‍ 🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۹ سوره بقره🌷 💠يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ (۹) ✍1-یُخادِعون : یکدیگر را فریب می دهند ،از مصدر مخادعه ⬅️این وزن برای کاری است که از دو تن نسبت به یکدیگر سر زند .پس آن دو ،هم فاعل اند و هم مفعول .اما نسبت صدور فعل بدان کس داده شود که شروع از او بوده است .چون در آغاز ،نیرنگ از جانب آنان صدور یافته پس به خود آنان نیز باز می گردد . 🛑[منافقان به خیال خام خود می خواهند ] خدا و مومنان را بفریبند درحالی که جز خودشان را نفریبند و [به این حالت] آگاهی ندارند. ⬅️هر گناهی اثر وضعی دارد و کسی که می کوشد دیگران را فریب دهد فعل خودش به سوی خودش باز می گردد و خود را می فریبد و نظام عقلانی خود را مختل می سازد ،از این اختلال نیز اندر غفلت و پرده است ،زیرا غرقه آمدن در آرزوهای یاوه و شهوات دراز آهنگ ،شخص را از درک احوال خود باز می دارد.

┈••❊✬💠✬❊••┈ 💠در دل هاشان مرضی است ،پس خدا بر مرضشان افزود و به (سزای) آنچه دروغ می گفتند ،بر ایشان عذابی دردناک است. ✳️آیه۱۰سوره بقره

‍ 🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۱۰ سوره بقره🌷 💠فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ (۱۰) ✍1-زادَ : افزود ما در اینجا فعل زادَ را اِخباری گرفته ایم ،اما برخی از مفسران آن را انشایی (بیفزاید) گرفته اند. 🛑در دل هاشان نوعی بیماری است و خداوند نیز [به واسطه اعمال ناپسندشان] بر بیماری آنان افزود 🌿به سزای آنکه [ در حیات دنیا] دروغ می گفتند عذابی دردناک خواهند داشت. ⬅️منافقان روح و شخصیت خود را بر اثر ارتکاب زشتی ها بیمار و علیل کرده اند .بیماری بخل و حسد و کبر و... از وخیم ترین بیماری های اخلاقی و روانی است .در نتیجه نزول آیات الهی به جای آنکه آنان را هدایت کند بر بیماری و کاستی های اخلاقی شان می افزاید .

┈••❊✬💠✬❊••┈ 💠و هنگامی که بدیشان گفته شود : "در زمین افساد مکنید" گویند : " تنها ما اصلاح کنندگانیم" آیه۱۱ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۷ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۶ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۸ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۹ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۱۰ سوره بقره

📝ترجمه کلمه به کلمه ✳️آیه ۱۱ سوره بقره

ترجمه و توضیح صفحه 3 قرآن کریم

#مفاهیم_کلی_صفحه۳ ✅معرفی کافران ✅معرفی منافقان ✔ادعای ایمان دارند و لی مومن نیستند ✔باخدا و مومنین نیرنگ میکنند. ✔در قلبهایشان بیماری است ✔ادعای اصلاح دارند ولی عملا مفسد هستند. ✔ایمان اوردن را بیخردی میدانند ✔در جمع مومنین ادعای ایمان دارند و دلهایشان با کافران است.

🌼🌼🌼🌼 #نکات_تدبری_صفحه۳ ✍با کافران صحبت کردن در مورد حقایق عالم فایده ای ندارد . ✍کفرشان باعث شده قوای مدرکه انها کامل مختل شود . ✍گروهی دیگر هستند که ظاهر ایمانی و باطن کفر دارند . ✍جریان منافقین حتما باید شناسایی شوند . ✍دروغ و نیرنگ مهم ترین ویژگی منافقین است . ✍گفتار و کردار منافقان باهم مطابق نیست ادعای اصلاح دارند ولی فساد میکنند ✍مومنین را بی خرد و سبک مغز می پندارند . عقل ریاضی و معاش اندیش دارند و نان به نرخ روز میخورند

#متن_تفسیر #صفحه_3 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

💢 مروری کوتاه بر #نکات_تفسیری آیات سوره بقره ( آیات 5 و 6 ) 🌺🍃 🕋 أُولَـٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿٥﴾ 🕊 تنها آنان از جانب پروردگارشان بر هدایتند و آنانهمان رستگارانند.(5) 🍀🔸-رستگاری بلند ترین قله سعادت است. زیرا خداوند هستی را برای بشر آفریده است و بشر را برای عبادت و عبادت را برای رسیدن به تقوا و تقوا را برای رسیدن به فلاح و رستگاری. و پاداش اهل تقوا رستگاری و فلاح است. 🔸-هدایت ویژه الهی برای مومنان واقعی تضمین شده است. 🔸-رستگاری بدون تلاش به دست نمی آید و لوازمی دارد. ازجمله: تزکیه، جهاد در راه خدا، خشوع در نماز، اعراض از لغو، پرداخت زکات، پاکدامنی، عفت، امانتداری، وفای به عهد و پایداری در نماز. 🕋 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٦﴾ 🕊 همانا کسانی که کفر ورزیده اند، برای آنها یکسان است که هشدارشان دهی یا هشدارشان ندهی.آنها ایمان نخواهند آورد.(6) 🍀🔸-کفر به معنای پوشاندن و نادیده گرفتن است. و شخص منکر دین، به سبب اینکه حقایق و ایات الهی را کتمان می کند و نادیده می گیرد، کافر خوانده می شود. 🔸-اگر زمینه مساعد نباشد، دعوت انبیاء نیز مؤثر واقع نمی شود. ✨باران که در لطافت طبعش, خلاف نیست ✨در باغ لاله روید و در شوره زار، خس 🔸-لجاجت و عناد و تعصب جاهلانه، انسان را جمادگونه می کند. 📚 برگرفته از تفسیرنور

