❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (24)
💎 يَا بُنَيَّ إِنِّي قَدْ أَنْبَأْتُكَ عَنِ اَلدُّنْيَا وَ حَالِهَا وَ زَوَالِهَا وَ اِنْتِقَالِهَا وَ أَنْبَأْتُكَ عَنِ اَلْآخِرَةِ وَ مَا أُعِدَّ لِأَهْلِهَا فِيهَا وَ ضَرَبْتُ لَكَ فِيهِمَا اَلْأَمْثَالَ لِتَعْتَبِرَ بِهَا وَ تَحْذُوَ عَلَيْهَا؛
✅ اى پسرم! من تو را از دنيا و تحوّلات گوناگونش و نابودى و دست به دست گرديدنش آگاه كردم و از آخرت و آنچه براى انسان‌ها در آن‌جا فراهم است اطّلاع دادم و براى هر دو مثال‌ها زدم تا پند پذيرى و راه و رسم زندگى بياموزى؛
💎 إِنَّمَا مَثَلُ مَنْ خَبَرَ اَلدُّنْيَا كَمَثَلِ قَوْمٍ سَفْرٍ نَبَا بِهِمْ مَنْزِلٌ جَدِيبٌ فَأَمُّوا مَنْزِلاً خَصِيباً وَ جَنَاباً مَرِيعاً فَاحْتَمَلُوا وَعْثَاءَ اَلطَّرِيقِ وَ فِرَاقَ اَلصَّدِيقِ وَ خُشُونَةَ اَلسَّفَرِ وَ جُشُوبَةَ اَلمَطْعَمِ لِيَأْتُوا سَعَةَ دَارِهِمْ وَ مَنْزِلَ قَرَارِهِمْ؛
✅ همانا داستان آن كس كه دنيا را آزمود، چونان مسافرانى است كه در سر منزلى بى آب و علف و دشوار اقامت دارند و قصد كوچ كردن به سرزمينى را دارند كه در آن‌جا آسايش و رفاه فراهم است پس مشكلات راه را تحمّل مى‌كنند و جدايى دوستان را مى‌پذيرند و سختى سفر و ناگوارى غذا را با جان و دل قبول مى‌كنند تا به جايگاه وسيع و منزلگاه أمن با آرامش قدم بگذارند.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 24.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (25)
💎 فَلَيْسَ يَجِدُونَ لِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ أَلَماً وَ لاَ يَرَوْنَ نَفَقَةً فِيهِ مَغْرَماً وَ لاَ شَيْءَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِمَّا قَرَّبَهُمْ مِنْ مَنْزِلِهِمْ وَ أَدْنَاهُمْ مِنْ مَحَلَّتِهِمْ؛
✅ و از تمام سختى‌هاى طول سفر احساس ناراحتى ندارند و هزينه‌هاى مصرف شده را غرامت نمى‌شمارند و هيچ چيز براى آنان دوست داشتنى نيست جز آن كه به منزل أمن و محل آرامش برسند؛
💎 وَ مَثَلُ مَنِ اِغْتَرَّ بِهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ كَانُوا بِمَنْزِلٍ خَصِيبٍ فَنَبَا بِهِمْ إِلَى مَنْزِلٍ جَدِيبٍ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَهَ إِلَيْهِمْ وَ لاَ أَفْظَعَ عِنْدَهُمْ مِنْ مُفَارَقَةِ مَا كَانُوا فِيهِ إِلَى مَا يَهْجُمُونَ عَلَيْهِ وَ يَصِيرُونَ إِلَيْهِ.
✅ امّا داستان دنيا پرستان همانند گروهى است كه از جايگاهى پر از نعمت‌ها مى‌خواهند به سرزمين خشك و بى آب و علف كوچ كنند پس در نظر آنان چيزى ناراحت كننده‌تر از اين نيست كه از جايگاه خود جدا مى‌شوند و ناراحتى‌ها را بايد تحمّل كنند.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 25.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (26)
💎 يَا بُنَيَّ اِجْعَلْ نَفْسَكَ مِيزَاناً فِيمَا بَيْنَكَ وَ بَيْنَ غَيْرِكَ فَأَحْبِبْ لِغَيْرِكَ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ وَ اِكْرَهْ لَهُ مَا تَكْرَهُ لَهَا وَ لاَ تَظْلِمْ كَمَا لاَ تُحِبُّ أَنْ تُظْلَمَ وَ أَحْسِنْ كَمَا تُحِبُّ أَنْ يُحْسَنَ إِلَيْكَ وَ اِسْتَقْبِحْ مِنْ نَفْسِكَ مَا تَسْتَقْبِحُهُ مِنْ غَيْرِكَ؛
✅ اى پسرم! نفس خود را ميزان ميان خود و ديگران قرار ده؛
🔻 پس آنچه را كه براى خود دوست دارى براى ديگران نيز دوست بدار؛
🔻 و آنچه را كه براى خود نمى‌پسندى براى ديگران مپسند؛
🔻 ستم روا مدار، آن‌گونه كه دوست ندارى به تو ستم شود؛
🔻 نيكوكار باش، آن‌گونه كه دوست دارى به تو نيكى كنند؛
🔻 و آنچه را كه براى ديگران زشت مى‌دارى براى خود نيز زشت بشمار؛
💎 وَ اِرْضَ مِنَ اَلنَّاسِ بِمَا تَرْضَاهُ لَهُمْ مِنْ نَفْسِكَ وَ لاَ تَقُلْ مَا لاَ تَعْلَمُ وَ إِنْ قَلَّ مَا تَعْلَمُ وَ لاَ تَقُلْ مَا لاَ تُحِبُّ أَنْ يُقَالَ لَكَ.
✅ و چيزى را براى مردم رضايت بده كه براى خود مى‌پسندى، آنچه نمى‌دانى نگو، گر چه آنچه را مى‌دانى اندك است، آنچه را دوست ندارى به تو نسبت دهند، دربارۀ ديگران مگو.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 26.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (27)
💎 وَ اِعْلَمْ أَنَّ اَلْإِعْجَابَ ضِدُّ اَلصَّوَابِ وَ آفَةُ اَلْأَلْبَابِ فَاسْعَ فِي كَدْحِكَ وَ لاَ تَكُنْ خَازِناً لِغَيْرِكَ وَ إِذَا أَنْتَ هُدِيتَ لِقَصْدِكَ فَكُنْ أَخْشَعَ مَا تَكُونُ لِرَبِّكَ؛
✅ بدان كه خود بزرگ بينى و غرور، مخالف راستى و آفت عقل است، نهايت كوشش را در زندگى داشته باش و در فكر ذخيره سازى براى ديگران مباش، آنگاه كه به راه راست هدايت شدى در برابر پروردگارت از هر فروتنى خاضع‌تر باش؛
💎 وَ اِعْلَمْ أَنَّ أَمَامَكَ طَرِيقاً ذَا مَسَافَةٍ بَعِيدَةٍ وَ مَشَقَّةٍ شَدِيدَةٍ وَ أَنَّهُ لاَ غِنَى بِكَ فِيهِ عَنْ حُسْنِ اَلاِرْتِيَادِ وَ قَدْرِ بَلاَغِكَ مِنَ اَلزَّادِ مَعَ خِفَّةِ اَلظَّهْرِ فَلاَ تَحْمِلَنَّ عَلَى ظَهْرِكَ فَوْقَ طَاقَتِكَ فَيَكُونَ ثِقْلُ ذَلِكَ وَبَالاً عَلَيْكَ.
✅ بدان! راهى پر مشقّت و بس طولانى در پيش روى دارى و در اين راه بدون كوشش بايسته و تلاش فراوان و اندازه گيرى زاد و توشه و سبك كردن بار گناه، موفّق نخواهى بود بيش از تحمّل خود بار مسئوليّت‌ها بر دوش منه كه سنگينى آن براى تو عذاب آور است.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 27.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (28)
💎 وَ إِذَا وَجَدْتَ مِنْ أَهْلِ اَلْفَاقَةِ مَنْ يَحْمِلُ لَكَ زَادَكَ إِلَى يَوْمِ اَلْقِيَامَةِ فَيُوَافِيكَ بِهِ غَداً حَيْثُ تَحْتَاجُ إِلَيْهِ فَاغْتَنِمْهُ وَ حَمِّلْهُ إِيَّاهُ وَ أَكْثِرْ مِنْ تَزْوِيدِهِ وَ أَنْتَ قَادِرٌ عَلَيْهِ فَلَعَلَّكَ تَطْلُبُهُ فَلاَ تَجِدُهُ؛
✅ اگر مستمندى را ديدى كه توشه‌ات را تا قيامت مى‌برد و فردا كه به آن نياز دارى به تو باز مى‌گرداند، كمك او را غنيمت بشمار و زاد و توشه را بر دوش او بگذار و اگر قدرت مالى دارى بيشتر انفاق كن و همراه او بفرست، زيرا ممكن است روزى در رستاخيز در جستجوى چنين فردى باشى و او را نيابى؛
💎 وَ اِغْتَنِمْ مَنِ اِسْتَقْرَضَكَ فِي حَالِ غِنَاكَ لِيَجْعَلَ قَضَاءَهُ لَكَ فِي يَوْمِ عُسْرَتِكَ؛
✅ به هنگام بى‌نيازى، اگر كسى از تو وام خواهد، غنيمت بشمار تا در روز سختى و تنگدستى به تو باز گرداند.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 28.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (29)
💎 وَ اِعْلَمْ أَنَّ أَمَامَكَ عَقَبَةً كَؤُوداً اَلْمُخِفُّ فِيهَا أَحْسَنُ حَالاً مِنَ اَلْمُثْقِلِ وَ اَلْمُبْطِئُ عَلَيْهَا أَقْبَحُ حَالاً مِنَ اَلْمُسْرِعِ وَ أَنَّ مَهْبِطَكَ بِهَا لاَ مَحَالَةَ إِمَّا عَلَى جَنَّةٍ أَوْ عَلَى نَارٍ؛
✅ بدان كه در پيش روى تو، گردنه‌هاى صعب العبورى وجود دارد كه حال سبكباران به مراتب بهتر از سنگين باران است و آن كه كند رود حالش بدتر از شتاب گيرنده مى‌باشد و سرانجام حركت، بهشت و يا دوزخ خواهد بود؛
💎 فَارْتَدْ لِنَفْسِكَ قَبْلَ نُزُولِكَ وَ وَطِّئِ اَلْمَنْزِلَ قَبْلَ حُلُولِكَ فَلَيْسَ بَعْدَ اَلْمَوْتِ مُسْتَعْتَبٌ وَ لاَ إِلَى اَلدُّنْيَا مُنْصَرَفٌ.
✅ پس براى خويش قبل از رسيدن به آخرت وسائلى مهيّا ساز و جايگاه خود را پيش از آمدنت آماده كن، زيرا پس از مرگ، عذرى پذيرفته نمى‌شود و راه بازگشتى وجود ندارد.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 29.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (30)
💎 وَ اِعْلَمْ أَنَّ اَلَّذِي بِيَدِهِ خَزَائِنُ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرْضِ قَدْ أَذِنَ لَكَ فِي اَلدُّعَاءِ وَ تَكَفَّلَ لَكَ بِالْإِجَابَةِ وَ أَمَرَكَ أَنْ تَسْأَلَهُ لِيُعْطِيَكَ وَ تَسْتَرْحِمَهُ لِيَرْحَمَكَ وَ لَمْ يَجْعَلْ بَيْنَكَ وَ بَيْنَهُ مَنْ يَحْجُبُكَ عَنْهُ وَ لَمْ يُلْجِئْكَ إِلَى مَنْ يَشْفَعُ لَكَ إِلَيْهِ؛
✅ بدان، خدايى كه گنج‌هاى آسمان و زمين در دست اوست به تو اجازۀ درخواست داده و اجابت آن را به عهده گرفته است تو را فرمان داده كه از او بخواهى تا عطا كند، درخواست رحمت كنى تا ببخشايد و خداوند بين تو و خودش كسى را قرار نداده تا حجاب و فاصله ايجاد كند و تو را مجبور نساخته كه به شفيع و واسطه‌اى پناه ببرى؛
💎 وَ لَمْ يَمْنَعْكَ إِنْ أَسَأْتَ مِنَ اَلتَّوْبَةِ وَ لَمْ يُعَاجِلْكَ بِالنِّقْمَةِ وَ لَمْ يُعَيِّرْكَ بِالْإِنَابَةِ وَ لَمْ يَفْضَحْكَ حَيْثُ اَلْفَضِيحَةُ بِكَ أَوْلَى وَ لَمْ يُشَدِّدْ عَلَيْكَ فِي قَبُولِ اَلْإِنَابَةِ وَ لَمْ يُنَاقِشْكَ بِالْجَرِيمَةِ وَ لَمْ يُؤْيِسْكَ مِنَ اَلرَّحْمَةِ.
✅ و در صورت ارتكاب گناه در توبه را مسدود نكرده است در كيفر تو شتاب نداشته و در توبه و بازگشت بر تو عيب نگرفته است در آن‌جا كه رسوايى سزاوار توست، رسوا نساخته و براى بازگشت به خويش شرائط سنگينى مطرح نكرده است در گناهان تو را به محاكمه نكشيده و از رحمت خويش نا اميدت نكرده است
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 30.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (31)
💎 بَلْ جَعَلَ نُزُوعَكَ عَنِ اَلذَّنْبِ حَسَنَةً وَ حَسَبَ سَيِّئَتَكَ وَاحِدَةً وَ حَسَبَ حَسَنَتَكَ عَشْراً وَ فَتَحَ لَكَ بَابَ اَلْمَتَابِ وَ بَابَ اَلاِسْتِعْتَابِ؛
✅ بلكه بازگشت تو را از گناهان نيكى شمرده است هر گناه تو را يكى و هر نيكى تو را ده به حساب آورده و راه بازگشت و توبه را به روى تو گشوده است؛
💎 فَإِذَا نَادَيْتَهُ سَمِعَ نِدَاكَ وَ إِذَا نَاجَيْتَهُ عَلِمَ نَجْوَاكَ فَأَفْضَيْتَ إِلَيْهِ بِحَاجَتِكَ وَ أَبْثَثْتَهُ ذَاتَ نَفْسِكَ وَ شَكَوْتَ إِلَيْهِ هُمُومَكَ وَ اِسْتَكْشَفْتَهُ كُرُوبَكَ؛
✅ هرگاه او را بخوانى، ندايت را مى‌شنود و چون با او راز دل گويى راز تو را مى‌داند، پس حاجت خود را با او بگوى و آنچه در دل دارى نزد او باز گوى، غم و اندوه خود را در پيشگاه او مطرح كن تا غم‌هاى تو را بر طرف كند و در مشكلات تو را يارى رساند.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 31.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (32)
💎 وَ اِسْتَعَنْتَهُ عَلَى أُمُورِكَ وَ سَأَلْتَهُ مِنْ خَزَائِنِ رَحْمَتِهِ مَا لاَ يَقْدِرُ عَلَى إِعْطَائِهِ غَيْرُهُ مِنْ زِيَادَةِ اَلْأَعْمَارِ وَ صِحَّةِ اَلْأَبْدَانِ وَ سَعَةِ اَلْأَرْزَاقِ؛
✅ و از گنجينه‌هاى رحمت او چيزهايى را درخواست كن كه جز او كسى نمى‌تواند عطا كند، مانند عمر بيشتر، تندرستى بدن و گشايش در روزى؛
💎 ثُمَّ جَعَلَ فِي يَدَيْكَ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِهِ بِمَا أَذِنَ لَكَ فِيهِ مِنْ مَسْأَلَتِهِ فَمَتَى شِئْتَ اِسْتَفْتَحْتَ بِالدُّعَاءِ أَبْوَابَ نِعْمَتِهِ وَ اِسْتَمْطَرْتَ شَآبِيبَ رَحْمَتِهِ فَلاَ يُقَنِّطَنَّكَ إِبْطَاءُ إِجَابَتِهِ فَإِنَّ اَلْعَطِيَّةَ عَلَى قَدْرِ اَلنِّيَّةِ.
✅ سپس خداوند كليدهاى گنجينه‌هاى خود را در دست تو قرار داده كه به تو اجازه دعا كردن داد، پس هر گاه اراده كردى مى‌توانى با دعا، درهاى نعمت خدا را بگشايى تا باران رحمت الهى بر تو ببارد. هرگز از تأخير اجابت دعا نا اميد مباش، زيرا بخشش الهى باندازۀ نيّت است.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 32.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (33)
💎 وَ رُبَّمَا أُخِّرَتْ عَنْكَ اَلْإِجَابَةُ لِيَكُونَ ذَلِكَ أَعْظَمَ لِأَجْرِ اَلسَّائِلِ وَ أَجْزَلَ لِعَطَاءِ اَلْآمِلِ وَ رُبَّمَا سَأَلْتَ اَلشَّيْءَ فَلاَ تُؤْتَاهُ وَ أُوتِيتَ خَيْراً مِنْهُ عَاجِلاً أَوْ آجِلاً أَوْ صُرِفَ عَنْكَ لِمَا هُوَ خَيْرٌ لَكَ؛
✅ گاه در اجابت دعا تأخير مى‌شود تا پاداش درخواست كننده بيشتر و جزاى آرزومند كامل‌تر شود، گاهى درخواست مى‌كنى امّا پاسخ داده نمى‌شود، زيرا بهتر از آنچه خواستى به زودى يا در وقت مشخّص به تو خواهد بخشيد يا به جهت اعطاء بهتر از آنچه خواستى، دعا به اجابت نمى‌رسد؛
💎 فَلَرُبَّ أَمْرٍ قَدْ طَلَبْتَهُ فِيهِ هَلاَكُ دِينِكَ لَوْ أُوتِيتَهُ فَلْتَكُنْ مَسْأَلَتُكَ فِيمَا يَبْقَى لَكَ جَمَالُهُ وَ يُنْفَى عَنْكَ وَبَالُهُ فَالْمَالُ لاَ يَبْقَى لَكَ وَ لاَ تَبْقَى لَهُ.
✅ زيرا چه بسا خواسته‌هايى دارى كه اگر داده شود مايۀ هلاكت دين تو خواهد بود، پس خواسته‌هاى تو به گونه‌اى باشد كه جمال و زيبايى تو را تأمين و رنج و سختى را از تو دور كند، پس نه مال دنيا براى تو پايدار و نه تو براى مال دنيا باقى خواهى ماند.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 33.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (34)
💎 وَ اِعْلَمْ يَا بُنَيَّ أَنَّكَ إِنَّمَا خُلِقْتَ لِلْآخِرَةِ لاَ لِلدُّنْيَا وَ لِلْفَنَاءِ لاَ لِلْبَقَاءِ وَ لِلْمَوْتِ لاَ لِلْحَيَاةِ وَ أَنَّكَ فِي قُلْعَةٍ وَ دَارِ بُلْغَةٍ وَ طَرِيقٍ إِلَى اَلْآخِرَةِ وَ أَنَّكَ طَرِيدُ اَلْمَوْتِ اَلَّذِي لاَ يَنْجُو مِنْهُ هَارِبُهُ وَ لاَ يَفُوتُهُ طَالِبُهُ وَ لاَ بُدَّ أَنَّهُ مُدْرِكُهُ؛
✅ پسرم، بدان تو براى آخرت آفريده شدى، نه دنيا، براى رفتن از دنيا، نه پايدار ماندن در آن، براى مرگ، نه زندگى جاودانه در دنيا كه هر لحظه ممكن است از دنيا كوچ كنى و به آخرت در آيى.
و تو شكار مرگى هستى كه فرار كنندۀ آن نجاتى ندارد و هر كه را بجويد به آن مى‌رسد و سرانجام او را مى‌گيرد؛
💎 فَكُنْ مِنْهُ عَلَى حَذَرِ أَنْ يُدْرِكَكَ وَ أَنْتَ عَلَى حَالٍ سَيِّئَةٍ قَدْ كُنْتَ تُحَدِّثُ نَفْسَكَ مِنْهَا بِالتَّوْبَةِ فَيَحُولَ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ ذَلِكَ فَإِذَا أَنْتَ قَدْ أَهْلَكْتَ نَفْسَكَ.
