هفده سالشه،
تا میتونه عکس حاج قاسم توییت میکنه...
بهم پیام میزد که منم بیام کامنت بذارم
یه روز دو سه تا عکس فرستاد، گفت این کجاست؟
عکس های کهف الشهداء بود...
✨✨✨✨
شهدای گمنام ما تا کجاها رفتند...
✨✨✨✨
(باید اعتراف کنم که قبل از آشنایی با این دخترخانم نازنین بنگلادشی، نمیدونستم بنگلادش کجاست!!
فکر میکردم یکی از اون جزایر نزدیک به هند باشه.😅)
#شهدای_گمنام
#بنگلادش
eitaa.com/IslamicUnity
دخترکم اون اوایل فکر می کرد که اگر من براش کلمات فارسی رو می نویسم،
پس اونم باید برای من بنگالی بنویسه😊
اون روزا دلم نمیومد بهش بگم: فعلا قصد ندارم زبان شما رو یاد بگیرم!
به مرور متوجه شد که بخاطر علاقه خودش به ایران، میخوام یه کم کمکش کنم درباره زبان فارسی.
#بنگلادش
#فارسی
eitaa.com/IslamicUnity
🌺دختر دانش آموز بنگلادشی میگه:
باید ویدئوهای سایت حاج قاسم زیرنویس انگلیسی داشته باشه،
چون سردار یک شخصیت بین المللی ه و فقط برای ایران نیست!
📧به فکرش رسیده بود که براشون یه ایمیل بزنه، مشورت میخواست.☺️
#بنگلادش
#حاج_قاسم
#ترجمه
🌐 eitaa.com/IslamicUnity
📄یک فایل بود که نوشته بود نامه حاج قاسم به دخترش در بیست زبان.
یکی از زبان هاش به اسم بنگالی بود، منم فرستادمش برای دوستان بنگلادشی.
😢بعد فهمیدم که اشتباهی زبان هندی رو دوباره گذاشته بودن و اصلا بنگالی نداشته!!
🤔چرا دقت نمیکنن آخه؟؟!!
🙄اون استادی که متن رو به بنگالی ترجمه کرده، نگاه نکرده نتیجه زحمتش رو ببینه، که متوجه بشه این یکی جامونده؟؟؟
#حاج_قاسم
#بنگلادش
#فرهنگ
🔅خدایا لطفا به مؤمنین انقلابی، دقت و نظم عطا کن🔅
🌐 Eitaa.com/IslamicUnity
🤭به محض اینکه متوجه شدم این ترجمه بنگالی نیست، پیام زبان هندی رو که برای یک بنگلادشی دیگه هم فرستاده بودم حذف کردم، قبل از اینکه ببینه و حس ناخوشایندی پیدا کنه!
😣اما اینجا که دیگه کار از کار گذشته بود...
🙄استیکر خنده گذاشتم، شاید برای اینکه تظاهر کنم اتفاق مهمی نیوفتاده!
😔ولی خواهر بنگلادشی مون ناراحت شد و بهم گفت که این مردم برای دفاع از زبان زیبای مادری شون جونشونو دادن، در واقع برای حفظ هویت و فرهنگشون!
#بنگلادش
#زبان
#فرهنگ
🌐 Eitaa.com/IslamicUnity