#قرآن_کریم
صفحه 3⃣6⃣4⃣
#ترجمه سوره مبارک #زمر
🔸41 - ما این کتاب را به حق برای [هدایت] مردم بر تو نازل کردیم پس هر کس هدایت پذیرد به سود خود اوست و هر کس بیراهه رود، تنها به زیان خودش گمراه میشود و تو بر آنها نگهبان نیستی
🔹42 - خداوند روح انسان‌ها را هنگام مرگشان به تمامی باز می‌ستاند، و [نیز] روح کسی را که نمرده است، به هنگام خواب [قبض می‌کند] پس آن [روح] را که مرگ را بر او مقدر کرده نگاه می‌دارد، و دیگری را تا سر آمدی معیّن باز می‌فرستد قطعا در این [امر] برای مردمی که می‌اندیشند نشانه‌هایی [از حشر و بعث] است
🔸43 - آیا غیر از خدا شفیعانی برای خود گرفته‌اند! بگو: آیا هر چند مالک چیزی نباشند و تعقل نکنند!
🔹44 - بگو: شفاعت، یکسره از آن خداست فرمانروایی آسمان‌ها و زمین خاص اوست، سپس به سوی او بازگردانده می‌شوید
🔸45 - و چون خدا به یگانگی یاد شود، دل‌های کسانی که به آخرت ایمان ندارند دچار نفرت میشود، و چون کسانی غیر از او یاد شوند، به ناگاه آنها مسرور می‌شوند
🔹46 - بگو: بار الها! [ای] پدید آورنده‌ی آسمان‌ها و زمین! [ای] دانای نهان و آشکار! تویی که در میان بندگانت در آنچه بر سرش اختلاف می‌کردند داوری خواهی کرد
🔸47 - و اگر همه آنچه در زمین است و همانند آن برای ستمکاران می‌بود، قطعا آن را برای رهایی خودشان از عذاب سخت روز قیامت فدیه می‌دادند و از خدا برایشان چیزهایی آشکار میشود که [هرگز] حسابش را نمی‌کردند.
📚ترجمه #بهرام_پور
📜 @MosHaf_et
🍃یک آیه🍃
🔶 سوره #ابراهیم، آیه ٣۴:
وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَتَ اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا إِنَّ الإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ
⚡️ترجمه :
و (خداوند) از هر آنچه كه از او خواستيد (و نياز داشتيد) به شما داده است، واگر (بخواهيد) نعمت خدا را بشماريد، نمى توانيد آنها را به دقت شماره كنيد. همانا انسان بسيار ستمگر و ناسپاس است.
💥 توضیح :
عوامل توليد در اختيار انسان است. (آب، خاك و نور خورشيد ...) اگر نارسايى و كمبودى وجود دارد به خاطر مديريّت غلط و توزيع نامطلوب است.
🍁با آنكه از غير خدا هيچ كارى ساخته نيست و هر كه هر چه دارد از آنِ خداست ولى انسان، بى توجّه و ناسپاس است.
#یک_آیه
📜 @MosHaf _et
-از فخر فروشی و تکبر دوری کن...
که خداوند دوست نمی‌دارند!
📚سوره #نساء- 36
📜 @MosHaf_et
❌قمار
✍قمار از کارهایی است که در اثر عدم توجه به هدف بلند زندگی و یا جهل به مقصد ارزشمند آفرینش و به قصد سرگرمی و یا طمع در پول‌های بادآورده و مفتخواری، آدمی را به خود مشغول می‌کند و به همین دلیل، اسارت دائمی دارد، چون آتش طمع را برافروخته می‌نماید و طمع اسارت ابدی است.
📚(غررالحکم)
خداوند چه زیبا آثار آن را افشاء نموده؛ قرآن در سوره مباركه‌ي #مائده آيه 91 مي‌گويد:
🔹 « إِنَّما يُريدُ الشَّيْطانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضاءَ فِي الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ وَ يَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ عَنِ الصَّلاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُون »
🔸« شيطان مىخواهد به وسيله شراب و قمار، در ميان شما عداوت و كينه ايجاد كند، و شما را از ياد خدا و از نماز بازدارد. آيا(با اين همه زيان و فساد، و با اين نهى اكيد،) خوددارى خواهيد كرد؟! »
یعنی در قمار هیچ احساسی جز غلبه و بُرد نیست و همین است که فوراً زمینه‌ساز کینه، دشمنی و دعوا می‌گردد، گرچه روش‌های جدید شرط بندی و قمارهای مدرن ایجاد شده اما آثار روان شناختی قمار، عمومی بوده و در قرآن به راحتی قابل مشاهده است، در واقع قمار، مقدمات کینه، دشمنی و درگیری را ایجاد می‌کند و جالب توجه است که، در آمریکا شهر ویژه قمار خانه‌های بزرگ لاس وگاس را City Of Sin، یعنی شهر گناه می‌نامند.
اکنون حتی ورزش‌هایی مثل فوتبال به نوعی قمار بازی و شرطبندی دچار شده و می‌بینیم که چگونه به میدان تنازع و درگیری تبدیل شده است.
📚راهکارهای دوری از گناه سلسله مباحث قمار و شراب، نوشته عزیزالله حیدری
📜 @MosHaf_et
💚 سفارش اهل معرفت:
دائم سوره توحید ( قل هو الله احد ) را بخوانید و ثوابش را هدیه کنید به‌امام‌زمان علیه السلام
این عمل باعث زیاد شدن رزق و روزی وبرطرف شدن گرفتاری میشود.
📚سوره #توحید
📜 @MosHaf_et
✨﷽✨
🔴تلنگر مذهبی
✍خداوند در #قرآن نفرمود:
کسی که در دنیا کار خوب بکند یا کسی که در دنیا ایمان بیاورد اهل نجات است!
در هیچ جای قران نداریم که فرموده باشد:
«من فعل الحسنه»
بلکه فرمود :
«من جاء بالحسنه»
این یعنی انسان باید یک قدرتی داشته باشد که بتواند این اعمال حسنه را با خود «به سرای باقی» ببرد. یعنی اعمالش در دستش نقد باشد.
این طور نباشد که در دستش کار خیر بگذارد بعد گناه کند، غیبت کند و... که با این کارها افعال خیرش بریزد. این «شیوه اخیر» مصداق همان
«من فعل الحسنه»
است که مورد نظر قرآن نیست!
بلکه انسان باید آنطور باشد که بتواند همه افعال نیک و خوب خودش را به همراه خود ببرد.
لذا در صحنه قیامت
نمی‌گویند تو در دنیا چه کردی
بلکه می‌گویند چه با خودت آوردی؟!!
از همین رو خداوند فرمود «من جاء بالحسنه فله عشر امثالها»
اینکه گفته شد:
به او ده برابر می‌دهند، اینطور نیست که هر کسی کار خوبی بکند به او ده برابر بدهند!!
بلکه کسی از این نعمت بهرمنده خواهد بود که بتواند آن را حفظ کند و بتواند آن حسنه را نگه دارد.
📚در تفسیر سوره #زمر
📜 @MosHaf_et
⚜ ﺧﻴﻠﯽ ﻭﻗﺖﻫﺎ ﺣﻖ ﺁﺩﻣﻮ ﻧﺎﺣﻖ ﻣﯽﮐﻨﻦ، ﺍﺫﻳﺖ ﻣﯽﮐﻨﻦ، ﺍﻟﮑﯽ ﺗﻬﻤﺖ ﻣﯽﺯﻧﻦ، ﺑﺮﺍﺕ ﭘﺎﭘﻮﺵ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﯽﮐﻨﻦ، ﻣﺪﺭﮎ ﺳﺎﺯﯼ ﻣﯽﮐﻨﻦ ﻭ ﺗﻮ ﻫﺮ ﮐﺎﺭﯼ ﻣﯽﮐﻨﯽ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﻧﯽ ﺍﺯ ﺣﻘﺖ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﻨﯽ، ﻧﻤﯽ ﺗﻮﻧﯽ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﻨﯽ ﺣﻘﺖ ﺿﺎﻳﻊ ﺷﺪﻩ.
🔸🔸ﺍﻳﻦ ﻭﻗﺖﻫﺎ ﻳﻪ ﺁﻳﻪ ﻣﻴﺎﺩ ﺳﺮﺍﻏﺖ، ﺍﺯﺕ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﯽﮐﻨﻪ ﻭ ﺍﮔﻪ ﺍﺯ ﺗﻪ ﺩﻝ ﺑﺨﻮﻧﻴﺶ، ﻧﺠﺎﺗﺖ ﻣﯽﺩﻩ، ﺩﻳﺮ ﻳﺎ ﺯﻭﺩ ﺩﺍﺭﻩ ﻭﻟﯽ ﺳﻮﺧﺖ ﻭ ﺳﻮﺯ ﻧﺪﺍﺭﻩ.
🔹🔹ﻟﺎ ﺗَﺤْﺰَﻥْ ﺇِﻥ ﺍﻟﻠﻪَ ﻣَﻌَﻨﺎ؛
🔸🔸 ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﻧﺒﺎﺵ، ﺧﺪﺍ ﺑﺎ ﻣﺎﺳﺖ.
📚ﺁﻳﻪ 40 سوره #ﺗﻮﺑﻪ
📜 @MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 4⃣6⃣4⃣
#ترجمه سوره مبارک #زمر
🔸48 - و [زشتی] گناهانی که مرتکب شده‌اند، برایشان ظاهر میشود، و آنچه را که بدان ریشخند می‌کردند، آنها را فرو می‌گیرد
🔹49 - و چون انسان را گزندی رسد، ما را فرا می‌خواند، سپس چون نعمتی از جانب خود عطایش کنیم، می‌گوید: تنها به سبب [کاردانی و] دانایی من این نعمت به من داده شده است [نه چنان است] بلکه آن آزمایشی است، ولی بیشترشان نمی‌دانند
🔸50 - آری، کسانی که پیش از آنان بودند [نیز] این [سخن] را گفتند، پس آنچه به دست می‌آوردند کاری برایشان نکرد
🔹51 - تا [آن که] کیفر آنچه مرتکب شده بودند بدیشان رسید، و ظالمان این گروه (اهل مکّه) نیز به زودی نتایج سوء آنچه مرتکب شده‌اند، بدیشان خواهد رسید، و آنها عاجز کننده [ی خدا] نیستند
🔸52 - آیا ندانسته‌اند که خدا روزی را برای هر که بخواهد فراخ می‌کند یا تنگ می‌گیرد! قطعا در این [اندازه‌گیری] برای مردمی که ایمان می‌آورند عبرت‌هاست
🔹53 - بگو: ای بندگان من که بر خویشتن زیاده‌روی روا داشته‌اید! از رحمت خدا مأیوس نشوید همانا خداوند، همه گناهان را [با شرایطش] می‌آمرزد، که او خود آمرزنده‌ی مهربان است
🔸54 - و پیش از آن که شما را عذاب فرا رسد و دیگر [از سوی هیچ کس] یاری نشوید، به سوی پروردگارتان روی آورید و تسلیم او شوید
🔹55 - و از بهترین چیزی که از جانب پروردگارتان به سوی شما نازل شده پیروی کنید، پیش از آن که عذاب الهی ناگهان به سراغ شما آید، در حالی که از آن خبر ندارید
🔸56 - تا [مبادا] کسی بگوید: افسوس بر آنچه در کار خدا کوتاهی کردم! و حقّا که من از ریشخند کنندگان بودم.
📚ترجمه #بهرام_پور
📜 @MosHaf_et
هدایت شده از قرآن‌دلان
4_5942802988841045280.mp3
6.5M
پادکست ترجمه‌ی صفحه 5
◀️ انتشار، فقط باذکر منبع، بلامانع 🔻
✅ قرآن دلان، وعده‌گاه ایرانیان
🆔 https://eitaa.com/qurandelan
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 به فکر هموطنانمان باشیم.🍂
🔶 وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
(#ماعون/٧)
⚡️ ترجمه :
و کسانی که ديگران را از وسائل ضرورى زندگى منع مى نمايند!
🔴 ماعون، به معناى ابزار و وسايلى است كه معمولاً همسايگان به يكديگر عاريه مى دهند تا آنكه نيازشان برطرف شود.
یعنی این افراد، همیشه نیازمند نیستند، اما فعلا بطور موقت، نیاز به چیزی پیدا کرده اند.
💥کسانی که در این آیه سرزنش شده اند، به قدرى بخيل اند كه حتى از دادن اين اشياء كوچك مضايقه دارند، در حالى كه همين اشياء كوچك، گاه نيازهاى بزرگى را برطرف مى كند، و منع آن، مشكلات بزرگى در زندگى مردم ايجاد مى نمايد.
🍁در این روزهایی که عده ای از هموطنانمان نیاز به گرمایش دارند، می توانیم با کمی صرفه جویی در مصرف گاز و برق، نیاز موقت آنان را رفع کنیم.
و اگر خدای ناکرده کوتاهی کنیم، مشمول توبیخ الهی خواهیم شد!!
#سبک_زندگی_قرآنی
📜 @MosHaf_et
❤️ عبرت بگیرید که...
تکبر شیطان عبادات چندین ساله‌اش را از بین برد و از دین خارج کرده و مشمول لعن خداوند شد!
📖 سوره #ص آیات ۷۴، ۷۵، ۷۸
📜 @MosHaf_et
نمی توانم نگاهم راکنترل کنم!
✍ یک جوان ازعالمی پرسید:
من جوان هستم ونمی توانم نگاه خودراازنامحرم منع کنم...
چاره ام چیست
👈 عالم نیزکوزه ای پرازشیربه اودادوبه اوتوصیه کردکه کوزه راسالم به جایی ببردوهیچ چیزازکوزه بیرون نریزدوازشخصی درخواست کرداوراهمراهی کندواگرشیرراریخت؛ جلوی همه مردم اوراکتک بزند!
جوان کوزه راسالم به مقصدرساندوچیزی بیرون نریخت...
✴ عالم ازاوپرسید: چنددخترسرراه خود دیدی؟؟
🔸جوان جواب داد: هیچ! فقط به فکرآن بودم که شیررانریزم که مباداجلوی مردم کتک بخورم وخاروخفیف بشوم...
👌 عالم گفت این حکایت مومنی است که همیشه خداراناظر
برکارهایش می بیند...
واز روز قیامت وحساب وکتابش که مبادا درنظرمردم خاروخفیف شودبیم دارد.
📖 أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ (14 #علق)
📜 @MosHaf_et
🔸🔸الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ؛
🔹🔹امروز هر کس را در برابر آنچه انجام داده است، پاداش می دهند. امروز هیچ ستمی وجود ندارد؛ یقیناً خدا در حسابرسی سریع است.
📚#غافر /آیه 17
📜 @MosHaf_et
✍راه‌های نجات از خیانت
💢1- توجّه به آگاهی همیشگی خداوند از خیانت
انسان خائن خیال می‌کند که این کار پنهانی انجام میشود؛ در حالی که قبل از همه، خداوند با همه قدرت بی‌نهایت خویش، حاضر و ناظر است و چه بسا همین نظارت و آگاهی خداوند اوّلین کیفر دهنده خیانت باشد.
خداوند به خیانت چشمان آگاه است:
💠«یَعْلَمُ خَآئِنَةَ الْأَعْیُنِ وَما تُخْفِی الصُّدُورُ»؛
📚(سوره #غافر، آیه 19)
او چشمهائي را كه به خيانت گردش ميكند ميداند، و از آنچه در سينه ها پنهان است با خبر است.
پس باید این آیه را در برابر چشم قرار داد که:
💠«أَلَمْ یَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ یَرَی ؛
📚(سوره #علق، آیه 14)
آیا بنده نمی‌داند که خدا می‌بیند؟
💢2- کیفر در ناموس طبیعت
خداوند عالم هستی را منظم و قانونمند آفریده و هر کار زشتی، جزا و مکافاتش را می‌بیند.
این موضوع آنقدر به تجربه ثابت شده است که هیچکس نمی‌تواند آن را انکار کند و کمتر کسی است که این موضوع را تجربه نکرده باشد.
قرآن در بسیاری آیات به این حقیقت، هشدار داده است:
💠«یأَیُّها النّاسُ إِنَّما بَغْیُکُمْ عَلَی أَنفُسِکُم»؛
📚(سوره #یونس، آیه 23)
ای مردم بدانید که تجاوزگری شما، فقط به ضرر خودتان تمام میشود.
آیه مشهور: «فَمَن یَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ...» به آیه جامعه مشهور شده است؛ زیرا جامع همه حقایق تعلیمات قرآن است.
📚(تفسیر نمونه، ج 27)
پس خیانت کار، باید بداند که ضربه کار خود را دیر یا زود خواهد خورد.
📜 @MosHaf_et
چرا خداوند به بعضی ستمگران وگناهکاران عمر طولانی می دهد⁉️
👌جواب #قرآن_کریم:
☄آنها که کافر شدند، (و راه طغیان در پیش گرفتند،) تصور نکنند اگر به آنان مهلت می‌دهیم ، به سودشان است! ما به آنان مهلت می‌دهیم (تا بیشتر زنده بمانند) فقط برای اینکه بر گناهان خود بیفزایند؛ و(آنگاه پس از مرگشان) برای آنها، عذاب خوارکننده‌ای (آماده شده) است!
✨ #آل_عمران - آیه 178✨
📜 @MosHaf_et