4⃣1⃣ «#ده_غلط_مشهور_درباره_اسرائیل» مورخ اسرائیلی علیه اسرائیل نوشته است. در سال های گذشته مورخان زیادی در سراسر جهان و مخصوصا جهان اسلام به نقد ادعاهای دروغین اسرائیلی‌ ها برای حضور در سرزمین‌ های اشغالی پرداخته ‌اند. در این میان نظرات مورخانی که از دل اسرائیل و یهود برخاسته ‌اند،‌ حائز اهمیت است. ایلان پاپه یکی از این مورخان است که نظراتش در سال ‌های اخیر سر و صدای زیادی به پا کرده است. کتاب ‌های مختلف او درباره درگیری اسرائیل و فلسطین باعث شده است که او شهرت فراوانی در این حوزه کسب کند. ایلان پاپه از جمله مورخان جدید اسرائیلی است که تشکیل اسرائیل را مقصر فقدان صلح در خاورمیانه دانسته و صهیونیسم را خطرناک پنداشته و خواستار تحریم بین‌ المللی دانشگاهیان اسرائیلی شده ‌است. اما شاید مهمترین کتاب پاپه بعد از "پاک ‌سازی نژادی فلسطین" را بتوان " ۱۰غلط مشهور درباره اسرائیل" دانست که پس از انتشار سر و صدای زیادی به پا کرد. پاپه در این کتاب ۱۰افسانه‌ ای را که اسرائیل بر پایه آن بنا نهاده شده است، مورد ارزیابی قرار داده و جعلی بودن آن را به جهانیان نشان داده است. پاپه در این کتاب ابتدا ۱۰گزاره تاریخی را که بنیاد کشور جعلی اسرائیل شده است، مطرح کرده است و در ادامه با دلایل تاریخی و مستندات و شواهد این ادعاها را مورد مداقه قرار می ‌دهد. 📆 سال نشر: ۱۳۹۹ 📤 ناشر: کتابستان معرفت ✍ نویسنده: #ایلان_پاپه 📝 مترجم: #وحید_خضاب 📖 تعداد صفحات: ۲۹۲ 📚 دسته بندی: صهیونیسم و استکبار بین المللی 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin

7⃣1⃣ «#پاکسازی_قومی_فلسطین» قصه دردناک مصادره و غصب مال و ملک، آوارگی و بی پناهی، و کشتار بی رحمانه یکی از قدیمی ترین اقوام بشری، یعنی قوم فلسطینی است. کتاب پاکسازی قومی فلسطین، چگونگی، کیفیت و ابعاد وحشتناک پاکسازی قومی را در وجوه انسانی، اجتماعی، فرهنگی ، اقتصادی و تاریخی آن، با تکیه و با بر شماری اسناد و مدارک متقن و قابل اعتنا و اتکا به دور از حتی یک شعار یا یک عده واهی، به روش علمی و تحقیقی، و با ارجاع خواننده به قریب هزار بار سند، به شرح و توصیف می کشد. 📆 سال نشر: ۱۳۹۶ 📤 ناشر: اطلاعات ✍ نویسنده: #ایلان_پاپه 📝 مترجم: محسن کرباسفروشان 📖 تعداد صفحات: ۶۳۲ 📚 دسته بندی: فرهنگ پایداری فلسطین/جهان اسلام: فرق، جریان ها و جنبش ها 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin

0⃣2⃣ کتاب «#درباره_فلسطین» به بررسی تاریخ فلسطین از آغاز شکل گیری تا پایان سال ۲۰۰۳ می پردازد. پس از وقوع جنگ اعراب و اسرائیل در سال ۱۹۴۸، در موافقت نامه های آتش بس موقت بین اسرائیل و کشورهای عرب همسایه آن، هیچ گاه از فلسطین به عنوان یک سرزمین مجزا، نامی برده نشد. در این موافقت نامه ها، فلسطین بین اسرائیل، مصر، سوریه و اردن تقسیم شد. اسرائیل علاوه بر مناطقی که سازمان ملل متحد تقسیم بندی کرده بود، ۲۶درصد از سرزمین‌های غرب رود اردن را نیز تصرف کرد. بیت المقدس به دو بخش تقسیم شد و بخش های شرقی اردن از جمله شهرهای باستانی و اسرائیل بخش غربی و مصر نیز باریکه غزّه را در اختیار گرفت. 📆 سال نشر: ۱۳۹۶ 📤 ناشر: ثالث ✍ نویسنده: #نوام_چامسکی / #ایلان_پاپه 📝 مترجم: محسن عسکری جهقی 📖 تعداد صفحات: ۲۵۸ 📚 دسته بندی: جهان اسلام: فرق، جریان ها و جنبش ها 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin

