#قرآن_کریم صفحه 4⃣1⃣4⃣ #ترجمه سوره مبارک #لقمان 🔸29 - آیا (ای رسول) ندیدی (و ای مردم به حسّ مشاهده نمی‌کنید) که خدا شب را در روز و روز را در شب داخل کند و خورشید و ماه را مسخّر ساخته که هر یک تا وقت معیّنی (و به نظم ثابت مخصوصی) گردش کنند؟ و (نمی‌دانید که) خدا به هر چه می‌کنید آگاه است؟ 🔹30 - این قدرت کامل بدین سبب است که خدای یکتا حقّ مطلق و آنچه به جز او به خدایی می‌خوانند همه باطل محض است و تنها خدا (که حقّ و وجود حقیقی است) بلند مرتبه و بزرگوار است. 🔸31 - آیا نمی‌بینی که چگونه کشتی به دریا به لطف و احسان خدا اسیر می‌کند تا به شما بعضی از آیات قدرتش را بنمایاند؟ همانا در این کار آیاتی (از عجایب حکمتهای خدا) البتّه بر هر شخص صبور (در بلا) و شکر گزار (در نعمت) پدیدار است. 🔹32 - و هرگاه که (دریا طوفانی شود و) موجی مانند کوهها آنها را فرو گیرد در آن حال خدا را با عقیده پاک و اخلاص کامل در دین می‌خوانند و چون باز به ساحل نجاتشان رساند بعضی بر سبیل قصد (طاعت و شکر خدا) باقی مانند (و بعضی به کفر شتابند) و آیات ما را انکار نمی‌کند جز آن کس که غدّار و عهد شکن و کافر و ناسپاس است. 🔸33 - ای مردم، از خدا بترسید و بیندیشید از آن روزی که نه هیچ پدری ذره‌ای به کار فرزند آید و نه هیچ فرزندی ذره‌ای به کار پدر آید، البتّه وعده خدا حق و حتمی است، پس زنهار شما را زندگانی دنیا فریب ندهد و شیطان فریبنده شما را از (عقاب) خدا (به عفو و کرمش) سخت مغرور نگرداند. 🔹34 - همانا علم ساعت (قیامت) نزد خداست و او باران را فرو بارد و او آنچه (از نر و ماده و زشت و زیبا) که در رحمهای آبستن است می‌داند و هیچ کس نمی‌داند که فردا (از سود و زیان) چه خواهد کرد و هیچ کس نمی‌داند که به کدام سرزمین مرگش فرا می‌رسد (و به خاک می‌رود)، که تنها خدا دانا و آگاه است. 📚ترجمه #بهرام_پور 💦 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #صوت صفحه 4⃣1⃣4⃣ 💦 @MosHaf_et

#آیه_روز 📚سوره #انعام - 63 💦 @MosHaf_et

⚜ سبک زندگی قرآنی 🍂 فشار زندگی، باعث ارتکاب گناه نشود. 🍂 🔶قَالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ وَإِلاَّ تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ الْجَاهِلِينَ (#یوسف/٣٣) ⚡️ترجمه : يوسف گفت: پرودگارا؛ زندان براى من از آنچه مرا به سوى آن مى خوانند محبوب تر است. و اگر حيله آنها را از من باز نگردانى من به سوى آنها تمايل مى كنم و از جاهلان مى گردم. 💥انسانهای خدایی، فشار زندگى شرافتمندانه را، از رفاه در گناه بهتر مى دانند. حضرت یوسف حاضر شد چندین سال در زندان باشد، ولی تن به گناه ندهد. ❌رنج و سختى نمى تواند مجوز ارتكاب گناه باشد. 🍁انسان با استمداد از خداوند، مى تواند در هر شرايطى، از گناه فاصله بگيرد. #سبک_زندگی_قرآنی 💦 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #تفسیر سوره مبارک #آل_عمران آیه 4⃣0⃣1⃣ 🔊 #استاد_قرائتی 💦 @MosHaf_et

