#ضرب_المثل
” قند توی دل کسی آب شدن “
معنی و کاربرد
۱- کنایه از ذوق و خوشحالی فراوان از یک اتفاق خوب و دلپسند است! معمولا وقتی کسی به آرزویش می رسد یا خبر خوشی برایش می آورند، لپ هایش گل می اندازد و از ته دل شادی می کند. اینجاست که می گویند: قند توی دل او آب شده! یعنی خیلی شاد است.
۲- وقتی بخواهند وضعیت یک انسان شاداب را به کسی گزارش دهند، این ضرب المثل را به کار می برند.
گویی مشتی قند توی دلش ریخته اند و حال دلش را شیرین کرده اند!!
مثال: وقتی او را می بینم، قند توی دلم آب می شود از بس خوب و جذاب و مهربان است!
۳- یعنی خیلی کیف کرد و شگفت زده شد.
🌹با ضرب المثل های شیرین ایرانی آشنا شویم 🌹
✍🏻 کانال رسمی استاد مجتهدزاده "⚖️" https://eitaa.com/Mojtahed_Zadeh 📩ارتباط با استاد: •••••✾...•...🌺...•...✾••••• @Admin_Mojtahed_Zadehـ •••••✾...•...🌺...•...✾•••••ـ
#ضرب_المثل
«دندان طمع را کندن»
۱- طمع در لغت، به معنای حرص بر چیزی، چشم داشت، فریفته بودن و مال دوستی است و دندان طمع را کندن یعنی دوری از حرص و زیاده خواهی.
۲- یعنی از چیزی رفع طمع کردن یا چشم طمع بستن.
۳- به چیزی دلبستگی شدید و طمع نداشتن و از آن دل بریدن.
کاربرد
🔘 این ضرب المثل را زمانی که انسان در موقعیتی قرار بگیرد که دوست دارد با ولع بیشتری مال یا هر چیز دیگری را جمع کند و به اندک آن قانع نمی شود، بکار می رود.
به کار بردن این ضرب المثل در این موقعیت مانند هشدار و زنگ خطری برای اوست تا از این کار دست بکشد و خود را در باتلاق طمع ورزی گرفتار نکند.
▪️انسان اگر به چیزی طمع داشته باشد از داشته هایش لذت نمی برد و زیاده خواه می شود تا جایی که همین زیاده خواهی و طمع، او را به بدبختی می کشاند. اینجاست که می گویند: دندان طمع را کندن!
👈 طمع مانند دندان خرابی است که اگر کنده شود انسان راحت می شود.
دندان طمع کن که شود درد تو. درمان بس درد که درمان شود از کندن دندان!
🌹 با ضرب المثل های شیرین ایرانی آشنا شویم 🌹
✍🏻 کانال رسمی استاد مجتهدزاده "⚖️" https://eitaa.com/Mojtahed_Zadeh 📩ارتباط با استاد: •••••✾...•...🌺...•...✾••••• @Admin_Mojtahed_Zadehـ •••••✾...•...🌺...•...✾•••••ـ
#ضرب_المثل
«یک چشم گریان و یکی خندان»
کاربرد
۱- این ضرب المثل بیانگر حالتی است که در آن فرد در یک زمان هم احساس شادی میکند و هم احساس غم و اندوه.
۲- این حالت اغلب در موقعیتهایی رخ میدهد که یک اتفاق همزمان دارای جنبههای مثبت و منفی است یا زمانی که یک تغییر بزرگ در زندگی رخ میدهد که همزمان با خود فرصتهای جدید و چالشهای جدید را به همراه دارد.
۳- این ضرب المثل به زیبایی تضاد احساسات را در یک موقعیت به تصویر میکشد. یک چشم که نمایانگر شادی است میخندد، در حالی که چشم دیگر که نمایانگر غم است گریان است. این تصویر متناقض نشان میدهد که چگونه میتوان در یک لحظه دو احساس متضاد را تجربه کرد.
۴- این ضرب المثل به ما یادآوری میکند که زندگی پر از فراز و نشیب است و هیچ موقعیتی کاملآ مثبت یا کاملا منفی نیست. همیشه جنبههای مختلفی در هر اتفاق وجود دارد که میتوانند باعث ایجاد احساسات متضاد در ما شوند.
نتیجه
این ضرب المثل به ما میآموزد که در مواجهه با تغییرات و چالشها، میتوانیم همزمان احساس غم و شادی کنیم و این یک بخش طبیعی از زندگی است. مانند کمک به فقرا و مهاجران جنگی که غصه و وضع اسفبار طرف، یک چشم ما را گریان و کمک و ابراز شادمانی او چشم دیگرمان را خندان می کند و با او احساس شادمانی می کنیم.
🌹با ضرب المثل های شیرین ایرانی آشنا شویم🌹
✍🏻 کانال رسمی استاد مجتهدزاده "⚖️" https://eitaa.com/Mojtahed_Zadeh 📩ارتباط با استاد: •••••✾...•...🌺...•...✾••••• @Admin_Mojtahed_Zadehـ •••••✾...•...🌺...•...✾•••••ـ
#ضرب_المثل
"نرود میخ آهنین در سنگ"
۱- این مَثَل وقتی به کار می رود که کسی نه تنها با دیگری مشورت نمی کند بلکه زمانی هم که مشورت می کند توصیه های دیگری را نادیده می گیرد.
۲- وقتی به کسی اخطار و تذکر میدهی در نهایت هم کار خودش را انجام می دهد!
۳- برخی مردم آنقدر تحت تأثیر القائات دشمن در فضای مجازی قرار می گیرند که اصلا و ابدا حرف حق را نمی پذیرند و سرشان مثل سنگ سفت است که هیچ نصیحت و اندرزی وارد آن نمی شود!
۴- به معنای کلی یعنی شخص بعد از شنیدن ساعت ها پند و اندرز دوباره کار خودش را انجام میدهد، در واقع تحت تأثیر جنگ شناختی قرار گرفته است.
۵- انسان متعادل باید همه حرفها را بشنود و بهترین آن را انتخاب کند. اگر قدرت تشخیص حق از باطل را ندارد با افراد عالم و دلسوز مشورت کند.
🌹با ضرب المثل های شیرین ایرانی آشنا شویم🌹
✍🏻 کانال رسمی استاد مجتهدزاده "⚖️" https://eitaa.com/Mojtahed_Zadeh 📩ارتباط با استاد: •••••✾...•...🌺...•...✾••••• @Admin_Mojtahed_Zadehـ •••••✾...•...🌺...•...✾•••••ـ
#ضرب_المثل
«موش تو سوراخ نمیرفت، جارو به دمش می بست»
کاربرد
۱- یعنی برای حل کردن یک مشکل کوچک، مشکل بزرگتر ایجاد کردن.
۲- برای مشکلات ساده راه حلهای غیرمنطقی ارائه دادن.
۳- زمانی که کسی خودش مقبول جمع نیست و معرف شخص دیگری میشود.
۴- ضرب المثل “موش تو سوراخ نمیرفت جارو به دمش می بست” چه موقع به کار میرود؟ این ضرب المثل زمانی به کار میرود که مشکلی برای انجام کاری پیش روی شخصی قرار میگیرد. فرد به جای اینکه فکر کند و یک راه حل منطقی برای آن پیدا کند، با ارائه یک راه حل نادرست، نه تنها مشکل را حل نمیکند، بلکه مشکلی به مشکلات دیگر اضافه میکند.
🌹با ضرب المثل های شیرین ایرانی آشنا شویم🌹
✍🏻 کانال رسمی استاد مجتهدزاده "⚖️" https://eitaa.com/Mojtahed_Zadeh 📩ارتباط با استاد: •••••✾...•...🌺...•...✾••••• @Admin_Mojtahed_Zadeh •••••✾...•...🌺...•...✾•••••ـ
4.66M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#نمک_نشناسی
🎙امام خامنهای؛ 👆
«امروز کسانی هستند که در زیر سایه جمهوری اسلامی و به برکت مجاهدت شهدا و رزمندگان، با امنیت و آزادی و ۱۸۰ درجه بر خلاف خواسته های شهیدان و اهداف انقلاب کار می کنند! این ها جواب خون های پاک شهیدان را چگونه خواهند داد؟»
#ضرب_المثل
«نمک نشناس»
۱- نمک نشناس؛ به کسی می گویند که در برابر محبت های دیگران ناسپاسی کرده و قدرشناسی نمی کند.