✅ پس از مرگ بترس! نكند زمانى سراغ تو را گيرد كه در حال گناه يا در انتظار توبه كردن باشى و مرگ مهلت ندهد و بين تو و توبه فاصله اندازد كه در اين حال خود را تباه كرده‌اى.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 34.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (35)
💎 يَا بُنَيَّ أَكْثِرْ مِنْ ذِكْرِ اَلْمَوْتِ وَ ذِكْرِ مَا تَهْجُمُ عَلَيْهِ وَ تُفْضِي بَعْدَ اَلْمَوْتِ إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَكَ وَ قَدْ أَخَذْتَ مِنْهُ حِذْرَكَ وَ شَدَدْتَ لَهُ أَزْرَكَ وَ لاَ يَأْتِيَكَ بَغْتَةً فَيَبْهَرَكَ؛
✅ پسرم! فراوان بياد مرگ باش و به ياد آنچه كه به سوى آن مى‌روى و پس از مرگ در آن قرار مى‌گيرى تا هنگام ملاقات با مرگ از هر نظر آماده باش، نيروى خود را افزون و كمر همّت را بسته نگهدار كه ناگهان نيايد و تو را مغلوب سازد؛
💎 وَ إِيَّاكَ أَنْ تَغْتَرَّ بِمَا تَرَى مِنْ إِخْلاَدِ أَهْلِ اَلدُّنْيَا إِلَيْهَا وَ تَكَالُبِهِمْ عَلَيْهَا فَقَدْ نَبَّأَكَ اَللَّهُ عَنْهَا وَ نَعَتْ هِيَ لَكَ عَنْ نَفْسِهَا وَ تَكَشَّفَتْ لَكَ عَنْ مَسَاوِيهَا؛
✅ مبادا دلبستگى فراوان دنيا پرستان و تهاجم حريصانه آنان به دنيا تو را مغرور كند، چرا كه خداوند تو را از حالات دنيا آگاه كرده و دنيا نيز از وضع خود تو را خبر داده و از زشتى‌هاى روزگار پرده برداشته است؛
💎 فَإِنَّمَا أَهْلُهَا كِلاَبٌ عَاوِيَةٌ وَ سِبَاعٌ ضَارِيَةٌ يَهِرُّ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ وَ يَأْكُلُ عَزِيزُهَا ذَلِيلَهَا وَ يَقْهَرُ كَبِيرُهَا صَغِيرَهَا.
✅ همانا دنيا پرستان چونان سگ‌هاى درنده، عوعوكنان، براى دريدن صيد در شتابند برخى به برخى ديگر هجوم آورند و نيرومندشان، ناتوان را مى‌خورد و بزرگ‌ترها كوچك‌ترها را.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 35.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (36)
💎 نَعَمٌ مُعَقَّلَةٌ وَ أُخْرَى مُهْمَلَةٌ قَدْ أَضَلَّتْ عُقُولَهَا وَ رَكِبَتْ مَجْهُولَهَا سُرُوحُ عَاهَةٍ بِوَادٍ وَعْثٍ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ يُقِيمُهَا وَ لاَ مُسِيمٌ يُسِيمُهَا؛
✅ و يا چونان شترانى هستند كه برخى از آن‌ها پاى بسته و برخى ديگر در بيابان رها شده كه راه گم كرده و در جادّه‌هاى نامعلومى در حركتند و در وادى پر از آفت‌ها و در شنزارى كه حركت با كندى صورت مى‌گيرد گرفتارند نه چوپانى دارند كه به كارشان برسد و نه چراننده‌اى كه به چراگاهشان ببرد؛
💎 سَلَكَتْ بِهِمُ اَلدُّنْيَا طَرِيقَ اَلْعَمَى وَ أَخَذَتْ بِأَبْصَارِهِمْ عَنْ مَنَارِ اَلْهُدَى فَتَاهُوا فِي حَيْرَتِهَا وَ غَرِقُوا فِي نِعْمَتِهَا وَ اِتَّخَذُوهَا رَبّاً فَلَعِبَتْ بِهِمْ وَ لَعِبُوا بِهَا وَ نَسُوا مَا وَرَاءَهَا؛
✅ دنيا آن‌ها را به راه كورى كشاند و ديدگانشان را از چراغ هدايت بپوشاند در بيراهه سرگردان و در نعمت‌ها غرق شده‌اند كه نعمت‌ها را پروردگار خود قرار دادند هم دنيا آن‌ها را به بازى گرفته و هم آن‌ها با دنيا به بازى پرداخته و آخرت را فراموش كرده‌اند؛
💎 رُوَيْداً يُسْفِرُ اَلظَّلاَمُ كَأَنْ قَدْ وَرَدَتِ اَلْأَظْعَانُ يُوشِكُ مَنْ أَسْرَعَ أَنْ يَلْحَقَ.
✅ اندكى مهلت ده به زودى تاريكى بر طرف مى‌شود، گويا مسافران به منزل رسيده‌اند و آن كس كه شتاب كند به كاروان خواهد رسيد.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 36.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (37)
💎 وَ اِعْلَمْ يَا بُنَيَّ أَنَّ مَنْ كَانَتْ مَطِيَّتُهُ اَللَّيْلَ وَ اَلنَّهَارَ فَإِنَّهُ يُسَارُ بِهِ وَ إِنْ كَانَ وَاقِفاً وَ يَقْطَعُ اَلْمَسَافَةَ وَ إِنْ كَانَ مُقِيماً وَادِعاً؛
✅ پسرم! بدان آن كس كه مركبش شب و روز آماده است همواره در حركت خواهد بود هر چند خود را ساكن پندارد و همواره راه مى‌پيمايد هر چند در جاى خود ايستاده و راحت باشد؛
💎 وَ اِعْلَمْ يَقِيناً أَنَّكَ لَنْ تَبْلُغَ أَمَلَكَ وَ لَنْ تَعْدُوَ أَجَلَكَ وَ أَنَّكَ فِي سَبِيلِ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ فَخَفِّضْ فِي اَلطَّلَبِ وَ أَجْمِلْ فِي اَلْمُكْتَسَبِ فَإِنَّهُ رُبَّ طَلَبٍ قَدْ جَرَّ إِلَى حَرَبٍ وَ لَيْسَ كُلُّ طَالِبٍ بِمَرْزُوقٍ وَ لاَ كُلُّ مُجْمِلٍ بِمَحْرُومٍ؛
✅ به يقين بدان كه تو به همۀ آرزوهاى خود نخواهى رسيد و تا زمان مرگ بيشتر زندگى نخواهى كرد و بر راه كسى مى‌روى كه پيش از تو مى‌رفت پس در به دست آوردن دنيا آرام باش و در مصرف آنچه به دست آوردى نيكو عمل كن زيرا چه بسا تلاش بى اندازه براى دنيا كه به تاراج رفتن اموال كشانده شد پس هر تلاشگرى به روزى دلخواه نخواهد رسيد و هر مدارا كننده‌اى محروم نخواهد شد؛
💎 وَ أَكْرِمْ نَفْسَكَ عَنْ كُلِّ دَنِيَّةٍ وَ إِنْ سَاقَتْكَ إِلَى اَلرَّغَائِبِ فَإِنَّكَ لَنْ تَعْتَاضَ بِمَا تَبْذُلُ مِنْ نَفْسِكَ عِوَضاً وَ لاَ تَكُنْ عَبْدَ غَيْرِكَ وَ قَدْ جَعَلَكَ اَللَّهُ حُرّاً وَ مَا خَيْرُ خَيْرٍ لاَ يُنَالُ إِلاَّ بِشَرٍّ وَ يُسْرٍ لاَ يُنَالُ إِلاَّ بِعُسْرٍ.
✅ نفس خود را از هر گونه پستى باز دار هر چند تو را به اهدافت رساند زيرا نمى‌توانى به اندازه آبرويى كه از دست مى‌دهى بهايى به دست آورى.
بردۀ ديگرى مباش كه خدا تو را آزاد آفريد، آن نيك كه جز با شر به دست نيايد نيكى نيست و آن راحتى كه با سختى‌هاى فراوان به دست آيد، آسايش نخواهد بود.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 37.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (38)
💎 وَ إِيَّاكَ أَنْ تُوجِفَ بِكَ مَطَايَا اَلطَّمَعِ فَتُورِدَكَ مَنَاهِلَ اَلْهَلَكَةِ وَ إِنِ اِسْتَطَعْتَ أَلاَّ يَكُونَ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ اَللَّهِ ذُو نِعْمَةٍ فَافْعَلْ فَإِنَّكَ مُدْرِكٌ قَسْمَكَ وَ آخِذٌ سَهْمَكَ؛
✅ بپرهيز از آن كه مركب طمع ورزى تو را به سوى هلاكت به پيش راند و اگر توانستى كه بين تو و خدا صاحب نعمتى قرار نگيرد، چنين باش، زيرا تو، روزى خود را دريافت مى‌كنى، و سهم خود بر مى‌دارى؛
💎 وَ إِنَّ اَلْيَسِيرَ مِنَ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ أَعْظَمُ وَ أَكْرَمُ مِنَ اَلْكَثِيرِ مِنْ خَلْقِهِ وَ إِنْ كَانَ كُلٌّ مِنْهُ؛
✅ و مقدار اندكى كه از طرف خداى سبحان به دست مى‌آورى، بزرگ و گرامى‌تر از (مال) فراوانى است كه از دست بندگان دريافت مى‌دارى، گرچه همه از طرف خداست؛
💎 وَ تَلاَفِيكَ مَا فَرَطَ مِنْ صَمْتِكَ أَيْسَرُ مِنْ إِدْرَاكِكَ مَا فَاتَ مِنْ مَنْطِقِكَ وَ حِفْظُ مَا فِي اَلْوِعَاءِ بِشَدِّ اَلْوِكَاءِ وَ حِفْظُ مَا فِي يَدَيْكَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ طَلَبِ مَا فِي يَدَيْ غَيْرِكَ.
✅ آنچه با سكوت از دست مى‌دهى آسانتر از آن است كه با سخن از دست برود، چرا كه نگهدارى آنچه در مشك است با محكم بستن دهانه آن امكان پذير است و نگهدارى آنچه كه در دست دارى پيش من بهتر است از آن كه چيزى از ديگران بخواهى.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 38.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (39)
💎 وَ مَرَارَةُ اَلْيَأْسِ خَيْرٌ مِنَ اَلطَّلَبِ إِلَى اَلنَّاسِ؛
💎 وَ اَلْحِرْفَةُ مَعَ اَلْعِفَّةِ خَيْرٌ مِنَ اَلْغِنَى مَعَ اَلْفُجُورِ؛
💎 وَ اَلْمَرْءُ أَحْفَظُ لِسِرِّهِ وَ رُبَّ سَاعٍ فِيمَا يَضُرُّهُ؛
💎 مَنْ أَكْثَرَ أَهْجَرَ؛
💎 وَ مَنْ تَفَكَّرَ أَبْصَرَ؛
✅ و تلخى نا اميدى بهتر از درخواست كردن از مردم است؛
✅ شغل همراه با پاكدامنى، بهتر از ثروت فراوانى است كه با گناهان به دست آيد؛
✅ مرد براى پنهان نگاه داشتن اسرار خويش سزاوارتر است چه بسا تلاش كننده‌اى كه به زيان خود مى‌كوشد؛
✅ هر كس پر حرفى كند ياوه مى‌گويد؛
✅ و آن كس كه بينديشد آگاهى يابد؛
💎 قَارِنْ أَهْلَ اَلْخَيْرِ تَكُنْ مِنْهُمْ وَ بَايِنْ أَهْلَ اَلشَّرِّ تَبِنْ عَنْهُمْ؛
💎 بِئْسَ اَلطَّعَامُ اَلْحَرَامُ وَ ظُلْمُ اَلضَّعِيفِ أَفْحَشُ اَلظُّلْمِ؛
✅ با نيكان نزديك شو و از آنان باش و با بدان دور شو و از آنان دورى كن؛
✅ بدترين غذاها، لقمۀ حرام و بدترين ستم‌ها، ستمكارى به ناتوان است؛
💎 إِذَا كَانَ اَلرِّفْقُ خُرْقاً كَانَ اَلْخُرْقُ رِفْقاً رُبَّمَا كَانَ اَلدَّوَاءُ دَاءً وَ اَلدَّاءُ دَوَاءً وَ رُبَّمَا نَصَحَ غَيْرُ اَلنَّاصِحِ وَ غَشَّ اَلْمُسْتَنْصَحُ.
✅ جايى كه مدارا كردن درشتى به حساب آيد به جاى مدارا درشتى كن چه بسا كه دارو بر درد افزايد و بيمارى، درمان باشد و چه بسا آن كس كه اهل اندرز نيست، اندرز دهد و نصيحت كننده دغل كار باشد.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 39.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (40)
💎 وَ إِيَّاكَ وَ اَلاِتِّكَالَ عَلَى اَلْمُنَى فَإِنَّهَا بَضَائِعُ اَلنَّوْكَى؛
💎 وَ اَلْعَقْلُ حِفْظُ اَلتَّجَارِبِ وَ خَيْرُ مَا جَرَّبْتَ مَا وَعَظَكَ؛
💎 بَادِرِ اَلْفُرْصَةَ قَبْلَ أَنْ تَكُونَ غُصَّةً؛
💎 لَيْسَ كُلُّ طَالِبٍ يُصِيبُ وَ لاَ كُلُّ غَائِبٍ يَئُوبُ؛
✅ هرگز بر آرزوها تكيه نكن كه سرمايۀ احمقان است؛
✅ و حفظ عقل، پند گرفتن از تجربه‌هاست و بهترين تجربه آن كه تو را پند آموزد؛
✅ پيش از آن كه فرصت از دست برود و اندوه ببار آورد از فرصت‌ها استفاده كن؛
✅ هر تلاشگرى به خواسته‌هاى خود نرسد و هر پنهان شده‌اى باز نمى‌گردد؛
💎 وَ مِنَ اَلْفَسَادِ إِضَاعَةُ اَلزَّادِ وَ مَفْسَدَةُ اَلْمَعَادِ؛
💎 وَ لِكُلِّ أَمْرٍ عَاقِبَةٌ سَوْفَ يَأْتِيكَ مَا قُدِّرَ لَكَ؛
💎 اَلتَّاجِرُ مُخَاطِرٌ؛
💎 وَ رُبَّ يَسِيرٍ أَنْمَى مِنْ كَثِيرٍ؛
✅ از نمونه‌هاى تباهى، نابود كردن زاد و توشۀ آخرت است؛
✅ هر كارى پايانى دارد و به زودى آنچه براى تو مقدّر گرديده خواهد رسيد؛
✅ هر بازرگانى خويش را به مخاطره افكند؛
✅ چه بسا اندكى كه از فراوانى بهتر است؛
💎 لاَ خَيْرَ فِي مُعِينٍ مَهِينٍ وَ لاَ فِي صَدِيقٍ ظَنِينٍ؛
💎 سَاهِلِ اَلدَّهْرَ مَا ذَلَّ لَكَ قَعُودُهُ وَ لاَ تُخَاطِرْ بِشَيْءٍ رَجَاءَ أَكْثَرَ مِنْهُ؛
💎 وَ إِيَّاكَ أَنْ تَجْمَحَ بِكَ مَطِيَّةُ اَللَّجَاجِ.
✅ نه در يارى دادن انسان پست چيزى وجود دارد و نه در دوستى با دوست متّهم؛
✅ حال كه روزگار در اختيار تو است آسان گير و براى آن كه بيشتر به دست آورى خطر نكن؛
✅ از سوار شدن بر مركب ستيزه جويى بپرهيز.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 40.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (41)
💎 اِحْمِلْ نَفْسَكَ مِنْ أَخِيكَ عِنْدَ صَرْمِهِ عَلَى اَلصِّلَةِ؛
💎 وَ عِنْدَ صُدُودِهِ عَلَى اَللَّطَفِ وَ اَلْمُقَارَبَةِ؛
💎 وَ عِنْدَ جُمُودِهِ عَلَى اَلْبَذْلِ؛
وَ عِنْدَ تَبَاعُدِهِ عَلَى اَلدُّنُوِّ؛
💎 وَ عِنْدَ شِدَّتِهِ عَلَى اَللِّينِ؛
💎 وَ عِنْدَ جُرْمِهِ عَلَى اَلْعُذْرِ حَتَّى كَأَنَّكَ لَهُ عَبْدٌ وَ كَأَنَّهُ ذُو نِعْمَةٍ عَلَيْكَ؛
✅ چون برادرت از تو جدا گردد تو پيوند دوستى را بر قرار كن؛
✅ اگر روى برگرداند تو مهربانى كن؛
✅ و چون بخل ورزد تو بخشنده باش؛
✅ هنگامى كه دورى مى‌گزيند تو نزديك شو؛
✅ و چون سخت مى‌گيرد تو آسان گير؛
✅ و به هنگام گناهش عذر او بپذير چنان كه گويا بندۀ او مى‌باشى و او صاحب نعمت تو مى‌باشد؛
💎 وَ إِيَّاكَ أَنْ تَضَعَ ذَلِكَ فِي غَيْرِ مَوْضِعِهِ أَوْ أَنْ تَفْعَلَهُ بِغَيْرِ أَهْلِهِ؛
✅ مبادا دستورات ياد شده را با غير دوستانت انجام دهى يا با انسان‌هايى كه سزاوار آن نيستند به جا آورى؛
💎 لاَ تَتَّخِذَنَّ عَدُوَّ صَدِيقِكَ صَدِيقاً فَتُعَادِيَ صَدِيقَكَ؛
💎 وَ اِمْحَضْ أَخَاكَ اَلنَّصِيحَةَ حَسَنَةً كَانَتْ أَوْ قَبِيحَةً؛
💎 وَ تَجَرَّعِ اَلْغَيْظَ فَإِنِّي لَمْ أَرَ جُرْعَةً أَحْلَى مِنْهَا عَاقِبَةً وَ لاَ أَلَذَّ مَغَبَّةً؛
✅ دشمن دوست خود را دوست مگير تا با دوست دشمنى نكنى؛
✅ در پند دادن دوست بكوش، خوب باشد يا بد؛
✅ و خشم را فرو خور كه من جرعه‌اى شيرين‌تر از آن ننوشيدم و پايانى گواراتر از آن نديده‌ام؛
💎 وَ لِنْ لِمَنْ غَالَظَكَ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَلِينَ لَكَ؛
💎 وَ خُذْ عَلَى عَدُوِّكَ بِالْفَضْلِ فَإِنَّهُ أَحْلَى اَلظَّفَرَيْنِ؛
✅ با آن كس كه با تو درشتى كرده، نرم باش كه اميد است به زودى در برابر تو نرم شود؛
✅ با دشمن خود با بخشش رفتار كن زيرا سرانجام شيرين دو پيروزى است (انتقام گرفتن يا بخشيدن)
💎 وَ إِنْ أَرَدْتَ قَطِيعَةَ أَخِيكَ فَاسْتَبْقِ لَهُ مِنْ نَفْسِكَ بَقِيَّةً يَرْجِعُ إِلَيْهَا إِنْ بَدَا لَهُ ذَلِكَ يَوْماً مَا.
✅ اگر خواستى از برادرت جدا شوى جايى براى دوستى باقى گذار تا اگر روزى خواست به سوى تو باز گردد بتواند.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 41.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (42)
💎 وَ مَنْ ظَنَّ بِكَ خَيْراً فَصَدِّقْ ظَنَّهُ؛
💎 وَ لاَ تُضِيعَنَّ حَقَّ أَخِيكَ اِتِّكَالاً عَلَى مَا بَيْنَكَ وَ بَيْنَهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَكَ بِأَخٍ مَنْ أَضَعْتَ حَقَّهُ؛
💎 وَ لاَ يَكُنْ أَهْلُكَ أَشْقَى اَلْخَلْقِ بِكَ؛
✅ كسى كه به تو گمان نيك برد او را تصديق كن؛
✅ و هرگز حق برادرت را به اعتماد دوستى كه با او دارى ضايع نكن زيرا آن كس كه حقّش را ضايع مى‌كنى با تو برادر نخواهد بود؛
✅ و افراد خانواده‌ات بد بخت‌ترين مردم نسبت به تو نباشند؛
💎 وَ لاَ تَرْغَبَنَّ فِيمَنْ زَهِدَ عَنْكَ؛
💎 وَ لاَ يَكُونَنَّ أَخُوكَ أَقْوَى عَلَى قَطِيعَتِكَ مِنْكَ عَلَى صِلَتِهِ وَ لاَ تَكُونَنَّ عَلَى اَلْإِسَاءَةِ أَقْوَى مِنْكَ عَلَى اَلْإِحْسَانِ.