4⃣3⃣ کتاب «#بزرگترین_زندان_زمین»(پیشینه‌ای از سرزمین‌های اشغالی) نوشته ایلان پاپه مورخ اسرائیلی است و با ترجمه مهدی خانعلی زاده و مریم قره گزلو در انتشارات کتابستان معرفت به چاپ رسیده است. اگر عملیات های گروه های مقاومت نبود، اسرائیل در تمام این سال ها این جنایت عظیم را به مردم غزه تحمیل نمی کرد. این سوال و ابهامی است که از سوی رسانه های غربی به صورت گسترده منتشر می شود و بخش مهمی از افکار عمومی جهان را نیز تحت تاثیر قرار داده است… اما واقعیت چیز دیگری است؛ واقعیت را باید با نگاه به وضعیت ساکنین کرانه باختری که تلاش های متعددی برای مذاکره با اسرائیل داشتند، دریافت و یا سراغ سرخ‌پوستان به عنوان ساکنین اصلی قاره آمریکا رفت و روند محو خشونت بار آنها از سرزمین مادری‌شان توسط اشغالگران انگلیسی و تاسیس کشور ایالات متحده را بررسی کرد. کتاب بزرگترین زندان زمین، یک منبع جامع برای مرور تاریخی روند تبدیل باریکه غزه به بزرگترین زندان رو باز جهان است و می تواند شفاف کننده تمام شبهاتی باشد که از سوی رسانه های غربی برای حمایت از اشغالگری و توجیه خونریزی های اسرائیل به صورت گسترده پمپاژ می شود. 📆 سال نشر: ۱۴۰۳ 📤 ناشر: کتابستان معرفت ✍ نویسنده: #ایلان_پاپه 📝 مترجم: مهدی خانعلی‌زاده/مریم قره‌گزلو 📖 تعداد صفحات: ۳۱۲ 📚 دسته بندی: فرهنگ پایداری فلسطین/جهان اسلام: فرق، جریان ها و جنبش ها 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin

8⃣8⃣ کتاب «#غزه_در_بحران» با مصاحبه‌ای با نوام چامسکی در سال ۲۰۰۷ تحت‌عنوان «سرنوشت فلسطین» آغاز شده است. این اثر دربردارند مقالات و مصاحبه‌های نوام چامسکی و ایلان پاپه در زمینۀ مناقشۀ فلسطین و اسرائیل است که با روایت ارائه‌شده از سوی دولت اسرائیل در این زمینه، تفاوت‌های بسیاری دارد. کتاب حاضر به مخاطب کمک می‌کند از منظر تازه‌ای به این موضوع نگاه کند. هر کدام از این مقالات بر بخش‌های مهمی از وقایع تاریخی نور بیشتری افکنده و مخاطبان بیشتری را به چالش کشیده است. گفته شده است که مقالات منتخب ایلان پاپه پیش‌زمینهٔ تاریخی بسیار مناسبی برای فهم و درک فلسطین امروز در اختیار خوانندگان قرار داده است. پاپه در بخش‌های دو و سه تحولات تاریخی و نحوهٔ دخالت‌های آمریکا در مسئلهٔ فلسطین را واکاوی و دلایل انکار «یوم النکبت» از سوی اسرائیل را بررسی کرده است. فصل چهارم، مقالهٔ چامسکی است با عنوان «غزه ۲۰۰۹: تمام این درندگان را نابود کنید!». چامسکی در این مقالهٔ بسیار تکان‌دهنده، به بررسی حملهٔ اسرائیل به نوار غزه که از دسامبر ۲۰۰۸ تا ژانویه ۲۰۰۹ به طول انجامید، پرداخته است؛ درعین‌حال تحلیلی دربارهٔ رابطهٔ ایالات متحدهٔ آمریکا و اتحادیهٔ اروپا با اسرائیل ارائه و نقش مقاومت مدنی و نظامی در میان اعراب را بررسی کرده است. در فصل پنجم و هفتم، پیشرفت نهضت تشکیل یک کشور تشریح شده و قتل‌عام گستردهٔ فلسطینیان در غزه به تصویر کشیده شده است. 📆 سال نشر: ۱۳۹۷ 📤 ناشر: ثالث ✍ نویسنده:‌ #ایلان_پاپه / #نوام_چامسکی 📝 مترجم: محسن عسکری جهقی 📖 تعداد صفحات: ۲۹۴ 📚 دسته بندی: تاریخی سیاسی 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin