#قرآن_کریم
صفحه 4⃣1⃣4⃣
#ترجمه سوره مبارک #لقمان
🔸29 - آیا (ای رسول) ندیدی (و ای مردم به حسّ مشاهده نمیکنید) که خدا شب را در روز و روز را در شب داخل کند و خورشید و ماه را مسخّر ساخته که هر یک تا وقت معیّنی (و به نظم ثابت مخصوصی) گردش کنند؟ و (نمیدانید که) خدا به هر چه میکنید آگاه است؟
🔹30 - این قدرت کامل بدین سبب است که خدای یکتا حقّ مطلق و آنچه به جز او به خدایی میخوانند همه باطل محض است و تنها خدا (که حقّ و وجود حقیقی است) بلند مرتبه و بزرگوار است.
🔸31 - آیا نمیبینی که چگونه کشتی به دریا به لطف و احسان خدا اسیر میکند تا به شما بعضی از آیات قدرتش را بنمایاند؟ همانا در این کار آیاتی (از عجایب حکمتهای خدا) البتّه بر هر شخص صبور (در بلا) و شکر گزار (در نعمت) پدیدار است.
🔹32 - و هرگاه که (دریا طوفانی شود و) موجی مانند کوهها آنها را فرو گیرد در آن حال خدا را با عقیده پاک و اخلاص کامل در دین میخوانند و چون باز به ساحل نجاتشان رساند بعضی بر سبیل قصد (طاعت و شکر خدا) باقی مانند (و بعضی به کفر شتابند) و آیات ما را انکار نمیکند جز آن کس که غدّار و عهد شکن و کافر و ناسپاس است.
🔸33 - ای مردم، از خدا بترسید و بیندیشید از آن روزی که نه هیچ پدری ذرهای به کار فرزند آید و نه هیچ فرزندی ذرهای به کار پدر آید، البتّه وعده خدا حق و حتمی است، پس زنهار شما را زندگانی دنیا فریب ندهد و شیطان فریبنده شما را از (عقاب) خدا (به عفو و کرمش) سخت مغرور نگرداند.
🔹34 - همانا علم ساعت (قیامت) نزد خداست و او باران را فرو بارد و او آنچه (از نر و ماده و زشت و زیبا) که در رحمهای آبستن است میداند و هیچ کس نمیداند که فردا (از سود و زیان) چه خواهد کرد و هیچ کس نمیداند که به کدام سرزمین مرگش فرا میرسد (و به خاک میرود)، که تنها خدا دانا و آگاه است.
📚ترجمه #بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 فشار زندگی، باعث ارتکاب گناه نشود. 🍂
🔶قَالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ وَإِلاَّ تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ الْجَاهِلِينَ
(#یوسف/٣٣)
⚡️ترجمه :
يوسف گفت:
پرودگارا؛ زندان براى من از آنچه مرا به سوى آن مى خوانند محبوب تر است. و اگر حيله آنها را از من باز نگردانى من به سوى آنها تمايل مى كنم و از جاهلان مى گردم.
💥انسانهای خدایی، فشار زندگى شرافتمندانه را، از رفاه در گناه بهتر مى دانند.
حضرت یوسف حاضر شد چندین سال در زندان باشد، ولی تن به گناه ندهد.
❌رنج و سختى نمى تواند مجوز ارتكاب گناه باشد.
🍁انسان با استمداد از خداوند، مى تواند در هر شرايطى، از گناه فاصله بگيرد.
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
-هرگز ربای با سود چند برابر نخور...
و از خدا بترس تا به سعادت برسی.
📚سوره #آل_عمران - 130
💦 @MosHaf_et
✨﷽✨
✍️ توجیه و دلیلتراشی برای گناه
🔻بدتر از گناه، توجیه گناه و دلیلتراشی برای آن است. میتوان گفت توجیه گناه یک نوع کلاهبرداری دینی است.
💠 خداوند در #قرآن میفرماید:
"بلکه انسان، خودش بر وضع خود آگاه است، هر چند در ظاهر برای خود، عذرهایی بتراشد."
🔸یعنی محکمه وجدان، گنهکار را به دورویی و نیرنگ، محکوم میکند.
🔸 توجیه گناه، گناه را عادی و جامعه را به انجام آن تشویق مینماید و زشت را زیبا جلوه میدهد، توجیه گناه همان عذر بدتر از گناه است.
هیچ گناهی به سنگینی "توجیه گناه" نیست. زیرا گناهکار معترف، غالبا در فکر توبه است، ولی توجیهگر در فکر سرپوش نهادن بر گناه است که نه تنها در صراط توبه نیست، بلکه او را در گناه راسختر و جریتر مینماید.
🔸 توجیه گناه یک نوع فریب دادن و اغفال خود و مسلمین است که ظاهری زیبنده و شرعی دارد و باطنی آلوده.
🔆 امام باقر علیه السلام فرمود:
روزی پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله در بازار مدینه عبور میکرد، شخصی را دید که میوه یا خرما میفروشد، به او فرمود: به به، چه میوههای خوب و عالی. در همین لحظه خداوند به آن حضرت وحی کرد: " زیرش را ببین، پیامبر صلی الله علیه و آله دست در درون آن گذارد و مقداری از آن بیرون آورد که بسیار پست بود، به صاحب آن کالا فرمود:
"ما أراكَ إلاّ و قد جَمَعتَ خِيانَةً و غِشّا لِلمُسلِمينَ"
"نمیبینم تو را جز اینکه، خیانت و فریب مسلمانان را جمع کردهای."
💦 @MosHaf_et
❌ گفتار باطل
🔸 و اجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّور؛
🔹 از گفتار باطـل دوری کنیـد.
📖 #حج - 30
🔰 سخن باطل، اسلحهای است که به طرف صاحبش نشانه رفته است.
💦 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅فرازی زیبا از آیات #قرآن
🔴 ای انسان تو را چه به کبر و غرور...
💦 @MosHaf_et
🔹إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ؛
🔸جز این نیست که همه مؤمنان با هم برادرند؛ بنابراین [در همه نزاع ها و اختلافات] میان برادرانتان صلح و آشتی برقرار کنید، و از خدا پروا نمایید که مورد رحمت قرار گیرید.
📚 #حجرات - 10
💦 @MosHaf_et