"وَإِذِ ابْتَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِي قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ"(۱۲۴) ( ﻭ ﭼﻮﻥ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺭﺍ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺪﺍﻧﻬﺎ ﺍﻣﺮ ﻓﺮﻣﻮﺩ ﺑﻴﺎﺯﻣﻮﺩ ﻭ ﻭﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻮﻓﻖ ﺳﺎﺧﺖ، ﮔﻔﺖ: ﻣﻦ ﺗﻮ ﺭﺍ ﭘﻴﺸﻮﺍﻱ ﻣﺮﺩم ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺩﺍﺩ. ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﮔﻔﺖ: ﺁﻳﺎ ﺍﺯ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﻦ ﻧﻴﺰ ﻛﺴﻲ ﺭﺍ ﭘﻴﺸﻮﺍﻱ ﻣﺮﺩم ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲ ﺩﻫﻲ؟ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﺍﻣﺎﻣﺖ، ﻋﻬﺪِ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ، ﻭ ﻋﻬﺪِ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺗﻮ ﻛﻪ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﻧﺪ ﻧﻤﻲ ﺭﺳﺪ.)

"وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِن مَّقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ"(۱۲۵) (ﻭ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺧﺎﻧﻪ (ﻛﻌﺒﻪ) ﺭﺍ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﮕﺎﻫﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﺩم ﻭ ﻣﻜﺎﻧﻲ ﺍﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ؛ ﭘﺲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺣﺞ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺟﺎ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻘﺎم ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻋﺎ ﺑﺮﮔﺰﻳﻨﻴﺪ. ﻭ ﺑﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻓﺮﻣﻮﺩﻳﻢ: ﺧﺎﻧﻪ ﺍم ﺭﺍ ﻭﻳﮋﻩ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺳﺎﺯﻳﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺍﻑ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﻣﻌﺘﻜﻔﺎﻥ ﻭ ﻧﻤﺎﺯﮔﺰﺍﺭﺍﻥِ ﺭﻛﻮﻉ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺳﺠﺪﻩ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﻫﻴﺪ. ) "وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُم بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَىٰ عَذَابِ النَّارِ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ"(۱۲۶) ( ﻭ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﮔﻔﺖ: ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ، ﺍﻳﻦ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺷﻬﺮﻱ ﺍﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻩ، ﻭ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻣﺶ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ، ﺍﺯ ﻣﻴﻮﻩ ﻫﺎ ﻭ ﻣﺤﺼﻮﻟﺎﺕ ﺭﻭﺯﻱ ﻋﻄﺎ ﻓﺮﻣﺎ. ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﮔﻔﺖ: ﻭﻟﻲ ﻫﺮ ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮ ﺷﻮﺩ، ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻧﺪﻙ ﺑﻬﺮﻩ ﺍﻱ ﻣﻲ ﺩﻫﻢ، ﺳﭙﺲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺟﺒﺎﺭ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻋﺬﺍﺏ ﺁﺗﺶ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺑﺮﺩ، ﻭ ﺁﻥ ﺑﺪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﮕﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ.)

"وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ"(۱۲۷) (ﻭ ﺩﺭ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﻴﺎﻭﺭ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻭ ﺑﺎﻟﺎ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﺧﺎﻧﻪ (ﻛﻌﺒﻪ) ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺍﻧﺪ؛ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻲ ﺷﻨﻮﻱ: ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ، ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺍﻧﺪﻙ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺑﭙﺬﻳﺮ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺧﻮﺩ ﺷﻨﻮﺍﻱ ﻧﻴﺎﻳﺶ ﻣﺎﻳﻲ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺎ ﺁﮔﺎﻫﻲ.) "رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ"(۱۲۸) (ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ، ﻭ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﻣﺎ ﻧﻴﺰ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻣﻘﺮﺭ ﺩﺍﺭ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺣﺎﻝ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻋﺒﺎﺩﺍﺕ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﻨﻤﺎﻱ، ﻭ ﺑﺮ ﻣﺎ ﺑﺒﺨﺸﺎﻱ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺗﻮﺑﻪ ﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻲ.)

"رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ"(۱۲۸) (ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ، ﻭ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﻣﺎ ﻧﻴﺰ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻣﻘﺮﺭ ﺩﺍﺭ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺣﺎﻝ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻋﺒﺎﺩﺍﺕ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﻨﻤﺎﻱ، ﻭ ﺑﺮ ﻣﺎ ﺑﺒﺨﺸﺎﻱ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺗﻮﺑﻪ ﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻲ.) "رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ"(۱۲۹) (ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ، ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﻛﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﺘﺎﺏ ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ ﻭ ﻣﻌﺎﺭﻑ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻣﻮﺯﺩ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺪﻱ ﻫﺎ ﻭ ﺯﺷﺘﻲ ﻫﺎ ﭘﺎﻙ ﻭ ﭘﻴﺮﺍﺳﺘﻪ ﺳﺎﺯﺩ؛ ﺑﻪ ﻳﻘﻴﻦ ﺗﻮﻳﻲ ﺁﻥ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮﻱ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﺶ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺣﻜﻤﺖ ﺍﺳﺖ.)