💢 مروری کوتاه بر #نکات_تفسیری آیات سوره بقره ( آیات، 7و 8 ) 🌺🍃 🕋 خَتَمَ اللَّـهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿٧﴾  🕊خدا بر دلهاو گوش آنان مهر زده؛ و بر چشم شان پرده‌ای است؛ و  برای آنان عذابی بزرگی است. (۷)  🍀🔸-خداوند بر دل کسانی که با علم و آگاهی به سراغ هواپرستی می روند مهر می زند. و مهر الهی نتیجه انتخاب بد خود انسان است، نه یک عمل قهری و جبری از طرف خداوند. 🔸-جزای کسی که حق را فهمید و برآن سرپوش گذاشت، آناست که خدا هم بر چشم، گوش، روح و فکرش سرپوش گذارد.و در  اثر پا فشاری بر کفر, امتیازات اساسی انسان(درکحقایق  واقعیات)سلب می شود. 🔸-مراد از قلب در قرآن، روح و مرکز ادراکات است. 🕋وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّـهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ ﴿٨﴾ 🕊و از مردم کسانی هستند که می‌گویند: «به خدا و روز قیامت ایمان آورده‌ایم.» در حالی که آنها مؤمن نیستند. (۸)  🍀🔸-بعد از متقین و کفار، منافقین معرفی شده اند. مراد از نفاق در این آیات، کفر در دل و اظهار در ایمان است ولی نفاق بطور کلی، نوعی دروغ عملی و اعتقادی است و ریاکاری نیز نوعی نفاق است. 🔸-منافق هر چند شاید بتواند دیگران را فریب بدهد اماخدا از درون او آگاه است. 🔸-ایمان یک مسئله قلبی است و اظهار انسان کافی نیست. وایمان به مبدأ و معاد دو اساس برای ایمان است. 📚 برگرفته از تفسیرنور

💢 مروری کوتاه بر #نکات_تفسیری آیات سوره بقره ( آیات 9و 10 ) 🌺🍃 🕋 يُخَادِعُونَ اللَّـهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ﴿٩﴾ 🕊(منافقان به پندار خود) به خداوند و مؤمنان نیرنگ می زنند در حالی که جز خودشان را فریب نمی دهند، اما نمی فهمند! (۹) 🍀🔸-شعور از ریشه شعر  به معنای مو می باشد و کسی که دارای فهم دقیق وموشکافانه باشد، اهل درک و شعور است. 🔸-قرآن بازتاب کار نیک و بد انسان را برای خود اومی داند: اگرنیکی کنید به خود نیکی کرده اید و اگر بدی کنید به خود کرده اید. 🔸- برخورد اسلام با منافق، همانند برخورد منافق بااسلام است.او در ظاهر اسلام می اورد، اسلام نیز او را در ظاهر مسلمان می شمارد. او در دل ایمان ندارد و کافر است و خداوند نیز در قیامت او را با کافران محشور می کند. 🔸- خدعه و حیله نشانه عقل و شعور نیسست و عقل واقعیآن است که توسط آن, انسان خدا را بندگی نماید. 🕋 فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّـهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ﴿١٠﴾ 🕊 در دلهای منافقان، بیماری است پس خداوند بیماری آنان را بیافزاید. و برای ایشان عذابی دردناک است، به سزای آنکه( در اظهار ایمان) دروغ می گویند.(10)  🍀🔸-نفاق یک مرض روحی و منافق بیمار است.همانطور کهبیمار، نه سالم است نه مرده، منافق هم نه مومن است نه کافر. 🔸-داستان منافق به لاشه بدبو می ماند که در مخزن آبیافتاده است وهر چه آب در آن بیشتر وارد شود فسادش بیشتر شده و بوی نامطبوع  و آلودگی آن افزایش می یابد. 🔸-دروغ گویی از روش های متدوال منافقان است. 📚 برگرفته از تفسیرنور

💢 مروری کوتاه بر #نکات_تفسیری آیات سوره بقره ( آیات 11 و12 ) 🌺🍃 🕋 وَإِذَاقِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿١١﴾  🕊 هرگاه به آنان( منافقان) گفته شود در زمین فساد نکنید، می گویند: همانا ما اصلاح گریم. (۱۱)    🍀🔸-نفاق عامل فساد است و منافق چند چهره بودن خود را، مردم داری واصلاح طلبی می داند. و با ستایش نا بجا از خود، درصدد تحمیق دیگران و توجیه خلافکاری های خویش است. 🔸-گرچه منافقان پند پذیر و نصیحت خواه نیستند، ولی بهتر است آنها را موعظه و نهی از منکر کرد.     🕋أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَـٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ ﴿١٢﴾ 🕊 آگاه باشید!همانا آنان خود اهل فسادند، ولی نمی فهمند. (۱۲)  🍀🔸-نفاق، آثار و عوارض بدی در روح، روان و کردار شخص منافق ایجاد میکند: دچار فقدان شعور واقعی و همچنین گرفتار حیرت و سرگردانی می شود و چون اعتقاد قلبی صحیحی ندارد و حشت و اضطراب و عذابی دردناک دارد. 🔸-زرنگی اگر در مسیر حقّ نباشد، بی شعوری است. 🔸-منافقان دائما در حال فساد هستند و مسلمانان بایدبه ترفند ها وشعارهای به ظاهر زیبای منافقان، آگاه شوند. 📚 برگرفته از تفسیرنور

#صوت_تفسیر #صفحه_3 سوره مبارکه #بقره بخش اول #سوره_2 #جزء_1 مفسر: استاد قرائتی

#صوت_تفسیر #صفحه_3 سوره مبارکه #بقره بخش دوم #سوره_2 #جزء_1 مفسر: استاد قرائتی