✡⚽️ تفاوت Sport با ورزش 1⃣ در زبان فارسی کلمه‌ی #Sport به #ورزش ترجمه می‌شود. در ابتدا نیز اشاره شد که اگر ما دو مفهوم را صرف‌نظر از بار معنایی واژه در فرهنگ مبدأ، در یک جایگاه به کار بریم اشتباه جبران‌ناپذیری را مرتکب شدیم. 2⃣ نگاه به انسان در علوم غربی که منشأ آن فلسفه غربی می‌باشد، با #نگاه_قرآنی آن متفاوت است. 3⃣ #فلسفه_غرب صرفاً به ابعاد مادی و ذهن انسان تمرکز دارد، در حالی‌که نگاه قرآنی به انسان، معطوف به #فطرت اوست. 4⃣ این دو دیدگاه متضاد، اگر مبنای #تمدن‌سازی قرار گیرند، دو تمدنی حاصل می‌آیند که در ریشه با یکدیگر کاملاً متفاوت هستند. 5⃣ فلسفه غربی از #آرخه (مادة المواد) آغاز و به #تخنه (تکنیک) و یا #تکنولوژی منتج می‌گردد. در این‌باره دکارت می‌گوید: «فلسفه درختی است که ریشه‌ی آن متافیزیک، تنه‌ی آن فیزیک و شاخه‌های آن دانش‌ها هستند. درخت فلسفه، ریشه در زمین وجود دارد. برگ‌های آن هنر و میوه‌ی آن تکنیک (تخنه) نامیده می‌شود». ✍ محمود خدایی https://eitaa.com/Ostadkhosravi

✡⚽️ تفاوت Sport با ورزش 1⃣ در زبان فارسی کلمه‌ی #Sport به #ورزش ترجمه می‌شود. در ابتدا نیز اشاره شد که اگر ما دو مفهوم را صرف‌نظر از بار معنایی واژه در فرهنگ مبدأ، در یک جایگاه به کار بریم اشتباه جبران‌ناپذیری را مرتکب شدیم. 2⃣ نگاه به انسان در علوم غربی که منشأ آن فلسفه غربی می‌باشد، با #نگاه_قرآنی آن متفاوت است. 3⃣ #فلسفه_غرب صرفاً به ابعاد مادی و ذهن انسان تمرکز دارد، در حالی‌که نگاه قرآنی به انسان، معطوف به #فطرت اوست. 4⃣ این دو دیدگاه متضاد، اگر مبنای #تمدن‌سازی قرار گیرند، دو تمدنی حاصل می‌آیند که در ریشه با یکدیگر کاملاً متفاوت هستند. 5⃣ فلسفه غربی از #آرخه (مادة المواد) آغاز و به #تخنه (تکنیک) و یا #تکنولوژی منتج می‌گردد. در این‌باره دکارت می‌گوید: «فلسفه درختی است که ریشه‌ی آن متافیزیک، تنه‌ی آن فیزیک و شاخه‌های آن دانش‌ها هستند. درخت فلسفه، ریشه در زمین وجود دارد. برگ‌های آن هنر و میوه‌ی آن تکنیک (تخنه) نامیده می‌شود». ✍ محمود خدایی https://eitaa.com/Ostadkhosravi