. 🌼 نظر یکی از اعضای محترم کانال در خصوص مطالب آموزشی داخل کانال 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q

💡 یکی از اساتیدم تعریف می‌کردند که: «گاهی اوقات ما یک کاری انجام میدیم که از نظر ما کار ساده و کم اهمیتی هست، اما همین کار به ظاهر ساده و کوچک ما چنان اثر و فایده‌ای برای یک نفر داره که خودمون به هیچ عنوان باورمون نمیشه. 💡 ممنون از دوست عزیزی که این پیام خوشحال کننده رو برای بنده فرستادن 🙏🌱 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه یونس، آیه ۵👇 هُوَ الَّذِي اوست آن‌که جَعَلَ الشَّمْسَ قرار داد خورشید را ضِياءً درخشان وَ الْقَمَرَ نُوراً و ماه را روشن وَ قَدَّرَهُ و معین کرد برای آن مَنازِلَ منزل‌هایی را لِتَعْلَمُوا تا بدانید عَدَدَ السِّنِينَ شمار سال‌ها وَ الْحِسابَ و حساب [زمان] را ما خَلَقَ اللَّهُ نیافرید خدا ذلِكَ إِلاَّ بِالْحَقِّ آن را مگر به حق يُفَصِّلُ مشروح بیان می‌کند الْآياتِ آیه‌های خود را لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ برای مردمی که می‌دانند. 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

💡 تمام کلمات به ۳ دسته فعل، اسم و حرف تقسیم میشن. 💡 کلمه فعل به انجام کاری یا روی دادن حالتی در یکی از زمان‌های گذشته، حال یا آینده دلالت داره 💡 فعل حالت‌های مختلفی می‌تونه بگیره مثل: معلوم و مجهول، مثبت و منفی، خبری و انشایی و ... 💡 به فعل‌ها در حالت عادی ساده یا مثبت می‌گیم. اما هروقت همراه فعل حرف نفی بیاد، فعل ساده یا مثبت به فعل منفی تبدیل میشه. 💡 به عنوان مثال برای منفی کردن فعل ماضی یا گذشته، از حرف مَا استفاده می‌کنیم. 🌼 به مثال‌های زیر وقت کنید. 👇👇👇👇👇 ➕ خَلَقَ: آفرید ➖ ما خَلَقَ: نیافرید ➕ نَصَرَ: یاری کرد ➖ ما نَصَرَ: یاری نکرد ➕ کَتَبَ: نوشت، مقرر کرد ➖ ما کَتَبَ: ننوشت، مقرر نکرد ➕ ضَرَبَ: زد ➖ ما ضَرَبَ: نزد ➕ عَلِمَ: دانست ➖ مَا عَلِمَ: ندانست 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه اَحقاف، آیه ۱۳👇 إِنَّ الَّذِينَ همانا کسانی که قالُوا گفتند رَبُّنَا اللَّهُ پروردگار ما خداست ثُمَّ اسْتَقامُوا آنگاه پایداری کردند فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ نه ترسی بر آنان است وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ و نه آنان اندوهگین شوند 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

. 📌 لغات 👇☘️🌱☘️🌱 💡 الَّذی: کسی که 💡 الَّذِینَ: کسانی که 💡 قَالَ: گفت 💡 قَالُوا: گفتند 💡 رَبُّنَا: پروردگار ما (رَبّ + نَا) 💡 عَلَیهِم: بر آنها (عَلَی + هِم) ‌

📌 حدیثی تکان‌دهنده از امام جواد (ع) 🖤 شهادت جوادالائمه، امام محمد تقی (ع) تسلیت باد.

🌹 ویدیوی ارسالی یکی از اعضای محترم کانال از مزار سیدالشهدای انقلاب اسلامی، سردار حاج قاسم سلیمانی از دیار کریمان. 🥀🥀🥀 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه اعراف، آیه ۱۹۶👇 إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ همانا یار و سرپرست من خداست الَّذِي نَزَّلَ الْكِتابَ [همان] که فرو فرستاد این کتاب را وَ هُوَ يَتَوَلَّى و او یاری و سرپرستی می‌کند الصَّالِحِينَ شایستگان را 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

💎 اگر کسی ادعا کرد که قرآن تحریف شده، چطور بهش جواب بدیم؟ @Noor_Q

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه حشر، آیه ۲۱ 👇 لَوْ أَنْزَلْنا اگر فرو می‌فرستادیم هذَا الْقُرْآنَ این قرآن را عَلى‏ جَبَلٍ بر کوهی لَرَأَيْتَهُ همانا می‌دیدی آن را خاشِعاً خاشع مُتَصَدِّعاً و از هم پاشیده مِنْ خَشْيَةِ اللَّـهِ از ترس خدا وَ تِلْكَ الْأَمْثالُ و این مَثَل‌ها نَضْرِبُها لِلنَّاسِ می‌زنیم آنها را برای مردم لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ باشد که آنان بیندیشند 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 فراز ۴۵ دعای جوشن کبیر يَا أَقْرَبَ ای نزدیک‌تر مِنْ كُلِّ قَرِيبٍ از هر نزدیکی يَا أَحَبَّ ای محبوب‌تر مِنْ كُلِّ حَبِيبٍ از هر محبوبی يَا أَبْصَرَ ای بیناتر مِنْ كُلِّ بَصِيرٍ از هر بینایی يَا أَخْبَرَ ای آگاه‌تر مِنْ كُلِّ خَبِيرٍ از هر آگاهی يَا أَشْرَفَ ای برجسته‌تر مِنْ كُلِّ شَرِيفٍ از هر برجسته‌ای يَا أَرْفَعَ ای برتر مِنْ كُلِّ رَفِيعٍ از هر بلندی يَا أَقْوىٰ ای تواناتر مِنْ كُلِّ قَوِيٍّ از هر توانایی يَا أَغْنىٰ ای توانگرتر مِنْ كُلِّ غَنِيٍّ از هر توانگری يَا أَجْوَدَ ای بخشنده‌تر مِنْ كُلِّ جَوادٍ از هر بخشنده‌ای يَا أَرْأَفَ ای مهربان‌تر مِنْ كُلِّ رَؤُوفٍ از هر مهربانی. 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