📖 #صفحه ۱۴۳ قرآن کریم
🌸 آیات ۱۱۹ تا ۱۲۴ سوره مبارکه انعام
➕ #ترجمه و #تفسیر_مختصر
╭══════════
✨ @Nafaahat
╰๛--- ‑ ‑ - -
هدایت شده از مباحث
وَ مَا لَكُمْ أَلَّا تَأْكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَ قَدْ فَصَّلَ لَكُمْ مَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ ۗ وَ إِنَّ كَثِيرًا لَيُضِلُّونَ بِأَهْوَائِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ ۱۱۹
چه‌تان شده که از حیوانات حلال‌گوشتی نمی‌خورید که وقت سربریدن، نام خدا بر آنها برده شده است؛ درصورتی‌که خدا شفاف گفته که چه چیزهایی را برایتان حرام کرده است؛ مگر اینکه برای حفظ جانتان، به خوردن چیزهای حرام مجبور شوید. خیلی‌ها خودسرانه و بدون آگاهی، با حلال و حرام‌کردن چیزها، مردم ساده‌لوح را گمراه میکنند. خدا خوب می‌داند وضع‌وحال آن‌هایی را که از خط‌قرمزهای الهی بگذرند.
وَ ذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَ بَاطِنَهُ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ ۱۲۰
دست از گناهان بکشید؛ خواه ضرر و زشتی‌شان را بدانید، خواه ندانید. کسانى که مرتکب گناه مى‌شوند، بهسزای غوطه‌ورشدنشان در منجلاب بدی‌ها مجازات خواهند شد.
وَ لَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَ إِنَّهُ لَفِسْقٌ ۗ وَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰ أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ ۖ وَ إِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ ۱۲۱
از حیوانات حلال‌گوشتی که وقت سربریدن، نام خدا را بر آنها نبرده‌اند، نخورید؛ چون این کار انحراف از فرمان خداست. شیطان‌ها، دوستان بی‌دینشان را وسوسه میکنند تا دربارۀ خوردن این گوشتها، با شما بگومگو کنند. اگر با آنها هم‌عقیده و هم‌عمل شوید، البته که به همان اندازه بی‌دین هستید.
أَ وَ مَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَ جَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنْهَا ۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۱۲۲
کسی را در نظر بگیرید که دل‌مُرده است و با راهنمایی‌هایمان زنده‌اش میکنیم و نوری به دستش می‌دهیم تا بین مردم بتواند راه درست را با آن پیدا کند و برود. آیا او مانند کسی است که گرفتار تاریکی‌های اعتقادی و اخلاقی است و بیرون‌بیا هم نیست؟! کارهای زشتی که بی‌دین‌ها میکردند، این‌طور در نظرشان رنگ‌ولعاب داده شد.
وَ كَذَٰلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا فِيهَا ۖ وَ مَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنْفُسِهِمْ وَ مَا يَشْعُرُونَ ۱۲۳
همچنین، به گناهکارهای سرشناسِ هر شهر و دیاری امکانات و فرصت کافی می‌دهیم؛ ولی دست‌آخر این می‌شود که به گول‌زدن مردم در آن شهرها مشغول می‌شوند؛ اما بی‌آنکه بفهمند، دارند خودشان را گول می‌زنند!
وَ إِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ ۘ اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ ۗ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ ۱۲۴
وقتی آیه‌ای خطاب به آنها بیاید، با ریشخند و تکبّر می‌گویند: «هرگز ایمان نمی‌آوریم؛ تا آنکه همان مقام و امتیازی را به ما بدهند که به پیامبران الهی داده‌اند!» بگو: «خدا بهتر می‌داند که پیامبری‌اش را به چه کسی بدهد.» آن گناهکارهای سرشناسی که مردم را گول می‌زنند، بهسزای نقشه‌های شومشان، به همین زودی‌ها در پیشگاه خدا دچار خواری و عذابی سخت می‌شوند.
═══════❖•°🌸 °•❖══════
✨ @Nafaahat
╰๛--- ‑ ‑ - -
۱۱۹ - وَ مَا لَكُمْ أَلا تَأْكُلُوا ... در این آیه می پرسد: چرا ذبح شده شرعی را نمی خورید؟
صف شما امت توحیدی باید از صف مشرکین جدا باشد حتی در خوردنیها و اعتقاد توحیدی و بُردن نام خدا هنگام ذبح باید به عنوان یک علامت شرعی مورد نظر باشد. تنها در یک صورت میتوانید آنهم در حدّ سدّ جوع از گوشتهای ممنوع بخورید و آن وقتی است که مضطر و مجبور به خوردن آن باشید مانند این که در بیابانی در حال مرگ قرار بگیرید و یا اسیر دست کفار شده و مجبور به خوردن این گونه گوشتها باشید.
وَ إِنَّ كَثِيرًا لَيُضِلُّونَ .... گمراه کردن مردم تنها این نیست که با صراحت بگویند شما از فرمان خدا و قرآن سرپیچی کنید بلکه دشمنان اسلام به وسیله انواع تلقینات و توجیهات انسان را گمراه میکنند؛ مثلاً درباره خوردن گوشت مردار مشرکان این گونه ایجاد شبهه میکردند که چرا ما وقتی حیوانی را خودمان ذبح میکنیم حلال است ولی حیوانی را که خدا میکشد خوردنش حرام است؟ مقصود آنها از این گونه توجیهات این بود که عقیده مسلمانان را به دستورات قرآن متزلزل سازند.