۲- گاهی در اصطلاح عامه، به چنین اشخاصی ” نمک کور” هم گفته می شود!
۳- همچنین کنایه از کسی است که نان و نمک خانه کسی را می خورد (بر سر سفره شان مهمان شده) اما نه تنها حق همان نان و نمک را هم ادا نمی کند بلکه با رفتارهای ناشایست خود، افراد را از محبت هایی که به او داشته اند پشیمان می کند!
۴- معمولا نمک نشناس کسی است که دیگران بر گردن او حق دارند اما او حق آنها را به خوبی ادا نمی کند.
۵- مثال های نمک نشناسی و ناسپاسی های افراد بسیار است!
مثلا:
مسئولان و برخی سلبریتی ها و برخی افراد که با سرمایه نظام اسلامی به مقام و موقعیتی رسیده اند ولی به راه و هدف شهداء و جامعه ایثارگری و به وطن خود خیانت میکنند.
🌹با ضرب المثل های شیرین ایرانی آشنا شویم🌹
✍🏻 کانال رسمی استاد مجتهدزاده "⚖️" https://eitaa.com/Mojtahed_Zadeh 📩ارتباط با استاد: •••••✾...•...🌺...•...✾••••• @Admin_Mojtahed_Zadeh •••••✾...•...🌺...•...✾•••••ـ
#ضرب_المثل
"حسنی به مکتب نمی رفت وقتی می رفت جمعه می رفت"
معنا و کاربرد
۱- یعنی کسی کاری را در غیر وقت خودش انجام دهد.
۲- به کسی می گویند که کار خاصی انجام نمی دهد و بیشتر اوقات بیکار است اما زمانی که نباید کاری انجام دهد به سرش می زند و فعالیت می کند.
۳- به آدم وقت نشناس و بی نظم می گویند که کارش را به هنگام و فوری انجام ندهد.
مقام معظم رهبری:
«اهمّیّت هر قضیّه این است که ما یک وظیفهای را که احساس می کنیم،
اوّلاً در وقت خودش احساس کنیم و نگذاریم بگذرد،
بعد، همان وقتی که احساس کردیم، به وظیفه قیام کنیم؛ مثل ماجرای توّابین نشود؛ توّابین به کربلا نیامدند، بعد قیام کردند، همهی آنها هم به شهادت رسیدند، امّا کو؟ تأثیری در تاریخ نگذاشتند، چون به وقت قیام نکردند؛ آن وقتی که باید میآمدند، نیامدند؛ باید روز عاشورا در کربلا می بودند، نبودند».۱۴۰۲/۱۱/۲۹
🌹با ضرب المثل های شیرین ایرانی آشنا شویم🌹
✍🏻 کانال رسمی استاد مجتهدزاده "⚖️" https://eitaa.com/Mojtahed_Zadeh 📩ارتباط با استاد: •••••✾...•...🌺...•...✾••••• @Admin_Mojtahed_Zadeh •••••✾...•...🌺...•...✾•••••ـ
#ضرب_المثل
«کلاه خود را قاضی کردن»
۱- یعنی با وجدان خود، داوری کردن و انصاف را رعایت کردن.
۲- اگر بخواهند کسی را با وجدان خودش تنها بگذارند تا به حق قضاوت کند، این ضرب المثل را به کار می برند.
ریشه ضرب المثل
ریشه این ضرب المثل به داستان مرد بی گناهی بر میگردد که تهمت دزدی به او زدند در حالیکه او روحش هم از این کار خبر نداشت. داروغه او را به نزد قاضی خوانده بود. تا موعدِ رفتن فرا رسد مضطرب و ترسان اوقات خود می گذرانید.
همسرش که حال و روز او را دید گفت تو که گناهی نکردی برای چه می ترسی؟ برو پیش قاضی و از خودت دفاع کن. آن را که حساب پاک است از محاسبه چه باک است؟ مرد هم گفت: خودت می دانی که من اگر پیش قاضی بروم دستپاچه می شوم و آنها از هول شدن من، فکر می کنند که واقعا گناهکارم.