✅ و به كسى كه به تو علاقه‌اى ندارد دل مبند؛
✅ مبادا برادرت براى قطع پيوند دوستى، دليلى محكم‌تر از برقرارى پيوند با تو داشته باشد و يا در بدى كردن، بهانه‌اى قوى‌تر از نيكى كردن تو بياورد؛
💎 وَ لاَ يَكْبُرَنَّ عَلَيْكَ ظُلْمُ مَنْ ظَلَمَكَ فَإِنَّهُ يَسْعَى فِي مَضَرَّتِهِ وَ نَفْعِكَ وَ لَيْسَ جَزَاءُ مَنْ سَرَّكَ أَنْ تَسُوءَهُ.
✅ ستمكارى كسى كه بر تو ستم مى‌كند در ديده‌ات بزرگ جلوه نكند چه او به زيان خود، و سود تو كوشش دارد و سزاى آن كس كه تو را شاد مى‌كند بدى كردن نيست.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 42.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (43)
💎 وَ اِعْلَمْ يَا بُنَيَّ أَنَّ اَلرِّزْقَ رِزْقَانِ رِزْقٌ تَطْلُبُهُ وَ رِزْقٌ يَطْلُبُكَ فَإِنْ أَنْتَ لَمْ تَأْتِهِ أَتَاكَ؛
✅ پسرم! بدان كه روزى دو قسم است، يكى آن كه تو آن را مى‌جويى و ديگر آن كه او تو را مى‌جويد و اگر تو به سوى آن نروى، خود به سوى تو خواهد آمد؛
💎 مَا أَقْبَحَ اَلْخُضُوعَ عِنْدَ اَلْحَاجَةِ وَ اَلْجَفَاءَ عِنْدَ اَلْغِنَى إِنَّمَا لَكَ مِنْ دُنْيَاكَ مَا أَصْلَحْتَ بِهِ مَثْوَاكَ وَ إِنْ كُنْتَ جَازِعاً عَلَى مَا تَفَلَّتَ مِنْ يَدَيْكَ فَاجْزَعْ عَلَى كُلِّ مَا لَمْ يَصِلْ إِلَيْكَ اِسْتَدِلَّ عَلَى مَا لَمْ يَكُنْ بِمَا قَدْ كَانَ فَإِنَّ اَلْأُمُورَ أَشْبَاهٌ؛
✅ چه زشت است فروتنى به هنگام نياز و ستمكارى به هنگام بى‌نيازى! همانا سهم تو از دنيا آن اندازه خواهد بود كه با آن سراى آخرت را اصلاح كنى، اگر براى چيزى كه از دست دادى ناراحت مى‌شوى، پس براى هر چيزى كه به دست تو نرسيده نيز نگران باش. با آنچه در گذشته ديده يا شنيده‌اى، براى آنچه كه هنوز نيامده، استدلال كن، زيرا تحوّلات و امور زندگى همانند يكديگرند؛
💎 وَ لاَ تَكُونَنَّ مِمَّنْ لاَ تَنْفَعُهُ اَلْعِظَةُ إِلاَّ إِذَا بَالَغْتَ فِي إِيلاَمِهِ فَإِنَّ اَلْعَاقِلَ يَتَّعِظُ بِالْآدَابِ وَ اَلْبَهَائِمَ لاَ تَتَّعِظُ إِلاَّ بِالضَّرْبِ.
✅ از كسانى مباش كه اندرز سودشان ندهد، مگر با آزردن فراوان، زيرا عاقل با اندرز و آداب پند گيرد و حيوانات با زدن.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 43.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (44)
💎 اِطْرَحْ عَنْكَ وَارِدَاتِ اَلْهُمُومِ بِعَزَائِمِ اَلصَّبْرِ وَ حُسْنِ اَلْيَقِينِ؛
💎 مَنْ تَرَكَ اَلْقَصْدَ جَارَ؛
💎 وَ اَلصَّاحِبُ مُنَاسِبٌ؛
💎 وَ اَلصَّدِيقُ مَنْ صَدَقَ غَيْبُهُ؛
💎 وَ اَلْهَوَى شَرِيكُ اَلْعَمَى؛
✅ غم و اندوه را با نيروى صبر و نيكويى يقين از خود دور ساز؛
✅ كسى كه ميانه روى را ترك كند از راه حق منحرف مى‌گردد؛
✅ يار و همنشين، چونان خويشاوند است؛
✅ دوست آن است كه در نهان آيين دوستى را رعايت كند؛
✅ هوا پرستى همانند كورى است؛
💎 وَ رُبَّ بَعِيدٍ أَقْرَبُ مِنْ قَرِيبٍ وَ قَرِيبٍ أَبْعَدُ مِنْ بَعِيدٍ؛
💎 وَ اَلْغَرِيبُ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَبِيبٌ؛
💎 مَنْ تَعَدَّى اَلْحَقَّ ضَاقَ مَذْهَبُهُ؛
💎 وَ مَنِ اِقْتَصَرَ عَلَى قَدْرِهِ كَانَ أَبْقَى لَهُ؛
💎 وَ أَوْثَقُ سَبَبٍ أَخَذْتَ بِهِ سَبَبٌ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ؛
💎 وَ مَنْ لَمْ يُبَالِكَ فَهُوَ عَدُوُّكَ.
