقات گسترده در مورد اصالت و حقانيت فرقه ناجيه و اسلام اصيل، شیعه شد. 👌وی با ناديده گرفتن مصلحت انديشي هاي كوچك و بزرگ، به صراحت و علني به صورت شجاعانه به خيل عظيم پيروان خلافت بلافصل امیرالمومنین علیه السلام پيوسته اند. ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 دوره‌های تخصصی بین‌الملل (وابسته به مرکز آموزش زبان و آموزش‌های تخصصی بین‌الملل حوزه‌های علمیه) 👇 @ISC_Qom

📚 #معرفی_کتاب 🔻 فرهنگ لغات و اصطلاحات اسلامی ❇️ Dictionary of Islamic terms 💡فلسفه، کلام و ... 🔹Philosophy, theology and ... ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 دوره‌های تخصصی بین‌الملل (وابسته به مرکز آموزش زبان و آموزش‌های تخصصی بین‌الملل حوزه‌های علمیه) 👇 @ISC_Qom

#معرفی_کتاب ✳️ فرهنگ لغت مختصر قرآن 🔹دکتر عبدالعزیز عبدالرحیم 🔸عربی - انگلیسی ✳️ A Concise Dictionary of Qur'an 🔹Dr Abdul Azeez Abdul Raheem 🔸Arabic - English ┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅ 🌐 دوره‌های تخصصی بین‌الملل (وابسته به مرکز آموزش زبان و آموزش‌های تخصصی بین‌الملل حوزه‌های علمیه) 👇 @ISC_Qom

#معرفی_کتاب 🟢 کتاب فرهنگ اسلام در اروپا (خورشید الله بر فراز مغرب زمین) 🔹 در این کتاب تاثیرات علمی مکتب اسلام بر اروپا را بخوانید. مطالبی که در اروپا بشدت سانسور شده‌اند و مردم اروپا اندک اطلاعاتی از حقایق گذشته خود ندارند؛ ✔️ حقارت اروپا در برابر تجارت جهانی مسلمانان ✔️پاپ از مسلمانان هندسه می آموزد ✔️ جنگ اعداد ▫️▫️▫️▫️❀💠❀ ▫️▫️▫️▫️ 🌐 دوره‌های تخصصی بین‌الملل (وابسته به مرکز آموزش زبان و آموزش‌های تخصصی بین‌الملل حوزه‌های علمیه) 👇 @ISC_Qom

#معرفی_کتاب ❇️ انتشار جدیدترین تک نگاری غربی در مورد ابن تیمیه 🔹عدنان فلاحی 📚سرانجام فایل ترجمه‌ عربی کتاب تحسین شده‌ جان هوور درباره‌ ابن تیمیه منتشر شد. 📚 این کتاب در واقع بخشی از پروژه‌ بزرگ تک‌نگاری‌هایی درباره‌ "سازندگان جهان اسلام" یا "Makers of the Muslim world" است که به قلم بزرگ‌ترین متخصصان این حوزه تأليف شده و برخی مجلدات آن مانند احمد بن حنبل، مأمون، سعدی، غزالی، اخوان الصفاء و... به فارسی نیز ترجمه و منتشر شده است. 📚 پروفسور جان هوور " Jon hoover" استاد مطالعات اسلامی دانشگاه ناتینگهام انگلیس است (که احتمالا بزرگ‌ترین ابن‌تیمیه‌ شناس غربی است) در این کتاب کامل اما مختصر مهم‌ترین نقاط عطف زندگی ابن تیمیه به همراه اهم دیدگاه‌های دینی وی را به دقت و وسواس روایت کرده است. 📚 نقطه‌ی قوت کتاب در رویکرد توصیفی (descriptive) آن است که مطلقا وارد حوزه‌ی ارزش‌داوری نشده و صرفا کوشیده روایتی دقیق و بدون داوری را از موضوعات ارائه دهد. 📚 این کتاب به قلم مترجم پرکار اهل مصر د. عمرو بَسیونی ترجمه شده است که يد طولایی در ترجمه برخی از مهم‌ترین و منحصربفردترین آثار حوزه‌ی اسلام‌شناسی غربی دارد. 📚اشراف بسيوني بر مفاد کتاب، کاربلدی وی در حوزه‌ی ترجمه این قبیل آثار از زبان انگلیسی و نیز مقدمه‌ی مفیدی که بر این ترجمه نوشته، بر جذابیت‌های این کتاب افزوده است. 📚 اگرچه فایل انگلیسی این کتاب پیش‌تر در فضای مجازی منتشر شده بود، اما انتشار ترجمه‌ی عربی بسیار باکیفیت این کتاب، قطعا باعث می‌شود که آن دسته از مخاطبانی که با زبان انگلیسی آشنایی ندارند بتوانند از این ترجمه بهره ببرند. 📚 مطالعه‌ی این اثر فاخر به عنوان مدخلی بر مطالعات ابن‌تیمیه را به پژوهشگران تاریخ اندیشه‌‌ها در اسلام و علاقمندان حوزه مطالعات تاریخی و کلامی پیشنهاد می‌کنیم. لینک دانلود نسخه انگلیسی لینک دانلود ترجمه عربی کلیپ معرفی کتاب توسط نویسنده ▫️▫️▫️▫️❀💠❀ ▫️▫️▫️▫️ 🌐 دوره‌های تخصصی بین‌الملل (وابسته به مرکز آموزش زبان و آموزش‌های تخصصی بین‌الملل حوزه‌های علمیه) 👇 @ISC_Qom

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ قرآن پژوهی در دانشگاه های جهان اسلام ✳️ Studying the Qur'an in the Muslim Academy 🔹مجید دانشگر 🔹Majid Daneshgar 🔸AAR Reflection and Theory in the Study of Religion - Examines how politics affect scholarly interpretations of the Qur'an at academic institutions in the Muslim world. - Based both on the author's research and his experiences as a student, university lecturer, and researcher in Iran, Malaysia, and New Zealand. - Offers a constructive program for encouraging respectful but critical engagement with the Qur'an. مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ تاریخ اسلام (از مجموعه درآمدهای کوتاه انتشارات آکسفورد _2010) 🔹Adam J. Silverstein 🔸معرفی عمومی اهم مسائل، حوزه ها، روش‌ها، نتایج (و بخشی از منابع) در تاریخ اسلام مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ عقل و اعتقاد دینی (درآمدی بر فلسفه دین) ✳️ Religious Reason and Belief (An Introduction to the Philosophy of Religion) 🔹نویسنده: مایکل پترسون و دیگران 🔹Michael Peterson & ... 🔸مترجم: احمد نراقی، ابراهیم سلطانی مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia