🌺 قسمتی از ترجمه دعای بسیار زیبای #امام_سجاد علیه السّلام در «وداع ماه رمضان» : 🌷بدرود اى #بزرگ‏ترين ماه خداوند و اى #عيد_اولياى_خدا . بدرود اى گرامى ‏ترين اوقاتى كه ما را مُصاحب و يار بودى، اى بهترين ماه در همه روزها و ساعتها. 🌷بدرود اى ماه دست يافتن به #آرزوها، اى ماه سرشار از اعمال شايسته بندگان خداوند. 🌷بدرود اى يار و قرينى كه چون باشى، قَدرت بس جليل است و چون رخت بر بندى، فراقت رنج افزا شود. اى مايه #اميد ما كه دوريت براى ما بس دردناك است. 🌷بدرود اى همدم ما كه چون بيايى، شادمانى و آرامش بر دل ما آرى و چون بروى، رفتنت وحشت خيز است و تألم افزاى. 🌷بدرود اى ياری کننده ما كه در برابر شيطان ياريمان دادى و اى مُصاحبى كه راه هاى نيكى و #فضيلت را پيش پاى ما هموار ساختى. 🌷بدرود كه آزاد شدگان از عذاب خداوند، در تو چه بسيارند، و چه نيكبخت است آن كه حُرمَت تو نگه داشت. 🌷بدرود كه چه بسیار گناهان كه از نامه عمل ما زدودى و چه بسیار عيبها كه پوشيده داشتى. 🌷بدورد كه درنگ تو براى گنه كاران چه به درازا كشيد و #هيبت تو در دل مؤمنان چه بسيار بود. 🌷بدرود كه سرشار از #بركات بر ما در آمدى و ما را از آلودگى ‏هاى گناه شست و شو دادى. 🌷بدرود كه به هنگام #وداع از تو نه غبارى به دل داريم و نه از روزه ‏ات ملالتى در خاطر. 🌷بدرود كه هنوز فرا نرسيده، از آمدنت شادمان بوديم و هنوز رخت بر نبسته از رفتنت اندوهناك. 🌷بدرود كه چه بديها با آمدنت از ما دور شد و چه خيرات كه ما را نصيب آمد. 🌷بدرود تو را و آن #شب_قدر تو را كه از هزار ماه بهتر است. 🌷بدرود، ديروز كه در ميان ما بودى آزمند ماندنت بوديم و فردا كه از ميان ما خواهى رفت آتش #اشتياق در دل ما شعله خواهد كشيد. 🌷بدرود تو را و آن #فضل و #كرم تو را كه اينك از آن محروم مانده ‏ايم. و بر آن بركات كه پيش از اين ما را داده بودى و اينك از دست داده ‏ايم... 📚 دعای 45 صحیفه سجّادیه