6⃣1⃣ کتاب «#تنها_در_دمشق»(قصه بزرگ ترین جاسوس اسرائیلی «الی کوهن») یکی از منشوراتی است که رژیم صهیونیستی در سال ۱۹۸۶ یعنی ۲۱سال پس از ماجرای موضوع این کتاب، اجازه تدوین و انتشار آن را به زبان عبری صادر کرده است که مرکز پژوهش های راهبردی خلیج فارس در لندن نیز آن را به زبان عربی ترجمه و موسسه انتشاراتی «البیان» در دبی آن را در سال ۱۹۹۷ چاپ نموده است.
هدف از ترجمه این کتاب به فارسی، آشنا نمودن مخاطبان تخصصی با موضوع مورد اشاره در آن است و در این راستا سعی شده ترجمه ای بدون هیچ گونه دخل و تصرف در ادبیات این کتاب ارائه شود.
📆 سال نشر: ۱۳۹۷
📤 ناشر: بسیج دانشجویی دانشگاه امام صادق (ع)
✍ نویسنده: شموئیل سیجف
📝 مترجم: علیرضا طاقتی
📖 تعداد صفحات: ۲۲۴
📚 دسته بندی: خاطرات، زندگینامه و سفرنامه/تاریخچه صهیونیسم و استکبار بین المللی
📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin