قرآن ترجمه المیزان سوره 32 سوره مبارکه السجده صفحه 416 وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاكِسُو رُءُوسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ رَبَّنَا أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَارْجِعْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ (12) و [صحنه دلخراشى را خواهى ديد] اگر ببينى وقتى که اين مجرمان [منکر معاد] نزد پروردگار [خود] سرهايشان را به زيرافکنده اند [و مى گويند: ]پروردگارا! بينا و شنوا شديم، پس مارا [به دنيا] برگردان تا کار شايسته انجام دهيم که ما حتماً به يقين رسيده ايم. (12) وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَٰكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ (13) و اگر مى خواستيم، هدايت هر کسى را [به اجبار] به او مى داديم، ولى [همه را مختار آفريديم که راه خير يا شرّ را خود انتخاب کنند و] اين سخن از من حقّ است که حتماً جهنّم را از [مجرمان] جنّيان و آدميان پر خواهم کرد. (13) فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا إِنَّا نَسِينَاكُمْ ۖ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (14) پس [گفته مى شود:] چون لقاى امروزتان را فراموش کرديد [عذاب را ]بچشيد، همانا ما [نيز] شما را فراموش کرده ايم و بچشيد عذاب هميشگى را به سزاى آنچه انجام مى داديد. (14) إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ۩ (15) تنها کسانى به آيات ما ايمان مى آورند که وقتى به وسيله آنها به آنان تذکّر داده شود، سجده کنان به رو درمى افتند و همراه با ستايش پروردگارشان [او را] تنزيه مى کنند در حالى که تکبّر نمىورزند. (15) تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ (16) پهلوهاى آنان از خوابگاه هايشان دورى مى کند، در حالى که پروردگارشان را از روى بيم و اميد مى خوانند و از آنچه به ايشان عطا کرده ايم انفاق مى کنند. (16) فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (17) پس هيچ کس نمى داند چه چيزهايى که روشنى بخش چشم ها است براى آنان ذخيره شده است [اين] به سزاى اعمالى است که مى کرده اند. (17) أَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًا ۚ لَا يَسْتَوُونَ (18) با اين وصف آيا کسانى که مؤمن اند مانند کسانى هستند که فاسق اند؟ هرگز مساوى نيستند. (18) أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (19) امّا کسانى که ايمان آورده و کارهاى شايسته انجام داده اند، براى آنان باغ هاى اقامتگاه خواهد بود که به سزاى آنچه انجام مى داده اند به ايشان پيشکش مى شود. (19) وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۖ كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ (20) و امّا کسانى که نافرمانى کرده اند اقامتگاهشان آتش است، هر بار بخواهند از آن بيرون آيند در آن بازگردانده مى شوند و به آنان گفته مى شود: بچشيد عذاب اين آتش را که آن را تکذيب مى کرديد. (20) 🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola

نکته تفسیری صفحه ۴۱۶: هیچ کس نمی داند که چه پاداش بی نظیری برایش پنهان شده است: خدای مهربان در این آیات از بندگان خوب خود سخن می گوید؛ بندگانی که او را دوست دارند و او نیز آنان را دوست دارد و پاداشی وصف ناشدنی برایشان در نظر گرفته است. این آیات به سه ویژگیِ مهم افراد باایمان اشـاره می کنـد: 1ـ آنان در برابر آیات و نشانه های خدا بی تفاوت نیستند؛ بلکه با دیدن نشانه های قدرت و عظمت خدا در جهان هستی و شنیدن آیات او که بر پیامبرش نازل فرموده، به خدا توجّه می کنند و در پیشگاه او به خاک می افتند و در برابر شکوه و بزرگی اش اظهار کوچکی و فروتنی می کنند. 2ـ آنان در تاریکی شب و در آن هنگام که همگان به خواب رفته اند و از هیاهوی کار روزانه خبری نیست، از بسترهایشان برمی خیزند و به نماز و راز و نیاز با پروردگار مهربان خود مشغول می شوند. پیشوایان معصوم ما بارها پیروانشان را به شب زنده داری و نماز و عبادت شبانه ـ به‏ویژه در دقایق سحر و پیش از اذان صبح ـ توصیه کرده و برای آن پاداش فراوانی برشمرده اند. در روایتی از امام صادق علیه السلام می خوانیم: «هیچ کار خوبی نیست مگر اینکه پاداش روشنی در قرآن برای آن بیان شده است؛ مگر نماز شب که خدای بزرگ، ثواب آن را به‏ سبب اهمّیّتش روشن بیان نکرده است.» البتّه ممکن است همه‏ی ما توفیق این را نداشته باشیم که هر شب برای عبادت و راز و نیاز بیدار شویم؛ ولی چه مانعی دارد که بعضی از شب ها برای مناجات با خدا برخیزیم و با منبع علم و قدرت و مهربانی خلوت کنیم. 3ـ به مستمندان و فقرا توجه و به آنان انفاق می کنند. سپس خدا در آیه ی 17، در جمله ای کوتاه، همگان را برای به ‏دست آوردن پاداش های بی نظیر جهان آخرت تشویق کرده، می فرماید: «هیچ کس نمی داند که چه چیزهایی که مایه‏ی روشنی چشم هاست، برای آنان پنهان شده است.» آری، واقعیّت این است که نسبت دنیا به آخرت، مانند نسبت عالم جنینی به دنیاست و ما تصوّر روشنی از پاداش¬های بی نظیر آن نداریم و تنها با توصیف هایی مبهم از وجود آن اطّلاع پیدا کرده ایم. آیا جنینی که در محیطی تنگ و تاریک زندگی می کند، از دنیا و خورشید و ستارگان و از غذاهای رنگانگ و لباس‏های زیبایش خبر دارد؟! امّا خدای مهربان به ما خبر داده که پاداش هایی وصف ناشدنی در انتظار ماست که با دیدنش چشمانمان روشن می شود. در حدیثی از پیامبر صلوات الله علیه می خوانیم که خدا می فرماید: «برای بندگان شایسته¬ام نعمت هایی را فراهم کرده ام که هیچ چشمی ندیده و هیچ گوشی نشنیده و به فکر کسی هم نگذشته است.» خوب است بدانیم که آیه‏ی 15، نخستین آیه‏ی سجده‏ی واجب در قرآن است، و چنانچه کسی تمام آن را تلاوت کند یا از دیگری بشنود، واجب است سجده کند. البتّه برای چنین سجده ای وضو واجب نیست؛ ولی احتیاط واجب این است که پیشانی را بر چیزی بگذارد که سجده بر آن صحیح است. https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola

⛔️ توجه: سوره سجده حاوی سجده واجب است..........❗️

🍃سلام الله علیکم 🍃صبحتون بخیر و عافیت https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola

📹 #مهدویت | کار عالمانه درباره مسئله انتظار https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola

📚 #داستان_های_مهدوی ▫️"به شیعیانم بگویید برای ظهور من دعا کنند..." #داستان_تشرف عاشقی از یزد خدمت وجود مقدس امام عصر سلام الله علیه و سفارش آن حضرت برای دعای فرج. https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola

میخوای کمک امام زمانت کنی؟؟؟ میخوای امام زمان ازت راضی باشه ؟؟؟ ببین خانوادت ازت راضی هستند یانه 😔😔 یه کاری کنید امام زمان به خاطر بچه داری و زن داری و شوهر داری شما گریه نکنه https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola

⭕️همین چند روز پیش بود که حضرت آقا در خصوص توجه به لایه های زیرساختی هوش مصنوعی هشدار دادند، و فرمودند که ممکنه آژانسی توسط قدرتهای انحصارطلب دنیا برای هوش مصنوعی ایجاد بشه و مثل انرژی اتمی مانع پیشرفت سایر کشورها بشند! واقعا عمق دغدغه مندی و ژرف نگری #آقا_جان نظیر نداره👌 https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola

🔴بر عمق هوش مصنوعی مسلط شوید https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola

🔻با انتشار افکار صحیح در فضای مجازی به معنای واقعی کلمه جهاد کنید. (مقام معظم رهبری) https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola

حیف که فلسطینی هستی وگرنه تیتر یک اخبار بودی💔 #فلسطین #حقوق_بشر_کشک https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola