. 📌 لغات 👇☘️🌱☘️🌱 💡 الَّذی: کسی که 💡 الَّذِینَ: کسانی که 💡 قَالَ: گفت 💡 قَالُوا: گفتند 💡 رَبُّنَا: پروردگار ما (رَبّ + نَا) 💡 عَلَیهِم: بر آنها (عَلَی + هِم) ‌

📌 حدیثی تکان‌دهنده از امام جواد (ع) 🖤 شهادت جوادالائمه، امام محمد تقی (ع) تسلیت باد.

🌹 ویدیوی ارسالی یکی از اعضای محترم کانال از مزار سیدالشهدای انقلاب اسلامی، سردار حاج قاسم سلیمانی از دیار کریمان. 🥀🥀🥀 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه اعراف، آیه ۱۹۶👇 إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ همانا یار و سرپرست من خداست الَّذِي نَزَّلَ الْكِتابَ [همان] که فرو فرستاد این کتاب را وَ هُوَ يَتَوَلَّى و او یاری و سرپرستی می‌کند الصَّالِحِينَ شایستگان را 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

💎 اگر کسی ادعا کرد که قرآن تحریف شده، چطور بهش جواب بدیم؟ @Noor_Q

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه حشر، آیه ۲۱ 👇 لَوْ أَنْزَلْنا اگر فرو می‌فرستادیم هذَا الْقُرْآنَ این قرآن را عَلى‏ جَبَلٍ بر کوهی لَرَأَيْتَهُ همانا می‌دیدی آن را خاشِعاً خاشع مُتَصَدِّعاً و از هم پاشیده مِنْ خَشْيَةِ اللَّـهِ از ترس خدا وَ تِلْكَ الْأَمْثالُ و این مَثَل‌ها نَضْرِبُها لِلنَّاسِ می‌زنیم آنها را برای مردم لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ باشد که آنان بیندیشند 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 فراز ۴۵ دعای جوشن کبیر يَا أَقْرَبَ ای نزدیک‌تر مِنْ كُلِّ قَرِيبٍ از هر نزدیکی يَا أَحَبَّ ای محبوب‌تر مِنْ كُلِّ حَبِيبٍ از هر محبوبی يَا أَبْصَرَ ای بیناتر مِنْ كُلِّ بَصِيرٍ از هر بینایی يَا أَخْبَرَ ای آگاه‌تر مِنْ كُلِّ خَبِيرٍ از هر آگاهی يَا أَشْرَفَ ای برجسته‌تر مِنْ كُلِّ شَرِيفٍ از هر برجسته‌ای يَا أَرْفَعَ ای برتر مِنْ كُلِّ رَفِيعٍ از هر بلندی يَا أَقْوىٰ ای تواناتر مِنْ كُلِّ قَوِيٍّ از هر توانایی يَا أَغْنىٰ ای توانگرتر مِنْ كُلِّ غَنِيٍّ از هر توانگری يَا أَجْوَدَ ای بخشنده‌تر مِنْ كُلِّ جَوادٍ از هر بخشنده‌ای يَا أَرْأَفَ ای مهربان‌تر مِنْ كُلِّ رَؤُوفٍ از هر مهربانی. 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

💠 امام علي عليه السلام أبْلَغُ نَاصِحٍ لَكَ اَلدُّنْيَا گوياترين پندگو براى تو دنياست لَوِ أَنْصَحْتَ بِمَا تُرِيكَ مِنْ تَغَايُرِ اَلْحَالاَتِ وَ تُؤْذِنُكَ بِهِ مِنَ اَلْبَيْنِ وَ اَلشَّتَاتِ اگر از دگرگونى احوالى كه به تو نشان مى‌دهد و از جدايى‌ها و پراكندگى‌هايى كه به تو خبر مى‌دهد، پند گيرى 👆 چه خوب است در نشر خوبی‌ها سهیم باشیم. 🆔 @Noor_Q

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه بقره، آیه ۷۵ 👇 أَ فَتَطْمَعُونَ آیا توقع دارید أَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ که ایمان آورند برای شما؟ وَ قَدْ كانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ در حالی که گروهی از آنان يَسْمَعُونَ كَلامَ اللَّـهِ می‌شنیدند سخن خدا را ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ سپس تحریف می‌کردند آن را مِنْ بَعْدِ پس از آنکه ما عَقَلُوهُ دریافته بودند آن را وَ هُمْ يَعْلَمُونَ و آنان می‌دانستند 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

🌼«معرفی دوره آموزش زبان قرآن»🌼 📌 قرآن را به قصد فهمیدن بخوانیم. 🔸 بارها پیش اومده که معنی تمام لـــغات یک آیــــه رو بلد هستیـــم، امــا متوجــــه مفهـــوم و تـــرجمــــه صــــحیـــح آیــــــه نمـــــی‌شیــــــــم. 🔹 چون مهارت‌های ترجمه قرآن رو بلد نیستیــــــم. 💎 توی دوره آموزش زبان قرآن، قرار هست مهارت‌های ترجمه قرآن رو یاد بگیرید. 💡 تعداد دوره‌های آموزشی: شامل۳ دورهٔ 👇👇👇 🥇 دوره مقدماتی 🥈 دوره متوسطه 🥉 دوره تکمیلی ⚠️ معرفی دوره اول یا مقدماتی: 💡 زمان شروع دوره: بلافاصله بعد از ثبت‌نام 💡 نحوه برگزاری: به صورت مجازی و آفلاین (فیلم‌های آموزشی داخل کانال مخصوص دوره قرار گرفته) 💡 تعداد درس‌ها: ۲۰ درس تقریباً نیم ساعته (کل دوره تقریباً ۱۰ ساعت) 💡 سوره‌های دوره: از سوره ناس تا تین (۲۰ سوره آخر قرآن) 💡 هزینه ثبت‌نام: ۱۵۰ هزار تومان ✍️ ثبت‌نام و دریافت اطلاعات بیشتر 👇👇👇 🆔 @Noor_Hadi 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q

. 💡 مگه منتظرش نبودی که از یک‌جایی شروع به یادگیری ترجمه و مفاهیم قرآن کنی؟ 🌼 جهت اطمینان از محتوای دوره، میتونی ۲ جلسه اول این دوره رو به صورت رایگان ببینی و بعد تصمیم به ثبت‌نام بگیری. 💡 جهت دریافت درس‌های رایگان 👇👇👇 🆔 @Noor_Hadi

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره شوری، آیه ۳۰ 👇 وَمَا أَصَابَكُمْ و آنچه برسد به شما مِنْ مُصِيبَةٍ ار بلا (مصیبت و گرفتاری) فَبِمَا كَسَبَتْ به سبب آنچه است که فراهم کرده است أَيْدِيكُمْ دست‌های شما (به دست خودتان به دست آورده‌اید) وَيَعْفُو و در میگذرد (عفو می‌کند خدا) عَنْ كَثِيرٍ از بسیاری (از گناهان) 🔓 لغات 👇 🌱☘️🌱☘️🌱☘️ 💡 أَصَابَكُمْ: می رسد به شما 🔦 أصَابَ + كُمْ 🔦 كُمْ: شما 💡 فَبِمَا: پس برای آنچه 🔦 فبِمَا: فَ + بِ + مَا 💡 يَعْفُو: در میگذرد 🔦 فعل مضارع، صیغه ۱، از ریشه عَفو 💡 عَنْ: از 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