زن گفت: پس برو همین الان کلاه خودت را قاضی کن. مرد گفت: منظورت چیست؟! زن گفت: کلاهت را بگذار مقابلت و همه حرف هایی را که قرار است به قاضی بزنی، به این کلاه بزن. فرض کن این کلاه، قاضی است.
مرد هم همینکار را کرد. کلاهش را مقابلش گذاشت و از خود دفاع کرد. انقدر برای دفاع از خودش دلیل آورد که دیگر بدون هیچ واهمه ای میتوانست سخن بگوید. صبح فردا که او را نزد قاضی شهر بردند توانست به خوبی در مقابل قاضی و شاکی ای که او را با دزد اصلی اشتباه گرفته بود، از خود دفاع کند و از مخمصه رها یابد.
💬 این چنین شد که هروقت بخواهند کسی را به گفتن سخن حق دعوت کنند، می گویند تو برو کلاهت را قاضی کن؛ یعنی ببین در تنهایی خودت که با وجدانت تنها هستی و خودت را کلک نمی زنی، چه سخنی می گویی و از چه کسی دفاع می کنی.
🌹با ضرب المثل های شیرین ایرانی آشنا شویم🌹
✍🏻 کانال رسمی استاد مجتهدزاده "⚖️" https://eitaa.com/Mojtahed_Zadeh 📩ارتباط با استاد: •••••✾...•...🌺...•...✾••••• @Admin_Mojtahed_Zadeh •••••✾...•...🌺...•...✾•••••ـ
#ضرب_المثل
«نفسش از جای گرم در می آید»
۱- یعنی در آسایش و رفاه به سر می برد به همین دلیل از گرفتاری های دیگران خبر ندارد.
۲- نفس گرم نشانه سلامتی و حالِ خوش انسان است بر خلاف نفسِ سرد که نشانه مرگ است. به همین دلیل وقتی می خواهند به کسی دعا کنند می گویند ” دمت گرم “. دَم نیز به معنای نفس کشیدن است. دَم هوایی است که انسان وارد شش هایش می کند و هوایی که خارج می کند بازدم گرم است.
۳- اگر در جمعی از کسی مشورتی بخواهند و او بدون توجه به امکانات شخصِ مشورت گیرنده به او راهنمایی های غیرممکن کند، این ضرب المثل شامل حالش می شود.
۴- یعنی سختی نکشیده است و حال دردمندان را درک نمی کند.
۵- کسی که در هر اتفاقی، ساده نگری و دلخوشی های زیاده از حد دارد و به عاقبت کارها نمی اندیشد.
۶- به کسانی می گویند که در ظاهر خود را دغدغه مند نشان می دهند و حامی فقیران. در حالیکه خودش در ثروتمندی غرق شده و به جای کمک به فقرا، دنبال راه حلی برای برطرف کردن فقر است! اینها همان هایی هستند که جای گرم و نرمشان اجازه نمی دهد حتی کمکی به نیازمندان کنند.
داستان ضربالمثل:
ارباب دهی در زمستان از منزل بیرون آمد و دید برف همه جا را گرفته است. چوپان جلو آمد و پرسید ارباب گوسفندها را به چرا ببرم؟
ارباب گفت: کجا ببری، نمیخواهد.
ارباب به داخل منزل رفت و زیر کرسی گرم نشست و مشغول نوشیدن چای داغ و خوردن تنقلات شد. وقتی خوب خورد و حسابی گرم شد، گفت: آی چوپان هوا خوب شد گوسفندها را به چرا ببر.
چوپان هم گفت: ارباب صدایش ازجای گرم در میآید و خبر از سردی هوا و حال و روز ما ندارد.
🌹با ضرب المثل های شیرین ایرانی آشنا شویم🌹
✍🏻 کانال رسمی استاد مجتهدزاده "⚖️" https://eitaa.com/Mojtahed_Zadeh 📩ارتباط با استاد: •••••✾...•...🌺...•...✾••••• @Admin_Mojtahed_Zadeh •••••✾...•...🌺...•...✾•••••ـ
#ضرب_المثل
"هر کی خربزه بخوره پای لرزش میشینه"
کاربرد
۱- یعنی هر کس کار اشتباهی انجام دهد اثر بد آن را می بیند.
