#قرآن_کریم صفحه 3⃣1⃣4⃣ #ترجمه سوره مبارک #لقمان 🔹20 - آیا ندیدید ‌که‌ ‌خدا‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ آسمان‌ها و ‌در‌ زمین‌ ‌است‌ مسخّر ‌شما‌ ساخته‌، و نعمت‌های‌ آشکار و پنهان‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌شما‌ کامل‌ کرده‌ ‌است‌! [باز] برخی‌ ‌از‌ مردم‌، بدون‌ هیچ‌ دانش‌ و هدایت‌ و کتاب‌ روشنگری‌ ‌در‌ باره‌ی‌ ‌خدا‌ مجادله‌ می‌کنند 🔸21 - و چون‌ ‌به‌ ‌آنها‌ گفته‌ شود: آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌خدا‌ نازل‌ کرده‌ پیروی‌ کنید، گویند: [نه‌،] بلکه‌ ‌از‌ آنچه‌ پدرانمان‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌آن‌ یافته‌ایم‌ پیروی‌ می‌کنیم‌ آیا ‌هر‌ چند شیطان‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌به‌ سوی‌ عذاب‌ شعله‌ور فرا خواند [باز ‌هم‌ ‌از‌ ‌آنها‌ پیروی‌ می‌کنند]! 🔹22 - و ‌هر‌ کس‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ نیکوکار ‌باشد‌ تسلیم‌ ‌خدا‌ کند، قطعا ‌به‌ محکم‌ترین‌ دستاویز چنگ‌ زده‌، و عاقبت‌ کارها ‌به‌ سوی‌ خداست‌ 🔸23 - و ‌هر‌ کس‌ کفر ورزد، کفر ‌او‌ تو ‌را‌ غمگین‌ نکند بازگشتشان‌ ‌به‌ سوی‌ ماست‌، ‌پس‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌به‌ [حقیقت‌] آنچه‌ کرده‌اند آگاه‌ خواهیم‌ کرد بی‌تردید ‌خدا‌ ‌به‌ راز دل‌ها آگاه‌ ‌است‌ 🔹24 - اندکی‌ برخوردارشان‌ می‌سازیم‌، سپس‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌به‌ عذابی‌ شدید می‌کشانیم‌ 🔸25 - و ‌اگر‌ ‌از‌ ‌آنها‌ بپرسی‌: چه‌ کسی‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌را‌ آفریده‌ ‌است‌! مسلما خواهند ‌گفت‌: ‌خدا‌ بگو: ستایش‌ ‌از‌ ‌آن‌ خداست‌، ولی‌ بیشترشان‌ نمی‌دانند 🔹26 - آنچه‌ ‌در‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌است‌ ‌از‌ ‌آن‌ خداست‌ همانا خداست‌ ‌که‌ بی‌نیاز ستوده‌ ‌است‌ 🔸27 - و ‌اگر‌ ‌هر‌ چه‌ درخت‌ ‌در‌ زمین‌ ‌است‌ قلم‌ ‌بود‌ و دریا [مرکب‌ و] هفت‌ دریای‌ دیگر ‌به‌ مدد ‌آن‌ می‌آمد، [‌تا‌ کلمات‌ ‌خدا‌ ‌را‌ بنویسند] کلمات‌ ‌خدا‌ پایان‌ نمی‌پذیرفت‌، قطعا خداست‌ ‌که‌ شکست‌ ناپذیر حکیم‌ ‌است‌ 🔹28 - آفرینش‌ و برانگیختن‌ ‌شما‌ [‌در‌ نزد ‌ما] جز مانند [آفرینش‌] یک‌ تن‌ نیست‌ همانا ‌خدا‌ شنوای‌ بیناست‌. 📚ترجمه #بهرام_پور 💦 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #صوت صفحه 3⃣1⃣4⃣ 💦 @MosHaf_et

#آیه_روز 📚سوره #انعام - 79 💦 @MosHaf_et

⚜ سبک زندگی قرآنی 🍂 جریان نفاق را بشناسید.🍂 🔶 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَـكِن لاَّ يَشْعُرُونَ (#بقره/١١ و ١٢) ⚡️ترجمه : هرگاه به آنان (منافقان) گفته شود در زمين فساد نكنيد، مى گويند: همانا ما اصلاحگريم. آگاه باشيد! همانا آنان خود اهل فسادند، ولى نمى فهمند. ❌ منافق چند چهره بودن خود را مردم دارى واصلاح طلبى مى داند. ولی دائماً در حال فساد است. 💥منافق با ستايش نابجا از خود، در صدد تحميق مردم و توجيه خلافكارى هاى خويش است. 🍁 مسلمانان بايد به ترفند وشعارهاى به ظاهر زيباى منافقان، آگاه شوند. «ألا» #سبک_زندگی_قرآنی 💦 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #تفسیر سوره مبارک #آل_عمران آیه 3⃣0⃣1⃣ 🔊 #استاد_قرائتی 💦 @MosHaf_et

✅احادیث قرآنی دورهمی‌های پربرکت 👌 پيامبر اکرم صلي الله عليه و آله : 🔹 مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فى بَيْتٍ مِنْ بُيوتِ اللّه ِ يَتْلونَ كِتابَ اللّه ِ وَ يَتَدارَسونَهُ بَيْنَهُمْ اِلاّ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكينَةُ وَ غَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَ حَفَّتْهُمُ الْمَلائِكَةُ وَ ذَكَرَهُمُ اللّه ُفيمَنْ عِنْدَهُ؛ 🔸هيچ جلسه قرآنى براى #تلاوت و درس در خانه اى از خانه هاى خدا برقرار نشد، مگراين كه آرامش بر آنان نازل شد و رحمت دربرشان گرفت و فرشتگان در اطراف آنان حلقه زدند و خداوند در ميان كسانى كه در نزدش هستند، از آنان ياد كرد. 📚 كنزالعمّال، ح 2320 💦 @MosHaf_et

#قرآن در روایات ⚜ تنها نعمتی که خداوند آن را به انسان‌ها اختصاص داده، نعمت عقل است؛ نعمتی که اگر نبود، تفاوتی بین انسان و حیوان نبود و البته انسان‌هایی که از آن درست استفاده نمی‌کنند، از حیوانات هم پست‌ترند. بسیاری هستند که با گذر عمر و بالارفتن سن، آهسته‌آهسته این نعمت را از دست می‌دهند؛ اما معصومین علیهم‌السلام راهی پیش روی ما گذاشته‌اند که تا پایان عمر از نعمت عقل بهره‌مند باشیم. 🔹مَنْ جَمَعَ القُرآنَ مَتَّعَهُ اللهُ بِعَقْلِهِ حَتّی يَمُوتَ؛ پیامبر اکرم صلی‌الله‌علیه‌وآله فرموده‌اند: 🔸 هر که #قرآن را #حفظ نماید خداوند او را تا پایان عمر از نعمت عقل بهره‌مند می‌نماید. 📚میزان‌الحکمة، جلد 3، صفحه 2523 💦 @MosHaf_et

🔰 سه قدم تا آسایش 🔸 فأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَ اتَّقَى وَ صَدَّقَ بِالحُْسْنىَ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى؛ 🔹 امّا آن كس كه انفاق كند و پرهيزگارى پيش گيرد، و جزاى نيك را تصديق كند، ما او را در مسير آسانى قرار مى‌دهيم! ✅ خـدا را بـا وعده‌هایـش بشناسیـم. 📚 سوره #لیل آیات 5-7 💦 @MosHaf_et

🔹لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ؛ 🔸از رحمت خداوند نااُمید نشوید که خدا همه گناهان را می‌آمرزد! 📚 سوره #زمر - 53 💦 @MosHaf_et

✨﷽✨ 🔴 درمان هم و غم و افسردگی ✍اولین درمان یاد خداست. یکی از علل غم و افسردگی در جامعه امروز، ضعف ارتباط با خدا و غفلت از یاد خداست. 💠 خداوند در #قرآن می‌فرماید: « کسی که از یاد من اعراض کند معیشت تنگی خواهد داشت. » این تنگی مربوط به مسائل روحی است؛ زیرا دنیا ( از نظر مادی ) مال کافران است. 💠 هم چنین خداوند می‌فرماید: « با یاد خدا دل‌ها آرام می‌شود. » اگر می‌بینیم که در کشورهای غربی، علی‌ رغم امکانات زیاد از غم و افسردگی رنج می‌برند، علت غفلت از یاد خداست. مخصوصاً در زندگی امروزی که انسان‌ها بیشتر جدا از هم و تنها زندگی می‌کنند. در این حالت کسی که یاد خدا باشد، احساس تنهایی و ضعف نمی‌کند. 📚 1. سوره #طه - 124 📚 2. سوره #رعد - 28 💦 @MosHaf_et

⭕️رسول خدا (ص) در فضيلت اين سوره فرموده اند: هر کس سوره #نوح را قرائت کند از مؤمناني است که دعاي حضرت نوح عليه السلام شامل حال او مي شود. دعا چنين است: «پروردگارا! بر من و پدر و مادرم و هر مؤمني که در سرايم درآيد و بر مردان و زنان باايمان ببخشاي و بر هلاکت ستمگران بيفزاي» ✅ آثار و برکات سوره نوح: 1) رهايي از اسارت 2) بهبود وضعيت مالي 3) برآورده شدن حاجات 4) جهت فرزند دار شدن 💦 @MosHaf_et

#آیه_گرافی -و حق را با باطل نیامیزید! و حقیقت را با اینکه می‌دانید کتمان نکنید! 📚سوره #بقره - 42 💦 @MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه 4⃣1⃣4⃣ سوره مبارک #لقمان 💦 @MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه 4⃣1⃣4⃣ #ترجمه سوره مبارک #لقمان 🔸29 - آیا (ای رسول) ندیدی (و ای مردم به حسّ مشاهده نمی‌کنید) که خدا شب را در روز و روز را در شب داخل کند و خورشید و ماه را مسخّر ساخته که هر یک تا وقت معیّنی (و به نظم ثابت مخصوصی) گردش کنند؟ و (نمی‌دانید که) خدا به هر چه می‌کنید آگاه است؟ 🔹30 - این قدرت کامل بدین سبب است که خدای یکتا حقّ مطلق و آنچه به جز او به خدایی می‌خوانند همه باطل محض است و تنها خدا (که حقّ و وجود حقیقی است) بلند مرتبه و بزرگوار است. 🔸31 - آیا نمی‌بینی که چگونه کشتی به دریا به لطف و احسان خدا اسیر می‌کند تا به شما بعضی از آیات قدرتش را بنمایاند؟ همانا در این کار آیاتی (از عجایب حکمتهای خدا) البتّه بر هر شخص صبور (در بلا) و شکر گزار (در نعمت) پدیدار است. 🔹32 - و هرگاه که (دریا طوفانی شود و) موجی مانند کوهها آنها را فرو گیرد در آن حال خدا را با عقیده پاک و اخلاص کامل در دین می‌خوانند و چون باز به ساحل نجاتشان رساند بعضی بر سبیل قصد (طاعت و شکر خدا) باقی مانند (و بعضی به کفر شتابند) و آیات ما را انکار نمی‌کند جز آن کس که غدّار و عهد شکن و کافر و ناسپاس است. 🔸33 - ای مردم، از خدا بترسید و بیندیشید از آن روزی که نه هیچ پدری ذره‌ای به کار فرزند آید و نه هیچ فرزندی ذره‌ای به کار پدر آید، البتّه وعده خدا حق و حتمی است، پس زنهار شما را زندگانی دنیا فریب ندهد و شیطان فریبنده شما را از (عقاب) خدا (به عفو و کرمش) سخت مغرور نگرداند. 🔹34 - همانا علم ساعت (قیامت) نزد خداست و او باران را فرو بارد و او آنچه (از نر و ماده و زشت و زیبا) که در رحمهای آبستن است می‌داند و هیچ کس نمی‌داند که فردا (از سود و زیان) چه خواهد کرد و هیچ کس نمی‌داند که به کدام سرزمین مرگش فرا می‌رسد (و به خاک می‌رود)، که تنها خدا دانا و آگاه است. 📚ترجمه #بهرام_پور 💦 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #صوت صفحه 4⃣1⃣4⃣ 💦 @MosHaf_et

