287- #حکمت ۹
ره آورد اقبال و ادبار دنیا
#امام_على(ع) فرمود: وقتى كه دنيا به قومى روى آورد، خوبيهاى ديگران را به آنها عاريت دهد و چون پشت كند، خوبيهايشان را از ايشان بستاند.
الحکمة ۹
قال عليه السلام: إِذَا أَقْبَلَتِ الدُّنْيَا عَلَى أحَدٍ أَعَارَتْهُ مَحَاسِنَ غَيْرِهِ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ عَنْهُ سَلَبَتْهُ مَحَاسِنَ نَفْسِهِ.
Saying 9
Imam Ali ibn Abi Talib (PBUH) said the following:
When this world advances towards anyone (with its riches), it attributes to him the good of others, and when it turns away from him, it deprives him of his own good.
297- #حکمت ۱۰
روش زندگی با مردم
#امام_على(ع) فرمود: با مردم به گونه اى بياميزيد كه اگر بميريد، بر شما بگريند و اگر بمانيد به دیدارتان مشتاق باشند.
#دنیا #مرگ مرگ
الحکمة ۱۰
قال عليه السلام: خَالِطُوا النَّاسَ مُخَالَطَة إِنْ مِتُّمْ مَعَهَا بَكَوْا عَلَيْكُمْ، وَإِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَيْكُمْ.
Saying 10
Imam Ali ibn Abi Talib (PBUH) said the following: Deal with people in such a manner that if you die they should weep for you, and if you live they should long for you.