۲- این ضرب المثل را می توان با آیه
” و من یعمل مثقال ذره شرا یره ” سوره زلزال تطبیق داد؛
یعنی کسی عمل شرّی انجام داد قطعاً نتیجه آن به خودش بر میگردد و ضرر و زیان می بیند.
۳- خربزه برای سرماخوردگی مضر است و کسی که سرماخورده خربزه بخورد، حالش بدتر می شود و به تب و لرز می افتد. اینگونه است که می گویند؛ فلانی خربزه خورده و باید پای لرزش هم بنشیند.
۴- انسان گاهی خودش به خود آسیب می رساند و علاوه بر این مَثل، ضرب المثل ” خود کرده را تدبیر نیست ” را نیز به کار می برند.
۵- یعنی اگر کار اشتباهی کردی و الان داری تاوان آن را پس می دهی، غر نزن! لرزش ناشی از خوردن خربزه در این ضرب المثل کنایه از دیدن عواقب کارهای اشتباه در زندگی است که این بار روح و روان آدمی را می لرزاند!
۶. در قرآن کریم، آیه دیگری که به همین معنا نزدیک است و به مسئولیت پذیری نسبت به اعمال اشاره دارد، این است:
«وَمَن يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ»
(سوره فصلت، آیه ۴۵)
«هر کس گناهی کسب کند، آن گناه فقط به ضرر خودش است».
این آیه مفهوم مسئولیتپذیری در قبال اعمال و عواقب آنها را بیان میکند که تا حدی به این ضربالمثل نزدیک است.
🌹با ضرب المثل های شیرین ایرانی آشنا شویم 🌹
✍🏻 کانال رسمی استاد مجتهدزاده "⚖️" https://eitaa.com/Mojtahed_Zadeh 📩ارتباط با استاد: •••••✾...•...🌺...•...✾••••• @Admin_Mojtahed_Zadeh •••••✾...•...🌺...•...✾•••••ـ
#ضرب_المثل
«طبل تو خالی صدا ندارد»
✍🏻 کاربرد
۱- به کسی می گویند که مانند طبل، پر سر و صدا و پر ادعاست اما در واقع تو خالی و پوچ است و سخنانش ادعایی بیش نیست. مثل ترامپ دروغگو
۲- یعنی ظاهرش خوب است اما باطنش چیز تحسین برانگیزی ندارد. معمولاً کسانی که فاقد کمالات و ارزش ها هستند و می خواهند خودشان را در جامعه به عنوان انسان سرشناس و همه چیز تمام مطرح کنند، فقط می توانند حرف های زیبا بزنند بدون آنکه برای اصلاح درونشان تلاش کنند. به اینها می گویند طبل تو خالی.
این ها فقط حرف می زنند و پر ادعا هستند. کسانی که بصیرت نداشته باشند، گول ظاهر آنها را می خورند و حتی حسرت می خورند که مثل آنها باشند! اما کمی که به آنها نزدیک می شوند و ارتباطاتشان را بیشتر می کنند، تازه می فهمند که اینها چیزی از خود ندارند جز کلی حرف مفت! مثل غرب ندیده ها
۳- سعدی سخن بسیار زیبایی دارد. می گوید: دانا چو طبله عطار است؛ خاموش و هنرنمای و نادان چو طبل غازی، بلند آواز و میان تهی.
یعنی: انسان دانا مثل صندوقی است که مشک را درون آن می نهند. سر و صدایی ندارد اما هنرش (که بوی خوش اوست) دیده می شود. اما نادان مثل طبل جنگی است که درون آن خالی است اما سر و صدای بسیاری دارد. این نکته سعدی شیرازی به ما یادآوری میکند که ارزش واقعی انسانها در عمل و دانش آنهاست، نه در ادعا و هیاهوی ظاهری.
🌹با ضرب المثل های شیرین ایرانی آشنا شویم🌹
✍🏻 کانال رسمی استاد مجتهدزاده "⚖️" https://eitaa.com/Mojtahed_Zadeh 📩ارتباط با استاد: •••••✾...•...🌺...•...✾••••• @Admin_Mojtahed_Zadeh •••••✾...•...🌺...•...✾•••••ـ