#ترتیل #صفحه_13 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #منشاوی

سوره البقرة آیه 84 وَ إِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَ لَا تُخْرِجُونَ أَنْفُسَكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَ أَنْتُمْ تَشْهَدُونَ و چون از شما پيمان گرفتيم كه خون يكديگر را مريزيد و يكديگر را از خانه و ديارتان آواره نسازید، سپس شما [به اين پيمان‌] اقرار كرديد و شما گواهيد.

#آیه۸۴بقره وَإِذْ = و هنگامی كه أَخَذْنَا =  گرفتيم ما مِيثَاقَكُمْ  = عهد و پيمان از شما لَا تَسْفِكُونَ = نريزيد دِمَاءَكُمْ = خون هايتان را وَلَا تُخْرِجُونَ = و خارج نكنيد أَنفُسَكُم = خودتان را -يكديگر را مِّن دِيَارِكُمْ = از سرزمينتان ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ = پس إقرار كرديد وَأَنتُمْ = و شما تَشْهَدُونَ = گواهی می دهيد

سوره البقرة آیه 85 ثُمَّ أَنْتُمْ هَٰؤُلَاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ وَ تُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِنْكُمْ مِنْ دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْإِثْمِ وَ الْعُدْوَانِ وَ إِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَىٰ تُفَادُوهُمْ وَ هُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْۚ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَ تَكْفُرُونَ بِبَعْضٍۚ فَمَا جَزَاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَاۖ وَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰ أَشَدِّ الْعَذَابِۗ وَ مَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ سپس همين شما يكديگر را مى‌كشيد و جمعى از خودتان را از ديارشان آواره مى‌سازيد و بر ضدّ آنها به گناه و دشمنى همدست مى‌شويد، و اگر به اسيرى نزدتان آيند، با دادن فديه آزادشان مى‌كنيد، در صورتى كه بيرون كردنشان [از ابتدا] بر شما حرام بوده است. آيا به بخشی از تورات ایمان می آورید و بخشی را انکار میکنید؟پس سزای کسی از شما که چنین کند،جز خواری در زندگی دنیا نیست و روز قیامت به سخت ترین عذاب بازگردانده میشوند،وخدا از انچه میکنید غافل نیست.

#آیه۸۵بقره ثُمَّ = سپس أَنتُمْ = شما هَـٰؤُلَاءِ = همانهايی هستيد كه تَقْتُلُونَ = به قتل می رسانيد أَنفُسَكُمْ = يكديگر را وَتُخْرِجُونَ = و خارج می كنيد فَرِيقًا = گروهی را مِّنكُم =  بعضی از شما مِّن دِيَارِهِمْ =  از سرزمينشان تَظَاهَرُونَ  = كمك می كنيد عَلَيْهِم = به ايشان بِالْإِثْمِ = به گناه وَالْعُدْوَانِ =  و تجاوز وَإِن يَأْتُوكُمْ = و اگر بيايد شما را أُسَارَىٰ = اسيران تُفَادُوهُمْ. = فديه می دهيد به آنها وَهُوَ مُحَرَّمٌ = و آن حرام است عَلَيْكُمْ = بر شما إِخْرَاجُهُمْ ۚ = خارج كردنشان أَفَتُؤْمِنُونَ = آيا پس ايمان می آوريد بِبَعْضِ = به بعضی از الْكِتَابِ = كتاب وَتَكْفُرُونَ = و كفر مي ورزيد بِبَعْضٍ ۚ = به بعضی ديگر؟ فَمَا جَزَاءُ  = پس جزا و پاداشی نيست مَن = كسی كه يَفْعَلُ = انجام دهد ذَ‌ٰلِكَ = آن را مِنكُمْ  = از شما إِلَّا = مگر خِزْيٌ = رسوايی فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ = در زندگاني دنيا وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ = و روز قيامت يُرَدُّونَ = رد كرده می شويد إِلَىٰ = به سوی أَشَدِّ الْعَذَابِ ۗ = شديدترين عذاب وَمَا اللَّهُ = و نيست خداوند بِغَافِلٍ = غافل عَمَّا = از آنچه تَعْمَلُونَ = انجام می دهيد

