@MONTAZERANARBAEEN98
1) فارسی : گذرنامه – پاسپورت
العربیة : جَواز – باسبورت
2) فارسی : گذرنامهها
العربیة : جَوازات
3) فارسی : گذرنامهات رو بده
العربیة : إنْطِنی جَوازَک
4) فارسی : بگذار ببینم - نگاه کنم
العربیة : خلّی أشُوف
5) فارسی : ویزا
العربیة : فیزَة
6) فارسی : کجاست؟
العربیة : وِین
7) فارسی : سرویس بهداشتی کجاست؟
العربیة : وِینِ المَرافِق الصَّحیَّة
(بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است)
8) فارسی : میخواهم
العربیة : أرید
9) فارسی : بروم
العربیة : أرُوح
10) فارسی : به نجف
العربیة : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده)
نحوه تلفظ : أرید أروحِلْنَجف
11) فارسی : اتوبوس میخوای یا ون
العربیة : تِریدِ الباص لُو کَیّة؟
12) فارسی : کرایهاش چنده - چقدر میشه
العربیة : إشگَد؟ - إشگد الأجرة
13) فارسی : ده هزار - 10000 دینار - 10
العربیة : عَشِر - عَشرتالاف
14) فارسی : خوبه
العربیة : زِیَن
15) فارسی : نه گرونه!
العربیة : لا، باهِز
16) فارسی : خیلی - گرونه
العربیة : إهوَای، کِلَّش - باهز
17) فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟
العربیة : جَماعَتْکُم، چَم نفرات؟
18) فارسی : بیا بالا - سوار شو - بپر بالا
العربیة : صْعَد - یا أللّه صْعد
19) فارسی : تمام شدید؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد.
العربیة : خَلاص؟ - یا به صورت خبری : خلاص!
20) فارسی : چمدان - ساک
العربیة : جُنطَة - جمع : جُنَط
21) فارسی : راننده
العربیة : سایِق
22) فارسی : ایستگاه پلیس
العربیة : سِیطَرَة
23) فارسی : گیت - دروازه - ورودی
العربیة : بَوّابَة
24) فارسی : افسر - مامور - مسؤول
العربیة : ضابُط
25) فارسی : گاری - ارابه
العربیة : عَرَبانة
26) فارسی : گاری چی - ارابه کش
العربیة : عَرَبَنچی
27) فارسی : (بردار،بلند کن) -چمدون رو بردار
العربیة : (شیل) - شیلِ الجُنطَة
28) فارسی : کیف - کوله
العربیة : حَقْبَة
29) فارسی : هوا گرمه - گرمه
العربیة : ألْجَو حار - حار
30) فارسی : آبجوش
العربیة : مایِ الحارّ، مای حار
31) العربیة : خُبُز
فارسی : نان
32) ساندویچی (مخصوص به عراق)
العربیة : صَمّون
33) فارسی : کولر را روشن کن
العربیة : شَغِّلِ الْمُکَیِّف
34) فارسی : خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن
العربیة : طَفْ - طفِّیَه - طفّی المُکیّف
35) فارسی : وایستا - نگه دار
العربیة : اُگُفْ
36) فارسی : اینجا - آنجا
العربیة : إهْنا - إهناک
37) فارسی : بیا
العربیة : تعال
38) فارسی : برو
العربیة : رُح (روح)
39) فارسی : گم کردم
العربیة : ضَیَّعِت
40) فارسی : بگذار - قرار بده
العربیة : خَلّی
41) فارسی : چرا - برای چه
العربیة : لِیَش
42) فارسی : نمیفهمم - نمیفهمم چی میگی
العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمیشود) - مَفتَهم شِتگول
43) فارسی : کم - کمی عربی بلدم
العربیة : شُوَیّ، شْوَیّ - شوی أعرف، شوی أحچی
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
داستانهای واقعی از زیارت اربعین
💗 ﻣﻘﺎﻡ ﺯﺍﺋﺮ امام حسین (ع):
🍂ﺩﺭ ﺟﺎﺩﻩ ﻧﺠﻒ ﺑﻪ ﻛﺮﺑﻼ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﻴﺎﺩﻩﺭﻭی ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ...
ﻫﻮﺍ ﺗﺎﺭیک ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﻮﻛﺐﻫﺎ ﭘﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ....
ﻛﻨﺎﺭ ﻋﻤﻮﺩی ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻳﻢ ﺗﺎ ﻧﻔﺲ ﺗﺎﺯﻩ ﻛﻨﻴﻢ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﻣﺎﺷﻴﻨﻰ ﺗﻮﻗﻒ ﻛﺮﺩ ....
ﻫﻠﻪ ﺑﺰﻭﺍﺭ ﻫﻠﻪ ﺑﺰﻭﺍﺭ ...
ﻣﻦ ﻛﻪ ﻋﺮبی ﺑﻠﺪ ﺑﻮﺩﻡ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺧﻮﺵ ﻭ بشی ﻛﺮﺩﻡ، ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ.
ﺑﺎ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪﺍﺵ ﺭﻓﺘﻴﻢ ...
ﺟمعیتمان ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﻧﻔﺮ ﻣﻴﺸﺪ ...
ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮔﺮﻡ ﻭ ﺻﺮﻑ ﺷﺎﻡ، ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺻﺪﺍی ﺩﻋﻮﺍ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﻴﺪﺍﺩی ﺍﺯ ﺩﺭﺏ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪ!
🍂 ﺟﻠﻮی ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻳﻢ ﺩﻳﺪﻳﻢ ﺻﺎحبخاﻧﻪ 👈 ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺎیهﺍﺵ ﺩﻋﻮﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ...
ﺍﺯ صحبتشاﻥ ﻓﻬﻤﻴﺪﻡ ﻛﻪ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﭘﺴﺮی ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻗﺎﺗﻞ ﭘﺴﺮ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺑﻮﺩﻩ و ﭘﺪﺭ ﻣﻘﺘﻮﻝ ﺍﻣﺸﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪﺍﺵ ﺑﺪﻭﻥ ﺯﺍﺋﺮ ﺑﻪ ﺳﺮ میکرﺩﻩ ﻭ وقتی ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺁﻣﺪﻥ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺷﺪﻩ ﺁﻣﺪﻩ ﺗﺎ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺒﺮﺩ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻢ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﻛﺮﺩ...😇
🍂ﭘﺪﺭ ﻣﻘﺘﻮﻝ ﺣﺮفی ﺯﺩ ﻛﻪ ﻛﻤﺘﺮ کسی ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩ
او گفت: ﺯﺍﺋﺮﻫﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﺑﺪﻩ من ببرم خانهام تا ﺍﺯ 👈 ﺧﻮﻥ ﭘﺴﺮت بگذرم ﻭ ﭘﺴﺮﺕ ﺭﺍ ﻣﻴﺒﺨﺸﻢ!
ﺷﻮخی ﻧﻴﺴﺖ!
ﺍﺯ ﺧﻮﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﮔﺬﺷﺘﻦ...
ﭘﺪﺭ ﻗﺎﺗﻞ ﺑﺎ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪﺍﺵ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﭘﺴﺮﺵ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺧﻮﺩﺵ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ...
🍂ﺍﻣﺎ ﺟﻮﺍبی ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﮔﺮﻳﻪ ﻛﺮﺩﻳﻢ👇
من ﺯﺍﺋﺮﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻤﻴﺪﻫﻢ ...😰
" ﻗﺼﺎﺻﺶ ﻛﻦ"
ﻭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻓﻬﻤﻴﺪﻡ ﻛﻪ ﭼﻘﺪﺭ ﺯﺍﺋﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﻘﺎﻡ ﻭ ﻣﻨﺰﻟﺖ ﺩﺍﺭﺩ ...
کتاب جاده ای تا ظهور
👈ناصر کاوه
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
☑️ متقاضیان ۱۰۰ یورو ارز اربعین در سامانه سنا بانک مرکزی ثبتنام کنند
🔘 زائران اربعین برای دریافت معادل ۱۰۰ یورو ارز که تقریبا با نرخ آزاد خرید و فروش میشود باید در سامانه سنای مرکزی ثبت نام و از طریق بانکهای عامل و صرافیهای مجاز آن را دریافت کنند.
اخبار اربعین ۹۸
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
🔸رادیو اربعین از امروز راه اندازی میشود
🔹رادیو اربعین در ایران روی موج «اف ام ردیف 95/5 مگاهرتز»، در نجف اشرف روی موج «اف ام ردیف 91/9 مگاهرتز» و در کربلای معلی روی موج «اف ام ردیف 90/9 مگاهرتز» پخش میشود.
اخبار اربعین ۹۸
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
⭕️ یادتون باشه از الان تا اربعین انواع شبهات مربوط به اختلاف افکنی بین عراقی ها و ایرانی ها رو خواهید دید.
⭕️ ممکنه بحث های دروغین تجاوزات رو مطرح کنن یا اینکه عراقی ها املاک در ایران میخرن و....
انواع و اقسام دروغ ها و تهمت ها رو توی شبهات مینویسن و با یه شور و حرارتی هم منتشر میکنن که انگار مثلا چقدر غیرت دارن!
💢 توی یه پیام صد بار مینویسه هموطن ایرانی با غیرت باید غیرت داشته باشی و از وطن دفاع کنی و ....
با این لحن سعی میکنه مخاطب عوام رو بر علیه برادران عراقی تحریک کنه. خلاصه آماده هجوم انواع این مدل شبهات در فضای مجازی باشید!
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
بخش دوم گزیدهای از اصطلاحات رایج و لازم زبان عربی ویژه اربعین:
44) لطفا: رجاءاً
45) متشکرم: شکراً
46) خوش آمدی: اهلا و سهلا
47) بله: نعم / ای
48) خیر: لا
49) مشکلی نیست: مو مشکل
50) ببخشید: متاسفم / العفو/ آنی آسف
51) چه وقت؟ اِشوَکِت
52) کجا؟: وین
53) چقدر؟: چم؟
54) چی؟: شنو
55) کی؟: منو
56) پل: جسر
57) خانواده: اهل
58) غذا: اَکِل
59) عجله کن: ابسرعه/بالسرعه
60) من می فهمم: آنی افتهم
61) من نمی فهمم: آنی ما افتهم
62) دارو: دوا
63) پول: فلوس
64) فارسی می تونی حرف بزنی؟: تتکلم بالفارسی؟
65) ممکنه کمکم کنی؟: ممکن تساعدنی؟
66) مسجد: جامع
67) بازار: سوگ
68) پلیس: شرطه
69) بایست: اوگف
70) حال شما چطوره: اشلُونِک
71) خوبم: زِین
72) خداحافظ: مع السَلامه
73) در امان خدا: فی اَمانِ الله
74) چه خبر: شکو ماکو؟
75) خبری نیست: ماکو شی
76) بفرمایید استراحت کنید: اِتفَضَّل اِستیریح
77) ممنونم: ُشکرًا
78) خسته: تعبان
79) گرسنه: جوعان
80) سیر (متضاد گرسنه): شِبعان
81) حرم کجاست؟: وین الحَرَم
82) گران: غالی
83) ارزان: رَخیص
84) بیمارستان/درمانگاه: مسَتشفی
85) می خواهم زیارت کنم: ارید ازور
86) لباس: مَلابِس
87) جلو: گِدَّام
88) فارسی : سخت
العربیة : صَعُب
89) فارسی : ساده، آسون
العربیة : سَهِل
90) فارسی : سیگار
العربیة : جیگارَه
91) فارسی : کی، چه وقت
العربیة : إشْوَگِت
92) فارسی : الان
العربیة : هَسَّة
93) فارسی : دیروز
العربیة : أمِس
94) فارسی : فردا
العربیة : باچِر
95) فارسی : امروز
العربیة : ألیوم
96) فارسی : امشب
العربیة : ألِّیَلَة
97) فارسی : اسمتو بنویس(به معنای ثبت نام)
العربیة : سَجِّل إسمَک
98) فارسی : گذرنامه ها را تحویل دهید
العربیة : سَلَّمو الجَوازات
99) فارسی : فرودگاه
العربیة : مَطار
100) فارسی : حدوداً، تقریباً
العربیة : حَوالی
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
اتفاق قشنگی که بارها افتاده
کسانی که در راه اباعبدالله الحسین علیه السلام پولی خرج کنن حتما به زودی چند برابرش رو به دست میارن....
💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥
هرکسی برای امام حسین (ع) خرج کرده، امام حسین (ع) چند برابر به او پس داده است! به پولهایی که در راه امام حسین (ع) خرج میکنی اصلاً نگاه نکن، امام حسین (ع) جبران کننده است.
👤علیرضا پناهیان
🚩دانشگاه هنر - ۹۷.۷.۶
💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
طبق شواهد موجود و بررسیهای انجام شده برای همایش بزرگ اربعین نشانهها از این قرار است که امسال شاهد این چنین مواردی باشیم
✅ مرز مهران امسال بیش از انتظار و سه برابر بیشتر از سال گذشته ترافیک داشته باشد
پیشبینی شده است از کرمانشاه تا مهران ترافیک سنگین ایجاد شود بصورتی که شاید خودروهای سنگین و اتوبوسها و سواری ها تا یک روز طول بکشد
✅ مرز چذابه به علت ورود اتوبوسهای کاپتاژ و سواریها که قصد عزیمت به داخل عراق دارند فوقالعاده ترافیک سنگین باشد
✅ مرز شلمچه تقریبا کمی بیشتر از سال قبل ترافیک میباشد
✅ فقط در این میان مرز خسروی که بزرگترین مرز خاورمیانه است از وضعیت مناسبتر بدون ترافیک پیشبینی میشود
لذا اتوبوس داران محترم که در استانهای آذربایجان غربی شرقی اردبیل زنجان قزوین بخاطر سرویس دهی بهتر و سریعتر از مرز خسروی استفاده نمایند
همچنین تعداد زیادی اتوبوس و سایر وسایل نقلیه در طرف عراق مرز خسروی آماده خدمات رسانی به زائران میباشد.
اخبار اربعین ۹۸
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
🔹راهپیمایی اربعین میتواند زمینهساز تحقق هدف نهایی امت اسلامی یعنی
«تشکیل تمدن عظیم و نوین اسلامی» باشد و بر همین اساس باید پیوندهای مستحکم میان مسلمانان اعم از شیعه و سنی و ملیتها و اقوام مختلف، در این راهپیمایی بیشتر شود.
🔹اگر ظرفیتهای بیشمار ملتهای اسلامی در غرب آسیا و شمال آفریقا، به یکدیگر پیوند بخورند و در عمل خود را نشان دهند، آن هنگام معنی واقعی عزت الهی و تمدن عظیم اسلامی برای جهانیان آشکار خواهد شد.
"امام خامنهاى (حفظه الله)"
٢٧ شهريور ٩٨
ديدار با موكب داران عراقی
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
🔻شرایط حمل زائران اربعین حسینی (ع) به عراق اعلام شد
معاون حملونقل سازمان راهداری و حملونقل جادهای:
🔹مرز مجاز برای ورود و خروج اتوبوسهای ایرانی و عراقی چذابه است.
🔹در ایام اربعین فقط شرکتهایی مجاز به سفر برون مرزی از مرز چذابه هستند که قبلاً با شرکتهای عراقی، قرارداد حمل و نقل منظم مسافر امضا کرده باشند.
🔹حداکثر سن ناوگان ایرانی برای سفر برون مرزی یکسره 5 سال است.
🔹ضمن اینکه ناوگان باید حداقل شش سفر سرویس بینالمللی در طول یکسال گذشته داشته باشد.
🔹شرکتها میتوانند از ناوگان عراقی تحت قرارداد فیمابین شرکت ایرانی و عراقی استفاده کنند.
🔹رانندگان ناوگان اعزامی موظف هستند پس از پیاده کردن زائران در شهر مقصد، حداکثر ظرف 24 ساعت از زمان ورود به عراق به داخل کشور بازگردند، از این رو شرکتها متعهد هستند در طول ایام طرح، برنامه زمانبندی سفر را به گونهای تنظیم کنند که حداکثر تا 25 مهر ماه به کشور بازگشته و در ایام اوج سفرهای بازگشت از تاریخ 25 تا 29 مهر ماه در جابهجایی زائران داخلی مشارکت داشته باشند.
🔹شرکتها موظفاند حداقل 48 ساعت قبل از عزیمت و انعقاد هرگونه قرارداد جهت حمل زائران نسبت به أخذ مجوز از دفتر ترانزیت و حمل و نقل بینالمللی اقدام کنند.
اخبار اربعین ۹۸
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
🔻مرز خسروی از ۷ صبح تا ۷ شب جهت پذیرایی از زائران اربعین آماده است
معاون وزیر راه و شهرسازی:
🔹 در اربعین ۹۸ تعداد پایانههای مرزی برای مراسم پیادهروی اربعین به ۴ پایانه افزایش یافت.
🔹زائران میتوانند از ۷ صبح تا ۷ بعد از ظهر از مرز خسروی استفاده کنند، اما سایر پایانهها ۲۴ ساعته آماده تردد برای زائران است.
🔹۸ هزار دستگاه اتوبوس جهت تسهیل در تردد زائران آماده کردهایم.
🔹در تمامی پایانههای مرزی پارکینگ جهت خودروهای شخصی لحاظ شده و در مرز خسروی هم که امسال بازگشایی شده، پارکینگ جهت خودروهای شخصی آماده شده است.
اخبار اربعین ۹۸
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
بخونید خیلی قشنگه: اولين روزی كه امام حسين (ع) روزه گرفتند همه اهلبيت در كنار سفره جمع شدند؛ پيامبر اكرم (ص) رو به امام حسين فرمودند:
حسين جان عزيزم روزهات را باز كن. امام حسين فرمودند:
جايزه من چه خواهد بود؟
پيامبر فرمودند: نصف محبتم را به كسانی كه تو را دوست دارند میبخشم.
امام علی (ع) فرمودند:
پسرم حسين جان بفرما. باز امام فرمودند: جايزه من چه خواهد بود؟
امام علی فرمودند: نصف عبادتهايم برای كسانی كه عاشق تو هستند.
حضرت فاطمه (س) فرمودند:
عزيز دلم افطار كن. امام حسين پرسيدند:
جايزه شما به من چيست؟
حضرت فرمودند: نصف عبادت هايم را به كسانی که بر تو گريه میكنند میبخشم.
امام حسن (ع) فرمودند:
برادر جان روزهات را باز كن و امام همان سوال را پرسيدند.
حضرت پاسخ دادند: من تا همه گنهكاران را بر تو نبخشم به بهشت نخواهم رفت.
و در همين حال جبرئيل بر پيامبر نازل شد فرمود خدا میفرمايد:
من از شماها مهربانتر هستم و آنقدر آن كسانی كه عاشق تو هستند را به بهشت ميبرم تا تو راضی شوی یا حسین.
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
🚶♂️پیشبینی سفر زمینی بیش از ۳ میلیون زائر به عراق
👤رئیس پلیس راهنمایی و رانندگی ناجا:
🔹طبق پیشبینیها جمعیت زائران اربعین حسینی بین ۳۰ تا ۵۰ درصد افزایش خواهد داشت که بالغ بر ۹۰ درصد این افراد از طریق زمینی راهی کشور عراق خواهند شد.
🔹پلیس راهور اتوبوسهای زائران را اسکورت و کنترل خواهد کرد که چه در رفت و چه در برگشت دچار حادثهای نشوند.
اخبار اربعین ۹۸
@MONTAZERANARBAEEN98
@MONTAZERANARBAEEN98
قربانی معاون سازمان راهداری:
🔹تردد کاروانها در ایام اربعین از هر مرزی به غیر از چذابه ممنوع است
🔹اجازه بلیت فروشی خارج از نرخ مصوب را نمیدهیم
🔹متوسط کرایه اتوبوسهای دربستی ویژه اربعین اعلام میشود.
اخبار اربعین ۹۸
@MONTAZERANARBAEEN98
🚔 مرگ 17 هزار و 183 نفر در تصادفات سال گذشته !!!
معاون پلیس راهور ناجا:
🔹اربعین امسال با توجه به لغو روادید متفاوتتر از سال های گذشته خواهد بود.
🔹مرز مهران همچنان کانون توجهات زائران اربعین حسینی است و باز شدن مرز خسروی نمی تواند بار زیادی از دوش این پایانه بردارد.
🔹سال گذشته ۱۷ هزار و ۱۸۳ نفر در جاده های درون شهری و برون شهری کشور به علت تصادفات مختلف جان خود را از دست دادند، این آمارها بسیار دردناک است.
@MONTAZERANARBAEEN98