🔰درگذشت آیت الله #مهدی_الهی_قمشه_ای عارف، شاعر و مترجم قرآن (۱۳۹۳ق) 💢محمدمهدی الهی قمشه‌ای  (۱۲۸۰-۱۳۵۲ش)، ملقّب به مُحی‌الدین، حکیم، عارف، شاعر و آغازگر ترجمه روان و آزاد بر قرآن و صحیفه سجادیه است. 🔅او در سال ۱۲۸۰ش در قمشه (شهرضا) از توابع اصفهان متولد شد و از پنج سالگی خواندن و نوشتن و از هفت سالگی ادبیات فارسی، عربی و سپس فقه و اصول را در زادگاهش آموخت. 🔹وی برای ادامه تحصیل یک سال در اصفهان و مدتی در مشهد توقف کرد و سپس برای ادامه تحصیل در تهران ماندگار شد و از بزرگان حکمت و فلسفه استفاده کرد. 🔸از اساتید ایشان در اصفهان سید حسن مدرس، جهانگیرخان قشقایی، در مشهد آقا بزرگ حکیم و آقاحسین قمی و در تهران میرزا طاهر تنکابنی قابل ذکر می باشند. 🌀وی از زمان تأسیس دانشکده معقول و منقول دانشگاه تهران به مدت ۳۵ سال در این دانشکده به تدریس منطق، فلسفه و ادبیات پرداخت و با نوشتن کتاب توحید هوشمندان مدرک دکترا دریافت کرد. ⚡️از معروف ترین شاگردان وی می توان به آیات عظام علامه حسن زاده آملی، عبدالله جوادی آملی و همچنین سیدرضی شیرازی و کاظم مدیر شانه چی اشاره کرد. 📚معروف ترین اثر او ترجمه آزاد قرآن است که پس از هفت سال تلاش علمی در سال ۱۳۲۳ش منتشر شد. کتابهای حکمت الهی، توحید هوشمندان و دیوان اشعار از دیگر آثار اوست. ◾️ایشان سرانجام در شامگاه ۲۴ اردیبهشت سال ۱۳۵۲ش (۱۲ ربیع الثانی۱۳۹۳ق) در حالی که مشغول آخرین اصلاحات ترجمه قرآن بود، از دنیا رفت و در قبرستان وادی السلام قم در اتاق شماره ۱۹ به خاک سپرده شد. #زندگی_نامه

🎥مروری بر زندگی آیت الله #مهدی_الهی_قمشه_ای

🔺بهانه مبارک! 🔹مرحوم ميرزا #مهدی_الهی_قمشه_ای حالات بسيار خوبى داشت ، با اينكه استاد دانشگاه بود ولى خيلى ساده زندگى مى كرد، در خصوص ترجمه و تفسير قرآن چنين گفته بود: 🔸«يكى از كتابفروشى هاى تهران از من خواست كه قرآن را ترجمه و تفسير كنم ، قرارى هم گذاشت كه در مقابل هر چند صفحه مقدارى پول بدهد. من هم قبول كردم و شروع به ترجمه كردم. 🌀چون در هر صفحه بيش از آن مقدار كه در نظر آقاى كتابفروش بود، ترجمه مى كردم و طبعا بايد هر هفته پول زيادى مى پرداخت. بهانه در آورد. ⚡️به او گفتم :«آقا! من اين را بهانه قرار داده ام تا چنين توفيقى نصيبم شود. شما هر مقدارى كه دوست داريد بپردازيد». 🍁خلاصه با اين وضع ترجمه را به پايان رساندم و به بركت قرآن ، با پول ترجمه آن توانستم به حج مشرف شوم . 📚داستان های عرفانه جلد ۲

🔺داغ استاد! ▫️استاد علی زمانی قمشه ای: 🔹حکیم #مهدی_الهی_قمشه_ای در تهران وفات نمود و جنازه اش را با احترام زیاد به قم منتقل کردند و وپس از اقامه نماز توسط حاجشیخ مرتضی حائری یزدی در وادی السلام خاکفرج به خاک سپردند. 🔸در هنگام به خاک سپاری، مرحوم استاد علامه طباطبائی قدّس سرّه تشریف آورده، و در کنار قبر آن مرحوم نشست و دستمال در دست گرفت و مشغول دعا شد. علامه حسن زاده و آیت الله جوادی آملی هم به احترام ایشان ایستاده بودند. وقتی کفن را از چهره حضرت الهی کنار زدند اینجانب یک درخشندگی و زیبایی خاصی در صورت الهی می‌دیدم که از زمان حیاتش بسی زیباتر بود. 💢وقتی مراسم تدفین حکیم قمشه ای تمام شد، صبح فردای آن روز با چند نفر طلبة قمشه‌ای درب منزل علامه حسن زاده آملی رفتیم، وقتی چهره حضرت استاد حسن‌زاده را مشاهده کردیم و آثار غم و اندوه و زردی چهره و چشمان فروهشته او را دیدیم، عرض کردیم برای جلسه ترحیم چه کنیم؟ 🌀حضرت استاد جمله عجیبی فرمود: «بنده در شب گذشته سه نوبت به زیارت تربت استاد رفتم، در مرتبة اول مقداری نشستم و به منزل برگشتم، دلم آرام نگرفت، مرتبه دوم به وادی السلام برگشتم به سر تربت استاد، بعد از مدتی باز به منزل آمدم، دلم تسلّی نیافت،‌ برای سوّمین بار به تربت شریف استاد برگشتم، مدتی ماندم، وقتی برگشتم صبح شده بود و الآن هم نمی‌دانم چه کنم». 🌹🌹🌹🥺

👆آیت الله جوادی آملی در حال شستشو و زیارت مزار حکیم الهی قمشه ای! مزار او در قبرستان وادی السّلام قم در خیابان خاکفرج( امام موسی صدر) و در نزدیکی مزار شهید سیدمحمدرضا سعیدی است، خوب است ساکنین قم، حداقل سالی یک بار سر بزنند و یاسینی بخوانند و به روح آن عارف کبیر و عبد صالح متوسّل شوند.. 🔺لطافت شعری استاد! ▫️آیت الله جوادی آملی: 🔹مرحوم استادمان آقای حکیم #مهدی_الهی_قمشه_ای را خدا غریق رحمت کند! ایشان می ‌گفت این فردوسی اگر ماند برای آن لطایف شعری ‌اش ماند: ▫️میازار موری که دانه کش است ▫️که جان دارد و جان شیرین خوش است ☄بعد فرمود: من لطیف ‌تر از او گفتم؛ من گفتم که: ▪️هر کس که دلی دارد، یک مور نیازارد ▪️کآن مور هم از دلبر، دارد اثری بر دل🥺 🍁گفت که شعر من لطیف ‌تر از فردوسی است؛ اما او حماسی است.

👆آیت الله جوادی آملی در حال شستشو و زیارت مزار حکیم الهی قمشه ای! مزار او در قبرستان وادی السّلام قم در خیابان خاکفرج( امام موسی صدر) و در نزدیکی مزار شهید سیدمحمدرضا سعیدی است، خوب است ساکنین قم، حداقل سالی یک بار سر بزنند و یاسینی بخوانند و به روح آن عارف کبیر و عبد صالح متوسّل شوند.. 🔺لطافت شعری استاد! ▫️آیت الله جوادی آملی: 🔹مرحوم استادمان آقای حکیم #مهدی_الهی_قمشه_ای را خدا غریق رحمت کند! ایشان می ‌گفت این فردوسی اگر ماند برای آن لطایف شعری ‌اش ماند: ▫️میازار موری که دانه کش است ▫️که جان دارد و جان شیرین خوش است ☄بعد فرمود: من لطیف ‌تر از او گفتم؛ من گفتم که: ▪️هر کس که دلی دارد، یک مور نیازارد ▪️کآن مور هم از دلبر، دارد اثری بر دل🥺 🍁گفت که شعر من لطیف ‌تر از فردوسی است؛ اما او حماسی است.

🔺داغ استاد! 🥹 ▫️استاد حجت‌الاسلام علی زمانی قمشه ای: 🔹حکیم #مهدی_الهی_قمشه_ای در تهران وفات نمود و جنازه اش را با احترام زیاد به قم منتقل کردند و وپس از اقامه نماز توسط آیت‌الله مرتضی حائری یزدی در وادی السلام خاکفرج به خاک سپردند. 🔸در هنگام به خاک سپاری، مرحوم استاد علامه طباطبائی قدّس سرّه تشریف آورده، و در کنار قبر آن مرحوم نشست و دستمال در دست گرفت و مشغول دعا شد. علامه حسن زاده و آیت الله جوادی آملی هم به احترام ایشان ایستاده بودند. وقتی کفن را از چهره حضرت الهی کنار زدند اینجانب یک درخشندگی و زیبایی خاصی در صورت الهی می‌دیدم که از زمان حیاتش بسی زیباتر بود. 💢وقتی مراسم تدفین حکیم قمشه ای تمام شد، صبح فردای آن روز با چند نفر طلبة قمشه‌ای درب منزل علامه حسن زاده آملی رفتیم، وقتی چهره حضرت استاد حسن‌زاده را مشاهده کردیم و آثار غم و اندوه و زردی چهره و چشمان فروهشته او را دیدیم، عرض کردیم برای جلسه ترحیم چه کنیم؟ 🌀حضرت استاد جمله عجیبی فرمود: «بنده در شب گذشته سه نوبت به زیارت تربت استاد رفتم، در مرتبة اول مقداری نشستم و به منزل برگشتم، دلم آرام نگرفت، مرتبه دوم به وادی السلام برگشتم به سر تربت استاد، بعد از مدتی باز به منزل آمدم، دلم تسلّی نیافت،‌ برای سوّمین بار به تربت شریف استاد برگشتم، مدتی ماندم، وقتی برگشتم صبح شده بود و الآن هم نمی‌دانم چه کنم». 🌹🌹🌹🥺

🎥مروری بر زندگی آیت الله #مهدی_الهی_قمشه_ای