ترجمه لغات صفحه ۱۳ قرآن کریم

🌼🔹️🌼🔹️🌼🔹️ #مفاهیم_کلی_ص۱۳ 👈میثاق بنی اسرائیل 👈خلف وعده بنی اسرائیل 👈فرستادن پی در پی پیامبران برای هدایت بنی اسرائیل 👈کفر تعداد کثیری از بنی اسراییل

🔴🔹️🔴🔹️🔴🔹️ #نکات_تدبری_ص۱۳ ✅مواد میثاق بنی اسرائیل براساس فطرت انسانی بود. ✅عملکرد مهم است نه ادعا و امضا ✅بنی اسرائیل برای آزادی کسانی که اسارتشان حرام بود فدیه گرفت ! ✅نپذیرفتن بخشی از ایات خدا=نپذیرفتن کل کتاب خدا ✅کفر به آیات خدا در دنیا خواری می آورد ✅نمیشود از کتاب خدا آنچه مطابق منافع دنیایی است انتخاب کرد . ✅خدا از اعمال بندگان غافل و بی خبر نیست . ✅درست است که انسان یک موجود مخیر است ولی برگزیدن دنیا برای او عذاب الهی به همراه دارد . ✅اگر قومی نخواهد حقایق عالم را بپذیرد وجود پیامبران سودی به حالشان ندارد ✅هوای نفس مانع پذیرش حقایق عالم است . ✅کفر باعث دور شدن از رحمت الهی است .

ترجمه و تدبر و تفسیر تصویری قرآن کریم – صفحه ۱۳ – سوره بقره

#متن_تفسیر #صفحه_13 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

💢 مروری کوتاه بر #نکات_تفسیری آیات سوره بقره ( آیات 82 و 83 و84 ) 🌺🍃 🕋 وَالَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِأُولَئِكَ أَصحَابُ الجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿۸۲﴾ 🕊 و کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته اجامداده اند، آنان اهل بهشتند و در آن جاودانه خواهند ماند. 🍀🔸-در کنار تهدید بشارت لازم است. -ایمان از عمل جدا نیست. 🔸-ملاک بهشت، ایمان و عمل است، نه خیال و آرزو. 🔸-انجام یک عمل صالح کفایت نمی کند، بلکه داشتن خوی نیکوکاری و انجام هرگونه کار صالحی لازم است. 🌸🍃 🕋 وَإِذْ أَخَذنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسرَائِيلَ لاَتَعْبُدُونَ إِلاَّ اللّهَ وَبِالوَالِدَيْنِ إِحسَانًا وَذِي الْقُربَى وَاليَتَامَى وَالمَسَاكِينِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسنًا وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلاَّ قَلِيلًا مِّنكُمْ وَأَنتُم مِّعْرِضُونَ ﴿۸۳﴾ 🕊و (بیاد آرید) زمانی که از بنی اسرائیل پیمان گرفتیم، جز خداوند یگانه را پرستش نکنید و به پدر و مادر و خویشان و یتیمان و بینوایان، احسان کنید و با مردم، به زبان خوش سخن بگویید و نماز را برپای دارید و زکات بدهید. اما شما (با اینکه پیمان بسته بودید، ) جز عده کمی، سرپیچی کردید و روی گردان شدید. 🍀🔸-خداوند از طریق عقل، فطرت و وحی، از مردم پیمان می گیرد. 🔸-توحید، سر لوحه مکتب انبیاست. و بعد از آن کارهای نیک قرار گرفته است. 🔸-احسان باید همراه با ادب و بدن منّت باشد. 🔸- ابتدا خویشاوندان نیازمند، سپس دیگران. دربین خویشاوندان نیز اولویت محفوظ است. 🔸-اگرچه به همه مردم نمی توان احسان کرد، ولی باهمه می توان خوب سخن گفت. 🔸-نماز و رابطه با خداوند، از زکات و رابطه با فقرا جدا نیست. 🔸-تمام احکام اعتقادی، اخلاقی و فقهی، میثاق وعهد خدا با انسان است. 🌸🍃 🕋 وَإِذْ أَخَذنَا مِيثَاقَكُمْ لاَ تَسْفِكُونَ دِمَاءكُم وَلاَ تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشهَدُونَ ﴿۸۴﴾ 🕊و (بیاد آورید)هنگامی که از شما پیمان گرفتیم، خونهای یکدیگر را نریزید و همدیگر را از سرزمین خود بیرون نکنید، پس شما( به این پیمان) اقرار کردید و خود بر آن گواه هستید. 🍀🔸-شاید مراد از میثاق بنی اسرائیل درباره احترام به خون مردم، آیه 32 سوره مائده باشد که می فرماید: بر بنی اسرائیل نوشتیم که هر کسی شخصی را بدون دلیل و از روی فساد در زمین بکشد، گویا همه مردم را کشته است. 🔸-برای اطمینان از انجام کارهای مهم، سفارش وفرمان کافی نیست، میثاق و تعهّد لازم است. 🌺🍃 📚 برگرفته از تفسیرنور

