#قرآن_کریم
صفحه 5⃣0⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک #احقاف
🔸21 - و برادر عادیان را به یاد آور، آن‌گاه که قوم خویش را در [سرزمین] احقاف هشدار داد، با آن که پیش از او و پس از او نیز هشدار دهندگانی بودند که: جز خدا را مپرستید واقعا من بر شما از عذاب روزی هولناک می‌ترسم
🔹22 - گفتند: آیا به سوی ما آمده‌ای که ما را از خدایانمان برگردانی! پس آنچه به ما وعده می‌دهی بیاور اگر راست می‌گویی
🔸23 - گفت: جز این نیست که آگاهی [از زمان وقوع عذاب] نزد خداست، و من آنچه را بدان فرستاده شده‌ام به شما ابلاغ می‌کنم، ولی شما را مردمی جاهل می‌بینم
🔹24 - پس چون آن [عذاب] را دیدند که به صورت ابری به طرف وادی‌هایشان روی آورده، گفتند: این ابری است که بر ما خواهد بارید [گفته شد: نه،] بلکه این همان چیزی است که شتاب در آن را می‌خواستید تندبادی است که در آن عذابی دردناک است
🔸25 - همه چیز را به فرمان پروردگارش ریشه کن می‌کند پس چنان شدند که چیزی جز خانه‌هایشان دیده نمی‌شد [آری]، این چنین مردم مجرم را سزا می‌دهیم
🔹26 - و البته به آنها در چیزهایی قدرت و تمکّن داده بودیم که شما را در آن تمکّن نداده‌ایم، و برای آنان شنوایی و دیده‌ها و دل‌هایی [نیرومندتر از شما] قرار داده بودیم، ولی چون آیات الهی را انکار کردند، نه شنوایی‌شان و نه دیدگانشان و نه دل‌هایشان به هیچ وجه به کارشان نیامد و آن [بلایی] که استهزایش می‌کردند بر سرشان آمد
🔸27 - و بی‌گمان، شهرهایی را که پیرامون شما بود هلاک کردیم و آیات خود را [به صورت‌های] گوناگون بیان داشتیم به امید آن که برگردند
🔹28 - پس چرا کسانی را که جز خدا برای تقرب، به خدایی گرفته بودند یاریشان نکردند، بلکه از نظرشان ناپدید شدند! و این بود [نتیجه‌ی] دروغ آنها و آنچه افترا می‌بستند.
📚ترجمه #بهرام_پور
📜@MosHaf_et
✨﷽✨
✅چرا باید خدا را عبادت کنیم با اینکه از ما
بی نیاز است؟
✍روزی جوانی نزد حضرت موسی علیه السلام آمد و گفت: ای موسی خدا را از عبادت من چه سودی می رسد که چنین امر و اصرار بر عبادتش دارد؟
حضرت موسی(ع) فرمود: یاد دارم در نوجوانی از گوسفندان شعیب نبی چوپانی می کردم. روزی بز ضعیفی بالای صخره ای رفت که خطرناک بود و ممکن بود در پایین آمدن از آن صخره اتفاقی برایش بیفتد. با هزار مصیبت و سختی خودم را به صخره رساندم و بز را در آغوش گرفتم و در گوشش گفتم: ای بز ! خدا داند این همه دویدن من دنبال تو وصدا کردنت برای برگشتن به سوی من، به خاطر سکه ای نقره نیست که از فروش تو در جیب من می رود. می دانی موسی از سکه ای نقره که بهای نگهداری و فروش تو است، بی نیاز است.
دویدن من به دنبال تو و صدا کردنت به خاطر خطر گرگی است که تو نمی بینی و نمی شناسی و او هر لحظه اگر دور از من باشی به دنبال شکار توست.ای جوان بدان که خدا را هم از عبادت من و تو سود و زیانی نمی رسد، بلکه با عبادت می خواهد از او دور نشویم تا شیطان بر ما احاطه پیدا نکند و در دام حیله های شیطان نیفتیم...
💥"وَ مَنْ يَعْشُ عَنْ ذِکْرِ الرَّحْمٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَاناً فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ " و هر کس از یاد خدا روی‌گردان شود شیطان را به سراغ او میفرستیم پس همواره قرین اوست.
📚 سوره #زخرف- 36
📚الانوار النعمانیه
📜 @MosHaf_et
✨﷽✨
✍ﺧﻴﻠﯽﻫﺎ ﻏﺮ ﻣﯽﺯﻧﻦ، ﺯﻳﺎﺩ ﻫﻢ ﻏﺮ ﻣﯽﺯنن! ﻫﻤﺶ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﻧﺎﻟﻦ، ﻫﯽ ﻣﯽﮔﻦ ﺍﻳﻨﻮ ﮐﻢ ﺩﺍﺭﻡ ﺍﻭﻧﻮ ندﺍﺭﻡ، ﺍﻳﻨﺠﺎﻡ ﺍﻳﺮﺍﺩ ﺩﺍﺭﻩ،اینو نمیخوام و... ﻳﮑﯽ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﮕﻪ ﺁﺧﻪ ﺑﺎ ﺍﻧﺼﺎﻑ، ﺍﮔﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻧﺪﺍﺭﯼ ﻏﺮ ﻣﯽﺯﻧﯽ، ﻟﺎﺍﻗﻞ ﺑﺮﺍﯼ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﯼ ﻫﻢ ﺷُﮑﺮ کن .بیاین با هم این آیه رو بخونیم و همگی با هم بترسیم که شکر نعمتهامونو نميگيم و بترسیم از گلایه کردن و غر زدن.
📚سوره #اعراف آیه 17
《ثمَّ لَآتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَائِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ》
🔹 ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺭﻭ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ، ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﭼﭗ ﺁﻧﻬﺎ، ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻏﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺭﻭم ﻭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺷﻜﺮﮔﺰﺍﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﻰ ﻳﺎﻓﺖ!
💢 شیطان تمام سعيشو میکنه که انسان نعمت نشناس و ناسپاس باشه و مسيرشو گم کنه..اون وقته که میتونه بهمون مسلط بشه..
سوره #نحل آیه 114
《فكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ》
🔹از اين چيزهاى حلال و پاكيزه كه خدا به شما روزى داده است بخوريد و اگر خدا را مى‌پرستيد شكر نعمتش را به جاى آوريد.
🔖 فراموش نکنیم اگر سختی و مشکلی در زندگی داریم ، وقتی برای خدا تحملش میکنیم و گلایه نمیکنیم خدا کلی از ما خشنودی میشه و خدا کلی زندگی مون رو در دنیا و آخرت آباد و دلنشین میکنه و از لحاظ ایمانی و عقلی ارتقا پیدا میکنیم، در حالی که گلایه کردن و غر زدن باعث میشه اجر و ثواب مشکلاتی که باهاش رو به رو هستیم ضایع و تباه بشه و همچنین اندوه و ناراحتی مون بیشتر بشه.
📜 @MosHaf_et
🔻 #آیات_مهدویت
🔹 سوره #بقره ، آیه ۱۴۸
... أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا ۚ...
ترجمه : هر کجا که باشید، خداوند همگی شما را [به سوی خود باز] میآورد.
✅ از امام صادق(ع) نقل شده که این آیه درباره قائم و اصحابش نازل شده، که بدون قرار و وعده قبلی جمع خواهند شد.
📚 کلینی، الکافی، ۱۴۰۷ق، ج۸، ۳۱۳
📜 @MosHaf_et
هدایت شده از قرآن‌دلان
4_6026075056021442224.mp3
7.09M
قرآن‌دلان
اولین ترجمه‌ی پیام‌رسان ایران
انتشار، مجاز فقط بصورت ⏪فوروارد
رسول خدا" ص" فرمودند:
💚 قرآن‌دلان، در بالاترین جایگاه بشریت
بما، بپیوندید 😊🖐️🌺👇
https://eitaa.com/joinchat/3347251394Cd8846c59bb
✅
https://rubika.ir/qurandelan
❌اندکی تفکر...
🌎 آیا آفریدن شما (پس از مرگ) دشوارتر است یا آسمانی که او بنا کرد؟
📚سوره #نازعات- 27
📜 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
❣چرا به سوره #یس قلب قرآن میگن؟
✈️بازگشت همه به سوی اوست،
خدایا عاقبت هممون رو ختم به خیر کن....🙏
📜 @MosHaf_et
✨﷽✨
🌹چه مشاغلی انسان را سنگ‌دل می‌کند؟
✍برخی مشاغل هستند که انسان در صورت انجام آنها، ناخواسته سنگ دل شده و تمرکزش را برای رسیدن به نور معرفت خیلی کم و کار را سخت می‌کند. طوری که از صاحبان مشاغل زیر بندرت کسی پیدا شده که نور معرفت کسب کند. حال به برخی از این مشاغل می‌پردازیم:
شکارچی:
شکار در اسلام حرام نیست حتی حضرت حق در سورهٔ مباركهٔ #مائده دستور شکار با سگ را هم فرموده است، ولی شکار در صورتی است که انسان برای معیشت خانوادهٔ خود درمانده و ناتوان شده باشد، نه برای تفریح غذایی!!! شکار به طور مداوم، روح انسان را خراب و درون را از یاد خدا خالی می‌کند. ماده آهویی را در نظر بگیرید که کُشته می‌شود و فرزندانش گرسنه می‌مانند، حتی خداوند در طبیعت برای این آهو پایی داده تا از دست شیر فرار کند، ولی متأسفانه بشر با اسلحله از کیلومترها راه دور، این اختیار را از آهو برای فرار و نجات جان خود از مرگ می‌گیرد.
قصابی:
شغل قصابی نیز انسان را دچار سنگ‌دلی می‌کند. برخی قصاب‌ها را ببینیم، از اعصاب ضعیفی برخوردار بوده و اهل خشونت هستند. توصیه شده است این مشاغل را زیاد ادامه ندهید و تغییر شغل دهید.
طلافروشی:
شغل طلافروشی و جواهرفروشی، انسان را به علت زیبایی طلا و قیمت مادی بالای آن، از یاد خدا دور می‌کند و مغرورش می‌سازد. حتی می‌گویند، شیاطین بر روی طلا می‌نشینند و از بوی طلا لذت می‌برند.
مشاغل مختلط:
برخی مشاغل مختلط نیز جنگ بین ایمان و شیطان است. مشاغلی مانند: فروشندگی لباس زنانه، یا سرپرستی و سرکارگری زنان توسط مردان در کارخانه و... یا دعانویسی که عموماً زن به مرد مراجعه کرده و ارتباط چهره به چهره و مستقیم دارد.
نقل است: فردی کانادایی زنش مسلمان شد، هر چه کردند حتی از پشت پرده، آیت‌الله بهجت (ره) حاضر نشدند نزد او حاضر شده و کلمهٔ شهادت را بگوید تا او مسلمان شود.
📜 @MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 6⃣0⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک #احقاف
🔹29 - و چون تنی چند از جنّیان را به سوی تو روانه کردیم که قرآن را می‌شنیدند پس وقتی بر آن حضور یافتند، [به یکدیگر] گفتند: ساکت باشید و بشنوید و چون به پایان رسید، برای هشدار به سوی قوم خود بازگشتند
🔸30 - گفتند: ای قوم ما! ما کتابی را شنیدیم که بعد از موسی نازل شده و [کتاب‌های] پیش از خود را تصدیق می‌کند و به سوی حق و به راهی راست هدایت می‌کند
🔹31 - ای قوم ما! دعوت کننده‌ی الهی را اجابت کنید و به او ایمان آورید تا [خدا] از گناهانتان بگذرد و شما را از عذابی دردناک پناه دهد
🔸32 - و هر که دعوت کننده‌ی الهی را اجابت نکند، عاجز کننده‌ی خدا در زمین نیست و در برابر او هیچ دوست و حمایتگری نخواهد داشت [و] آنها در گمراهی آشکارند
🔹33 - آیا ندیدند آن خدایی که آسمان‌ها و زمین را آفرید و در آفریدن آنها درمانده نشد، قادر است مردگان را زنده کند! آری! او بر هر کاری تواناست
🔸34 - و روزی که کافران بر آتش عرضه شوند [منادی گوید:] آیا این [آتش] حق نیست! گویند: چرا، به پروردگارمان سوگند [که حق است] گوید: پس به سزای این که انکار می‌کردید عذاب را بچشید
🔹35 - پس صبر کن همان‌گونه که پیامبران اولو العزم صبر کردند، و شتاب [در عقوبت] آنان مکن روزی که آنچه را وعده داده می‌شوند ببینند، [احساس می‌کنند که] گویی جز ساعتی از یک روز [در دنیا] نبوده‌اند [این] ابلاغی است پس آیا جز مردم نافرمان هلاک می‌شوند!
📚ترجمه #بهرام_پور
📜 @MosHaf_et
✅از همدیگر عذرخواهی کنیم
✍حاج آقا قرائتی: چه خانواده هایی که اگر یک عذرخواهی از همسر میشد، منجر به طلاق نمی شد. ملائکه که از آفرینش انسان دلواپس بودند، همینکه راز آفرینش رافهمیدند ازخدا عذرخواهی کردند وگفتند:
《قالو سبحانک لاعلم لنا 》
پروردگارا! تو پاک و منزهی،ماچیزی جز آنچه تو به ما آموختی نمیدانیم.
📚سوره #بقره
چه بسا اگر در این دنیا از خدا و مردم عذرخواهی کنیم، برای قیامت حسابی باقی نمی ماند و اگر عذر خواهی نکنیم، به روزی میرسیم که خواهیم عذرخواهی ولی به ما‌اجازه داده نمیشود.
《ولایُوذَن لهم فَیَعتَذِرون》
📜 @MosHaf_et
✅اخلاص در عبادت
✍حاج آقا قرائتی: همه عبادت ها باید به قصد قربت انجام گیرد و اگر گوشه اى از آن براى غیر خدا باشد. باطل است. مثلاً اگر در نماز، یكى از واجبات، براى غیر خدا باشد، نماز باطل است.
اگر یكى از مستحبات هم ریائى انجام گیرد، یا زمان عبادت (اوّل وقت خواندن) و مكان آن (در صف اوّل یا در مسجد خواندن) براى غیر خدا باشد، نماز باطل است. حتى اگر در زمستان، كنار بخارى بایستد كه هم گرم شود و هم نماز بخواند، باز عبادتش باطل است. خداوند، عملى را مى پذیرد كه از جهت شرایط زمانى و مكانى و كیفیّت و خصوصیاتش، همه خالص باشد و براى او شریكى قرار داده نشود:
«وَلَا یُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدَا»
📚#كهف-110
📚 کتاب پرتوی از اسرار نماز،
📜 @MosHaf_et
🔻 #آیات_مهدویت
🔹سوره #ق - آیه ۴۱-۴۲
📖 وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِ‌يبٍ يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُ‌وجِ؛
⬆️ و روزى كه منادى از جايى نزديك ندا درمى‌دهد، به گوش باش. روزى كه فرياد [رستاخيز] را به حق مى‌شنوند، آن [روز] روز بيرون آمدن [از زمين] است.
✅ در حدیثی از امام صادق(ع)، صیحه به نام امام زمان ( عج ) و یوم الخروج به رجعت تفسیر شده است.
📚 قمی، تفسیر القمی، ۱۴۰۴ق، ج۲، ص۳۲۷
📜 @MosHaf_et
هدایت شده از قرآن‌دلان
4_6026075056021442225.mp3
6.45M
صفحه⇔ ۴۴ / 44
💚 از اینکه با نگاههای پاک و دلهای مهربان‌تان، هر روز ما را با یک صفحه از کلام وحی همراهی می‌فرمائید؛ سپاسگزاریم.
🍀 سلام و درود خدا بر شما باد
💚🌸🌺🌸🌺🌸🌺
قرآن‌دلان
ترجمه‌ای متفاوت برای همه‌ی سنین
انتشار، مجاز فقط بصورت⏪ فوروارد.
رسول خدا" ص" فرمودند:
💚 قرآن‌دلان، علمداران اسلام‌اند.
بما بپیوندید 😊🖐️🌺👇
https://eitaa.com/joinchat/3347251394Cd8846c59bb
✅
https://rubika.ir/qurandelan