#آیه_روز 📚سوره #انعام - 63 💦 @MosHaf_et

⚜ سبک زندگی قرآنی 🍂 فشار زندگی، باعث ارتکاب گناه نشود. 🍂 🔶قَالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ وَإِلاَّ تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ الْجَاهِلِينَ (#یوسف/٣٣) ⚡️ترجمه : يوسف گفت: پرودگارا؛ زندان براى من از آنچه مرا به سوى آن مى خوانند محبوب تر است. و اگر حيله آنها را از من باز نگردانى من به سوى آنها تمايل مى كنم و از جاهلان مى گردم. 💥انسانهای خدایی، فشار زندگى شرافتمندانه را، از رفاه در گناه بهتر مى دانند. حضرت یوسف حاضر شد چندین سال در زندان باشد، ولی تن به گناه ندهد. ❌رنج و سختى نمى تواند مجوز ارتكاب گناه باشد. 🍁انسان با استمداد از خداوند، مى تواند در هر شرايطى، از گناه فاصله بگيرد. #سبک_زندگی_قرآنی 💦 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #تفسیر سوره مبارک #آل_عمران آیه 4⃣0⃣1⃣ 🔊 #استاد_قرائتی 💦 @MosHaf_et

-هرگز ربای با سود چند برابر نخور... و از خدا بترس تا به سعادت برسی. 📚سوره #آل_عمران - 130 💦 @MosHaf_et

✨﷽✨ ✍️ توجیه و دلیل‌تراشی برای گناه 🔻بدتر از گناه، توجیه گناه و دلیل‌تراشی برای آن است. می‌توان گفت توجیه گناه یک نوع کلاه‌برداری دینی است. 💠 خداوند در #قرآن می‌فرماید: "بلکه انسان، خودش بر وضع خود آگاه است، هر چند در ظاهر برای خود، عذرهایی بتراشد." 🔸یعنی محکمه وجدان، گنه‌کار را به دورویی و نیرنگ، محکوم می‌کند. 🔸 توجیه گناه، گناه را عادی و جامعه را به انجام آن تشویق می‌نماید و زشت را زیبا جلوه می‌دهد، توجیه گناه همان عذر بدتر از گناه است. هیچ گناهی به سنگینی "توجیه گناه" نیست. زیرا گناهکار معترف، غالبا در فکر توبه است، ولی توجیه‌گر در فکر سرپوش نهادن بر گناه است که نه تنها در صراط توبه نیست، بلکه او را در گناه راسخ‌تر و جری‌تر می‌نماید. 🔸 توجیه گناه یک نوع فریب دادن و اغفال خود و مسلمین است که ظاهری زیبنده و شرعی دارد و باطنی آلوده. 🔆 امام باقر علیه السلام فرمود: روزی پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله در بازار مدینه عبور می‌کرد، شخصی را دید که میوه یا خرما می‌فروشد، به او فرمود: به به، چه میوه‌های خوب و عالی. در همین لحظه خداوند به آن حضرت وحی کرد: " زیرش را ببین، پیامبر صلی الله علیه و آله دست در درون آن گذارد و مقداری از آن بیرون آورد که بسیار پست بود، به صاحب آن کالا فرمود: "ما أراكَ إلاّ و قد جَمَعتَ خِيانَةً و غِشّا لِلمُسلِمينَ" "نمی‌بینم تو را جز اینکه، خیانت و فریب مسلمانان را جمع کرده‌ای." 💦 @MosHaf_et

❌ گفتار باطل 🔸 و اجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّور؛ 🔹 از گفتار باطـل دوری کنیـد. 📖 #حج - 30 🔰 سخن باطل، اسلحه‌ای است که به طرف صاحبش نشانه رفته است. 💦 @MosHaf_et

✅فرازی زیبا از آیات #قرآن 🔴 ای انسان تو را چه به کبر و غرور...￸ 💦 @MosHaf_et

🔹إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ؛ 🔸جز این نیست که همه مؤمنان با هم برادرند؛ بنابراین [در همه نزاع ها و اختلافات] میان برادرانتان صلح و آشتی برقرار کنید، و از خدا پروا نمایید که مورد رحمت قرار گیرید. 📚 #حجرات - 10 💦 @MosHaf_et

#با_من_نگاه_کن 📚سوره #تکویر 💦 @MosHaf_et