💢 مروری کوتاه بر #نکات_تفسیری آیات سوره بقره ( آیه 85 ) 🌺🍃 🕋 ثُمَّ أَنتُمْ هَؤُلاء تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِّنكُم مِّن دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِم بِالإِثْمِ وَالْعُدوَانِ وَإِن يَأتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعضٍ فَمَا جَزَاء مَن يَفعَلُ ذَلِكَ مِنكُمْ إِلاَّ خِزْيٌ فِي الحَيَاةِ الدُّنيَا وَيَومَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ العَذَابِ وَمَا اللّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعمَلُونَ ﴿۸۵﴾  🕊 اما این شما هستید که یکدیگر را به قتل میرسانید و جمعی از خودتان را از سرزمینشان(آواره و) بیرون می کنید و بر علیه آنان، به گناه و تجاوز همدیگر را پشتیبانی می کنید. ولی اگر همانان به صورت اسیران نزد شما آیند، بازخریدشان می کنید(تا آزادشان سازید)در حالی که(نه تنها کشتن، بلکه) بیرون راندن آنها (نیز) بر شما حرام بود.آیا به بعضی از دستورات کتاب آسمانی ایمان می آورید و به برخی دیگر کافر می شوید؟ پس جزای هرکس از شما که این عمل را انجام دهد، جز رسوایی در این جهان، چیزی نخواهد بود و در روز قیامت به سخت ترین عذاب باز برده شوند و خداوند از آنچه انجام می دهید، غافل نیست. 🍀🔸-این آیه نسبت به خطر التقاط، هشدار می دهد که چگونه افرادی بخشی از دین را می پذیرند و قسمت دیگر آن را رها می کنند. مسلمانانی که به احکام فردی عمل می کنند، ولی نسبت به مسائل اجتماعی بی تفاوتند، باید در انتظار خواری و  ذلّت دنیا و عذاب قیامت باشند. 🔸-قرآن به جای انتقاد از از اینکه چرا بعضی دستورات را عمل می کنید و بعضی را رها می کنید، فرموده است:چرا به بعضی ایمان می آورید و به بعضی کفر می ورزید. علامت ایمان عمل است و اگر کسی به دستورات دین عمل نکند، گویا ایمان ندارد. 📚 برگرفته از تفسیرنور

#صوت_تفسیر #صفحه 13سوره مبارکه #بقره بخش اول آیات 84 و 85 #سوره_2 #جزء_1 مفسر: استاد قرائتی

♦️⚜️💠#حفظ_قرآن_کریم💠⚜️♦️ ❌پایان #جلسه_بیست_ویکم #حفظ_سوره_بقره اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم

الـسلامُ‌عـلَیـــڪ‌یاابٰـاصٰالِـحَ‌الــمَھـــــدے: "فضیلت‌های‌نماز‌ماه‌ذی‌القعده. ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ #نماز_یک_شنبه_های_ذی_القعده

🎥#کلیپ_مهدوی 🎙آیت الله فاطمی نیا رحمة الله علیه 🔹علت تشرف جوان قصاب خدمت #امام_زمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف)

شب ۲۵ ذی القعده (امشب) شبی است که هر کسی درِ خانه خدا برود محروم بر نمی‌گردد ...😇 🎙آیت الله ناصری (ره)