✅ چه بسا دور كه از نزديك نزديك‌تر و چه بسا نزديك كه از دور دورتر است؛
✅ انسان تنها، كسى است كه دوستى ندارد؛
✅ كسى كه از حق تجاوز كند، زندگى بر او تنگ مى‌گردد؛
✅ هر كس قدر و منزلت خويش بداند حرمتش باقى است؛
✅ استوارترين وسيله‌اى كه مى‌توانى به آن چنگ زنى، رشته‌اى است كه بين تو و خداى تو قرار دارد؛
✅ كسى كه به كار تو اهتمام نمى‌ورزد دشمن توست.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 44.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (45)
💎 قَدْ يَكُونُ اَلْيَأْسُ إِدْرَاكاً إِذَا كَانَ اَلطَّمَعُ هَلاَكاً؛
💎 لَيْسَ كُلُّ عَوْرَةٍ تَظْهَرُ وَ لاَ كُلُّ فُرْصَةٍ تُصَابُ وَ رُبَّمَا أَخْطَأَ اَلْبَصِيرُ قَصْدَهُ وَ أَصَابَ اَلْأَعْمَى رُشْدَهُ؛
✅ گاهى نا اميدى، خود رسيدن به هدف است آن‌جا كه طمع ورزى هلاكت باشد؛
✅ چنان نيست كه هر عيبى آشكار و هر فرصتى دست يافتنى باشد چه بسا كه بينا به خطا مى‌رود و كور به مقصد رسد؛
💎 أَخِّرِ اَلشَّرَّ فَإِنَّكَ إِذَا شِئْتَ تَعَجَّلْتَهُ؛
💎 وَ قَطِيعَةُ اَلْجَاهِلِ تَعْدِلُ صِلَةَ اَلْعَاقِلِ؛
💎 مَنْ أَمِنَ اَلزَّمَانَ خَانَهُ؛
💎 وَ مَنْ أَعْظَمَهُ أَهَانَهُ؛
💎 لَيْسَ كُلُّ مَنْ رَمَى أَصَابَ؛
💎 إِذَا تَغَيَّرَ اَلسُّلْطَانُ تَغَيَّرَ اَلزَّمَانُ؛
✅ بدى‌ها را به تأخير انداز، زيرا هر وقت بخواهى مى‌توانى انجام دهى؛
✅ بريدن با جاهل، پيوستن به عاقل است؛
✅ كسى كه از نيرنگ‌بازى روزگار ايمن باشد به او خيانت خواهد كرد؛
✅ و كسى كه روزگار فانى را بزرگ بشمارد او را خوار خواهد كرد؛
✅ چنين نيست كه هر تير اندازى به هدف بزند؛
✅ هر گاه انديشه سلطان تغيير كند، زمانه دگرگون شود؛
💎 سَلْ عَنِ اَلرَّفِيقِ قَبْلَ اَلطَّرِيقِ؛
💎 وَ عَنِ اَلْجَارِ قَبْلَ اَلدَّارِ؛
💎 إِيَّاكَ أَنْ تَذْكُرَ مِنَ اَلْكَلاَمِ مَا يَكُونُ مُضْحِكاً وَ إِنْ حَكَيْتَ ذَلِكَ عَنْ غَيْرِكَ.
✅ پيش از حركت، از همسفر بپرس؛
✅ و پيش از خريدن منزل همسايه را بشناس؛
✅ از سخنان بى ارزش و خنده آور بپرهيز گرچه آن را از ديگرى نقل كرده باشى.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 45.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (46)
💎 الرأي في المرأة وَ إِيَّاكَ وَ مُشَاوَرَةَ اَلنِّسَاءِ فَإِنَّ رَأْيَهُنَّ إِلَى أَفْنٍ وَ عَزْمَهُنَّ إِلَى وَهْنٍ؛
✅ در امور سياسى كشور از مشورت با زنان بپرهيز كه رأى آنان زود سست مى‌شود و تصميم آنان ناپايدار است؛
💎 وَ اُكْفُفْ عَلَيْهِنَّ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ بِحِجَابِكَ إِيَّاهُنَّ فَإِنَّ شِدَّةَ اَلْحِجَابِ أَبْقَى عَلَيْهِنَّ وَ لَيْسَ خُرُوجُهُنَّ بِأَشَدَّ مِنْ إِدْخَالِكَ مَنْ لاَ يُوثَقُ بِهِ عَلَيْهِنَّ وَ إِنِ اِسْتَطَعْتَ أَلاَّ يَعْرِفْنَ غَيْرَكَ فَافْعَلْ؛
✅ در پردۀ حجاب نگاهشان دار تا نامحرمان را ننگرند زيرا كه سخت‌گيرى در پوشش، عامل سلامت و استوارى آنان است.
بيرون رفتن زنان بدتر از آن نيست كه افراد غير صالح را در ميانشان آورى و اگر بتوانى به گونه‌اى زندگى كنى كه غير تو را نشناسند چنين كن؛
💎 وَ لاَ تُمَلِّكِ اَلْمَرْأَةَ مِنْ أَمْرِهَا مَا جَاوَزَ نَفْسَهَا فَإِنَّ اَلْمَرْأَةَ رَيْحَانَةٌ وَ لَيْسَتْ بِقَهْرَمَانَةٍ.
✅ كارى كه برتر از توانايى زن است به او وامگذار كه زن گل بهارى است نه پهلوانى سخت‌كوش.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 46.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (47)
💎 وَ لاَ تَعْدُ بِكَرَامَتِهَا نَفْسَهَا وَ لاَ تُطْمِعْهَا فِي أَنْ تَشْفَعَ لِغَيْرِهَا؛
💎 وَ إِيَّاكَ وَ اَلتَّغَايُرَ فِي غَيْرِ مَوْضِعِ غَيْرَةٍ فَإِنَّ ذَلِكَ يَدْعُو اَلصَّحِيحَةَ إِلَى اَلسَّقَمِ وَ اَلْبَرِيئَةَ إِلَى اَلرِّيَبِ؛
✅ مبادا در گرامى داشتن زن زياده روى كنى كه او را به طمع ورزى كشانده براى ديگران به ناروا شفاعت كند؛
✅ بپرهيز از غيرت نشان دادن بي‌جا كه درستكار را به بيمار دلى و پاكدامن را به بدگمانى رساند؛
💎 وَ اِجْعَلْ لِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْ خَدَمِكَ عَمَلاً تَأْخُذُهُ بِهِ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَلاَّ يَتَوَاكَلُوا فِي خِدْمَتِكَ؛
💎 وَ أَكْرِمْ عَشِيرَتَكَ فَإِنَّهُمْ جَنَاحُكَ اَلَّذِي بِهِ تَطِيرُ وَ أَصْلُكَ اَلَّذِي إِلَيْهِ تَصِيرُ وَ يَدُكَ اَلَّتِي بِهَا تَصُولُ؛
✅ كار هر كدام از خدمتكارانت را معيّن كن كه او را در برابر آن كار مسئول بدانى كه تقسيم درست كار سبب مى‌شود كارها را به يكديگر وا نگذارند و در خدمت سستى نكنند؛
✅ خويشاوندانت را گرامى دار زيرا آن‌ها پر و بال تو مى‌باشند كه با آن پرواز مى‌كنى و ريشۀ تو هستند كه به آن‌ها باز مى‌گردى و دست نيرومند تو مى‌باشند كه با آن حمله مى‌كنى؛
💎 اِسْتَوْدِعِ اَللَّهَ دِينَكَ وَ دُنْيَاكَ وَ اِسْأَلْهُ خَيْرَ اَلْقَضَاءِ لَكَ فِي اَلْعَاجِلَةِ وَ اَلْآجِلَةِ وَ اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ وَ اَلسَّلاَمُ.
✅ دين و دنياى تو را به خدا مى‌سپارم و بهترين خواستۀ الهى را در آينده و هم اكنون در دنيا و آخرت براى تو مى‌خواهم، با درود.
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 47.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor