#کتمان_سر
▪️عَنْ عَمَّارٍ، قَالَ: قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ: «أَخْبَرْتَ بِمَا أَخْبَرْتُكَ بِهِ أَحَداً؟» قُلْتُ: لَا، إِلَّا سُلَيْمَانَ بْنَ خَالِدٍ، قَالَ: «أَحْسَنْتَ¹، أَ مَا سَمِعْتَ قَوْلَ الشَّاعِرِ:
فَلَا يَعْدُوَنْ سِرِّي وَ سِرُّكَ ثَالِثاً
أَلَا كُلُّ سِرٍّ جَاوَزَ اثْنَيْنِ شَائِعٌ²
▪️عمار گويد: امام صادق عليه السلام فرمود: آنچه را بتو گفتم، بكسى گفتى؟ عرض كردم: جز به سليمان ابن خالد به کسی نگفتم. فرمود: احسنت، مگر قول شاعر را نشنيدهاى كه گويد:
راز من و تو بسومين كسى نرسد
هر راز كه از دو بگذرد فاش شود
📗الكافي (دارالحديث)ج۳، ص ۵۶۶.
__________________________
¹. و فی بعض النسخ: «ما أحسنت»، و هو الأنسب. و فی شرح المازندرانی: «أحسنت، للتوبیخ والتقریع، کما دلّ علیه ما بعده». و فی مرآة العقول: «فیه مدح عظیم لسلیمان بن خالد إن حمل قوله: «أحسنت» علی ظاهره، و إن حمل علی التهکّم فلا، و هو أوفق بقوله: «أو ماسمعت؛ فإنّ سلیمان کان ثالثا».
². ابیاتی از مولوی که ناظر به این بیت شعر عربی است.👇
در بیان این سه کم جنبان لبت
از ذهاب و از ذهب وز مذهبت
کین سه را خصمست بسیار و عدو
در کمینت ایستد چون داند او
ور بگویی با یکی دو الوداع
کل سر جاوز الاثنین شاع
#کانال_علوم_ومعارف_حدیث
@MaarefHadith