-هرگز ربای با سود چند برابر نخور... و از خدا بترس تا به سعادت برسی. 📚سوره #آل_عمران - 130 💦 @MosHaf_et

✨﷽✨ ✍️ توجیه و دلیل‌تراشی برای گناه 🔻بدتر از گناه، توجیه گناه و دلیل‌تراشی برای آن است. می‌توان گفت توجیه گناه یک نوع کلاه‌برداری دینی است. 💠 خداوند در #قرآن می‌فرماید: "بلکه انسان، خودش بر وضع خود آگاه است، هر چند در ظاهر برای خود، عذرهایی بتراشد." 🔸یعنی محکمه وجدان، گنه‌کار را به دورویی و نیرنگ، محکوم می‌کند. 🔸 توجیه گناه، گناه را عادی و جامعه را به انجام آن تشویق می‌نماید و زشت را زیبا جلوه می‌دهد، توجیه گناه همان عذر بدتر از گناه است. هیچ گناهی به سنگینی "توجیه گناه" نیست. زیرا گناهکار معترف، غالبا در فکر توبه است، ولی توجیه‌گر در فکر سرپوش نهادن بر گناه است که نه تنها در صراط توبه نیست، بلکه او را در گناه راسخ‌تر و جری‌تر می‌نماید. 🔸 توجیه گناه یک نوع فریب دادن و اغفال خود و مسلمین است که ظاهری زیبنده و شرعی دارد و باطنی آلوده. 🔆 امام باقر علیه السلام فرمود: روزی پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله در بازار مدینه عبور می‌کرد، شخصی را دید که میوه یا خرما می‌فروشد، به او فرمود: به به، چه میوه‌های خوب و عالی. در همین لحظه خداوند به آن حضرت وحی کرد: " زیرش را ببین، پیامبر صلی الله علیه و آله دست در درون آن گذارد و مقداری از آن بیرون آورد که بسیار پست بود، به صاحب آن کالا فرمود: "ما أراكَ إلاّ و قد جَمَعتَ خِيانَةً و غِشّا لِلمُسلِمينَ" "نمی‌بینم تو را جز اینکه، خیانت و فریب مسلمانان را جمع کرده‌ای." 💦 @MosHaf_et

❌ گفتار باطل 🔸 و اجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّور؛ 🔹 از گفتار باطـل دوری کنیـد. 📖 #حج - 30 🔰 سخن باطل، اسلحه‌ای است که به طرف صاحبش نشانه رفته است. 💦 @MosHaf_et

✅فرازی زیبا از آیات #قرآن 🔴 ای انسان تو را چه به کبر و غرور...￸ 💦 @MosHaf_et

🔹إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ؛ 🔸جز این نیست که همه مؤمنان با هم برادرند؛ بنابراین [در همه نزاع ها و اختلافات] میان برادرانتان صلح و آشتی برقرار کنید، و از خدا پروا نمایید که مورد رحمت قرار گیرید. 📚 #حجرات - 10 💦 @MosHaf_et

#با_من_نگاه_کن 📚سوره #تکویر 💦 @MosHaf_et

#آیه_گرافی -هرکس انسانی را حیات بخشد گویی همه مردم را زنده کرده است. 📚سوره #مائده - 32 💦 @MosHaf_et

#پوستر | کوثر ثانی 🔹 رسید مژده که ماهِ جمادی الاولی‌ست 🔹 مه مبارکِ میلادِ زینبِ کبراست 🔸 دهید مژده به ختمِ رُسل که این مولود 🔸 ولادتِ دگرِ پارهء تنت زَهراست 🔹 خدا به کوثرِ خود داد کوثری دیگر 🔹 که خیر، قطره و خیرِ کثیرِ او دریاست ✍️ شاعر: غلامرضا سازگار 🍀 ولادت حضرت زینب کبری سلام‌الله‌علیها مبارک باد 🍀 📎 #ولادت_حضرت_زینب 📎 #پنجم_جمادی_الاولی 💦@MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه 5⃣1⃣4⃣ #ترجمه سوره مبارک #سجده به نام خداوند بخشنده و مهربان 🔹1 - الف‌، لام‌، میم‌ 🔸2 - فرو فرستادن‌ [‌این‌] کتاب‌، ‌که‌ هیچ‌ [جای‌] شکی‌ ‌در‌ ‌آن‌ نیست‌ ‌از‌ طرف‌ پروردگار جهانیان‌ ‌است‌ 🔹3 - آیا می‌گویند: [‌محمّد‌] ‌آن‌ ‌را‌ ‌به‌ دروغ‌ ساخته‌ ‌است‌! [نه‌]، بلکه‌ ‌آن‌ حق‌ ‌است‌ و ‌از‌ جانب‌ پروردگار توست‌، ‌تا‌ مردمی‌ ‌را‌ ‌که‌ پیش‌ ‌از‌ تو بیم‌ دهنده‌ای‌ برایشان‌ نیامده‌ هشدار دهی‌، امید ‌که‌ هدایت‌ یابند 🔸4 - ‌خدا‌ کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ آسمان‌ها و زمین‌ و آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ میان‌ ‌آن‌ دو ‌است‌ ‌در‌ شش‌ روز آفرید، آن‌گاه‌ ‌بر‌ عرش‌ [قدرت‌] قرار گرفت‌، ‌برای‌ ‌شما‌ ‌غیر‌ ‌از‌ ‌او‌ سرپرست‌ و شفیعی‌ نیست‌، ‌پس‌ آیا پند نمی‌گیرید! 🔹5 - امور [جهان‌] ‌را‌ ‌از‌ آسمان‌ ‌به‌ سوی‌ زمین‌ تدبیر می‌کند، سپس‌ [نتیجه ‌آن‌] ‌در‌ روزی‌ ‌که‌ مقدار ‌آن‌ هزار سال‌ ‌از‌ سال‌هایی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌شما‌ می‌شمرید، ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ بالا می‌رود [و دنیا پایان‌ می‌یابد] 🔸6 - ‌او‌ دانای‌ نهان‌ و آشکار ‌است‌، شکست‌ ناپذیر مهربان‌ ‌است‌ 🔹7 - همان‌ کسی‌ ‌که‌ همه‌ چیز ‌را‌ نیکو آفرید، و آفرینش‌ انسان‌ ‌را‌ ‌از‌ گل‌ آغاز کرد 🔸8 - سپس‌ [تداوم‌] نسل‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌از‌ چکیده‌ی‌ آبی‌ حقیر مقرّر کرد 🔹9 - آن‌گاه‌ [ساختار] ‌او‌ ‌را‌ تنظیم‌ کرد، و ‌از‌ روح‌ خویش‌ ‌در‌ ‌او‌ دمید، و ‌برای‌ ‌شما‌ شنوایی‌ و چشم‌ها و دل‌ها قرار داد، [ولی‌] اندکی‌ سپاس‌ می‌گزارید 🔸10 - و گفتند: آیا وقتی‌ [مردیم‌ و] ‌در‌ زمین‌ ناپدید شدیم‌، ‌در‌ آفرینش‌ تازه‌ای‌ خواهیم‌ شد! بلکه‌ ‌آنها‌ ‌به‌ لقای‌ پروردگارشان‌ کافرند 🔹11 - بگو: فرشته مرگ‌ ‌که‌ ‌بر‌ ‌شما‌ گمارده‌ ‌شده‌، جانتان‌ ‌را‌ می‌ستاند، آن‌گاه‌ ‌به‌ سوی‌ پروردگارتان‌ بازگردانده‌ می‌شوید. 📚ترجمه #بهرام_پور 💦 @MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه 5⃣1⃣4⃣ سوره مبارک #سجده 💦 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #صوت صفحه 5⃣1⃣4⃣ 💦 @MosHaf_et

#آیه_روز 📚سوره #انعام - 15 💦 @MosHaf_et

⚜ سبک زندگی قرآنی 🍂به فکر خدمت به مردم باشید🍂 🔸ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَباً. حَتَّي إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ..... (#کهف/٨٩ و ٩۰) ⚡️ترجمه : سپس ذوالقرنين براى سفر ديگر، از وسیله ديگرى استفاده كرد. تا آنكه به مشرق رسيد..... 🔸مردان خدا و حکام عادل، براى نجات محرومان و گسترش عدالت، حركت کرده و به نقاط مختلف سفر می کنند. 🔸آنچه برای مردان خدا مهم است؛ هدايت و خدمت به مردم است، چه درشرق باشد چه در غرب. #سبک_زندگی_قرآنی 💦 @MosHaf_et

-هنگام رفاه و تنگدستی انفاق کن و خشمت را فرو بر، و و گذشت کن... که از نشانه‌های نیکوکاران است. 📚سوره #آل_عمران - 134 💦 @MosHaf_et

✨﷽✨ - حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ؛ -خدا مرا بس است هيچ معبودى جز او نيست بر او توكل كردم و او پروردگار عرش بزرگ است. 📚 سوره مبارکه #توبه ✍ بخشی از آیه 129 چه بخشنده خدای عاشقی دارم که میخواند مرا ، با آنکه میداند گنه کارم اگر رخ بر بتابانم دوباره ، می نشیند بر سر راهم دلم را می رباید ، با طنین گرم و زیبایش که در قاموس پاک کبریایی، قهر نازیباست چه زیبا عاشقی را دوست میدارم دلم گرم است میدانم، که میداند بدون لطف او ، تنهای تنهایم اگر گم کرده ام من راه و رسم بندگی، اما‌ دلم گرم است ، می دانم ، خدای من، خدایی خوب می داند و میداند که سائل را نباید دست خالی راند ... 💦 @MosHaf_et

🎥 سخنرانی حاج آقا قرائتی: «مرگ بر آمریکا سیاسی نیست، #قرآنی است» 💦 @MosHaf_et

⚜ مقربین از شوق بهشت جان سپرده‌اند و ما... ✍آیت الله بهجت ره: خداوند، در #قرآن و غیر آن یه حدّی بهشت و بهشتیان را در توصیف بالا برده که اگر کسی از شوق شنیدن آن وفات کند، استبعاد ندارد (بعید نیست)! آیات جهنم نیز این گونه است «وَ لَهُم مَّقامِعُ مِن حَدیدٍ» (گرزهای آهنین برای آنان فراهم است.) که اگر انسان معاصی خود را در نظر بگبرد و بمیرد ، مستبعد نیست! 📚 در محضر بهجت 💦 @MosHaf_et

#قرآن در روایات ✍ تمامی انسانها آفریده‌های خدای مهربان هستند و او ویژگی هایی مانند مهربانی، ترحم و نوع دوستی در وجودشان قرار داده؛ اما بعضی از همین انسانها، دست به جنایت های بیرحمانه ای میزنند که حتی حیوانات هم مرتکبش نمیشوند؛ تنها به یک دلیل، «دلمردگی». 🔺 وقتی دلِ انسان بمیرد، تمامی صفات خوب و مهربانانه اش هم از دست میدهد و دیگر شباهتی به انسان‌ها نخواهد داشت. حواسمان به زنده بودن و زنده‌ماندن دلهایمان باشد! ✨لَاتَغْفُلْ عَنْ قِرَاءَةِ القُرْآنِ إِذَا أَصْبَحْتَ وَ إِذَا أمْسَيْتَ فَاِنَّ القُرْآنَ يُحْيِي القَلْبَ المَيّتِ وَ يَنْهَي عَنِ الفَحْشَاءِ وَ المُنْكَرِ✨ 🔺رسول اکرم صلی‌الله‌علیه‌وآله فرمودهاند: از خواندن قرآن در روز و شب غافل مباش، زیرا که قرآن دلِ مرده را زنده می‌کند و از فحشاء و زشتی بازمیدارد. 📚 البرهان‌فی‌تفسیرالقرآن، جلد 1، صفحه 19 💦 @MosHaf_et