🔹 لئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ 🔸اگر سپاس گزارى كنيد، قطعاً [نعمتِ ] خود را بر شما مى افزايم 🔸If you are grateful, I will surely enhance you [in blessing] 📗سوره ابراهیم، آیه ۷ 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم @noor_q

طنز نماز شب هم رسید 😐 وقتی حاج آقا قرائتی میخواست با نماز شب خوندن، خدا رو توی کره شمالی از غربت دربیاره 😂 💎 نورالهدی 🆔 @noor_q

💡 سلام و عرض ادب 🌱 🔹 دو خواستهٔ مهم از همه اعضای محترم کانال نورالهدی دارم و اون هم اینکه؛ 🌱 اولأ به سادگی از کنار مطالب آموزشی کانال عبور نکنید. با مطالب آموزشی داخل کانال علاوه بر یادگیری بسیاری از نکات مهم در ترجمه قرآن، تقریباً به ۸۵ درصد لغات قرآن کریم مسلط خواهید شد. 🌱 و خواسته دوم اینکه در انتشار مطالب کانال به دوستان خود و علاقمندان به ساحت مقدس قرآن کریم کوشا باشید. که ان‌شاءالله هم از اجر و پاداش نشر معارف قرآنی بهره‌مند شوید، و هم کمک کنید که بتونیم رسالت قرآنی خودمون رو به هموطنان بیشتری عرضه کنیم. 💡 ان‌شاءالله همه ما توفیق داشته باشیم که عالِم و عامِل باشیم به آیات نورانی قرآن کریم. الهی آمین 🤲 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم 🆔 @noor_q

. 📚 دوره آموزش #ترجمه_و_مفاهیم_قرآن ✅ به صورت #مجازی 💯 همراه با اعطای #گواهینامه پایان‌دوره 🌀 ضمانت بازگشت مبلغ ثبت‌نام تا ۶۰ روز در صورت عدم رضایت از محتوای دوره 🔻 دریافت اطلاعات جهت ثبت‌نام 👇👇👇 🆔 @Noor_Hadi

پست ویژه 👆👆👆👆 یکی از فیلم‌های قدیمی کانال هست. شما در دوره آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن به این توانایی می‌رسید که لغات رو به این شکل بشناسید. 🔹 جهت ثبت‌نام در دوره 👇 🆔 @noor_hadi

سلام و عرض ادب 🌱 🔹 دیدین بعضی آدم‌ها هر شایعه و دروغی رو زود باور می‌کنن و هرجایی هم تعریف میکنن؟ حتی به خودشون زحمت ۲ دقیقه سرچ گوگل و تحقیق و پرس‌جو هم نمیدن که مطمئن بشن و .‌‌... 🤥🤥🤥 دیگه براتون بیشتر از این معرفی نمی‌کنم اینجور آدم‌ها رو. 👺👺👺 💚 اما شما که الحمدللّه مثل این آدم‌ها نیستید، و همیشه دنبال حقیقت و سخنان و نقل قول‌های صحیح هستید، بدونید که از نظر خدا شما خییییلی آدم حسابی هستید. 😍😍😍 💚 در قرآن خداوند ۱۶ بار از آدم حسابی‌ها و خردمندان با عنوان اولوا الالباب یا اولی الالباب یاد کرده. 🌱🌱🌱 یعنی خردمندان، صاحبان خرد و عقل، صاحبان عقل‌های کامل و بدون نقص، اصحاب اندیشه و درک، جان‌ها و قلب‌های بیدار و بینا 🌼🌼🌼 💡 اینم یکی از همون ۱۶ آیه‌ای که خدا از آدم حسابی‌ها گفته 👇👇👇

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه زمر آیه ۱۸ الَّذِينَ کسانی که يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ می‌شنوند سخن را فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ آنگاه پیروی می‌کنند نیکوترینش را أُولئِكَ الَّذِينَ آنان کسانی‌اند که هَداهُمُ اللَّهُ هدایت کرده است آنان را خدا وَ أُولئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْبابِ و آنان خود صاحبان خِردند ترجمه آیت‌الله مکارم شیرازی: همان کسانی که سخنان را می‌شنوند و از نیکوترین آنها پیروی می‌کنند؛ آنان کسانی هستند که خدا هدایتشان کرده، و آنها خردمندانند. ترجمه روان آقای ملکی: که حرف‌ها و تبلیغات گوناگون را با دقت می‌شنوند و با تجزیه و تحلیل، دنبال بهترینش می‌روند. آنان کسانی‌اند که خدا دستشان را در زندگی گرفته است و آنان همان مردم عاقل‌اند‌. 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇👇👇 🆔 @Noor_Q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

صلوات یک ذکر ساده نیست! کسی که اهل صلوات باشد ... و زبانش را به این ذکر نورانی عادت دهد، شیطان از او دور می‌شود. کم‌کم قلب و روحش از رذایل اخلاقی پاک می‌گردد، و به مراتب بالای معنوی می‌رسد. اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحمّدٍ وَ آلِ مُحمّد و عَجِّل فَرَجَهُم 🌼🌷🌱 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 🆔 @noor_q

چنان در قید مهرت پای بندم که گویی آهوی سر در کمندم 🌺 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ عَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا الْمُرتَضَی 🌺 💡 نورالهدی 🆔 @Noor_Q

👆👆👆 بعد از دیدن کلیپ بالا، حالا ببینید آقای حامد عسگری توی کتاب خال سیاه عربی چه نکته جالبی گفته. 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 🆔 @Noor_Q

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره شوری، آیه ۳۰ 👇 وَمَا أَصَابَكُمْ و آنچه برسد به شما مِنْ مُصِيبَةٍ ار بلا (مصیبت و گرفتاری) فَبِمَا كَسَبَتْ به سبب آنچه است که فراهم کرده است أَيْدِيكُمْ دست‌های شما (به دست خودتان به دست آورده‌اید) وَيَعْفُو و در میگذرد (عفو می‌کند خدا) عَنْ كَثِيرٍ از بسیاری (از گناهان) 🔓 لغات 👇 🌱☘️🌱☘️🌱☘️ 💡 أَصَابَكُمْ: می رسد به شما 🔦 أصَابَ + كُمْ 🔦 كُمْ: شما 💡 فَبِمَا: پس برای آنچه 🔦 فبِمَا: فَ + بِ + مَا 💡 يَعْفُو: در میگذرد 🔦 فعل مضارع، صیغه ۱، از ریشه عَفو 💡 عَنْ: از 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